同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c288c3abc2a5c2a8c3abc28bc2b7c3acc289c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c288c3abc2a5c2a8c3abc28bc2b7c3acc289c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c288c3abc2a5c2a8c3abc28bc2b7c3acc289c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c288c3abc2a5c2a8c3abc28bc2b7c3acc289c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c288c3abc2a5c2a8c3abc28bc2b7c3acc289c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c288c3abc2a5c2a8c3abc28bc2b7c3acc289c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c288c3abc2a5c2a8c3abc28bc2b7c3acc289c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c288c3abc2a5c2a8c3abc28bc2b7c3acc289c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????????????????????A???J?????????F????????A????A???????????ï¦Â륨ë·ì½????????????ï¦Â륨ë·ì½???????????????ï¦Â륨ë·ì½????????????ï¦Â륨ë·ì½????????????????A???J?????????F??????A???J?????????C???????G??????H?????????A???J?????????F????????A???J?????????C????????F????????????A???J?????????F????????A????A???????????ï¦Â륨ë·ì½????????????ï¦Â륨ë·ì½???????????????ï¦Â륨ë·ì½????????????ï¦Â륨ë·ì½????????????????A???J?????????F??????A???J?????????C???????G??????H?????????A???J?????????F????????A???J?????????C????????F?????????A???J?????????F????????A???J?????????C????????F????????????N?????U????U???????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c288c3abc2a5c2a8c3abc28bc2b7c3acc289c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c288c3abc2a5c2a8c3abc28bc2b7c3acc289c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c288c3abc2a5c2a8c3abc28bc2b7c3acc289c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c288c3abc2a5c2a8c3abc28bc2b7c3acc289c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c288c3abc2a5c2a8c3abc28bc2b7c3acc289c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c288c3abc2a5c2a8c3abc28bc2b7c3acc289c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c288c3abc2a5c2a8c3abc28bc2b7c3acc289c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c288c3abc2a5c2a8c3abc28bc2b7c3acc289c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????????????????????A???J?????????F????????A????A???????????テッツヲツ暗ォツ・ツィテォツ仰キテャツ可ス????????????テッツヲツ暗ォツ・ツィテォツ仰キテャツ可ス???????????????テッツヲツ暗ォツ・ツィテォツ仰キテャツ可ス????????????テッツヲツ暗ォツ・ツィテォツ仰キテャツ可ス????????????????A???J?????????F??????A???J?????????C???????G??????H?????????A???J?????????F????????A???J?????????C????????F????????????A???J?????????F????????A????A???????????テッツヲツ暗ォツ・ツィテォツ仰キテャツ可ス????????????テッツヲツ暗ォツ・ツィテォツ仰キテャツ可ス???????????????テッツヲツ暗ォツ・ツィテォツ仰キテャツ可ス????????????テッツヲツ暗ォツ・ツィテォツ仰キテャツ可ス????????????????A???J?????????F??????A???J?????????C???????G??????H?????????A???J?????????F????????A???J?????????C????????F?????????A???J?????????F????????A???J?????????C????????F????????????N?????U????U???????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c288c3abc2a5c2a8c3abc28bc2b7c3acc289c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c288c3abc2a5c2a8c3abc28bc2b7c3acc289c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c288c3abc2a5c2a8c3abc28bc2b7c3acc289c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c288c3abc2a5c2a8c3abc28bc2b7c3acc289c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c288c3abc2a5c2a8c3abc28bc2b7c3acc289c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c288c3abc2a5c2a8c3abc28bc2b7c3acc289c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c288c3abc2a5c2a8c3abc28bc2b7c3acc289c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c288c3abc2a5c2a8c3abc28bc2b7c3acc289c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????????????????????A???J?????????F????????A????A???????????誰側?谷促即谷?揃狸?遜????????????誰側?谷促即谷?揃狸?遜???????????????誰側?谷促即谷?揃狸?遜????????????誰側?谷促即谷?揃狸?遜????????????????A???J?????????F??????A???J?????????C???????G??????H?????????A???J?????????F????????A???J?????????C????????F????????????A???J?????????F????????A????A???????????誰側?谷促即谷?揃狸?遜????????????誰側?谷促即谷?揃狸?遜???????????????誰側?谷促即谷?揃狸?遜????????????誰側?谷促即谷?揃狸?遜????????????????A???J?????????F??????A???J?????????C???????G??????H?????????A???J?????????F????????A???J?????????C????????F?????????A???J?????????F????????A???J?????????C????????F????????????N?????U????U???????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c288c3abc2a5c2a8c3abc28bc2b7c3acc289c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c288c3abc2a5c2a8c3abc28bc2b7c3acc289c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c288c3abc2a5c2a8c3abc28bc2b7c3acc289c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c288c3abc2a5c2a8c3abc28bc2b7c3acc289c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c288c3abc2a5c2a8c3abc28bc2b7c3acc289c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c288c3abc2a5c2a8c3abc28bc2b7c3acc289c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c288c3abc2a5c2a8c3abc28bc2b7c3acc289c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c288c3abc2a5c2a8c3abc28bc2b7c3acc289c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????????????????????A???J?????????F????????A????A???????????ï¦ë¥¨ë·ì½????????????ï¦ë¥¨ë·ì½???????????????ï¦ë¥¨ë·ì½????????????ï¦ë¥¨ë·ì½????????????????A???J?????????F??????A???J?????????C???????G??????H?????????A???J?????????F????????A???J?????????C????????F????????????A???J?????????F????????A????A???????????ï¦ë¥¨ë·ì½????????????ï¦ë¥¨ë·ì½???????????????ï¦ë¥¨ë·ì½????????????ï¦ë¥¨ë·ì½????????????????A???J?????????F??????A???J?????????C???????G??????H?????????A???J?????????F????????A???J?????????C????????F?????????A???J?????????F????????A???J?????????C????????F????????????N?????U????U???????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c288c3abc2a5c2a8c3abc28bc2b7c3acc289c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c288c3abc2a5c2a8c3abc28bc2b7c3acc289c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c288c3abc2a5c2a8c3abc28bc2b7c3acc289c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c288c3abc2a5c2a8c3abc28bc2b7c3acc289c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c288c3abc2a5c2a8c3abc28bc2b7c3acc289c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c288c3abc2a5c2a8c3abc28bc2b7c3acc289c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c288c3abc2a5c2a8c3abc28bc2b7c3acc289c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c288c3abc2a5c2a8c3abc28bc2b7c3acc289c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????????????????????A???J?????????F????????A????A???????????챦짝혞챘짜짢챘혢쨌챙혟쩍????????????챦짝혞챘짜짢챘혢쨌챙혟쩍???????????????챦짝혞챘짜짢챘혢쨌챙혟쩍????????????챦짝혞챘짜짢챘혢쨌챙혟쩍????????????????A???J?????????F??????A???J?????????C???????G??????H?????????A???J?????????F????????A???J?????????C????????F????????????A???J?????????F????????A????A???????????챦짝혞챘짜짢챘혢쨌챙혟쩍????????????챦짝혞챘짜짢챘혢쨌챙혟쩍???????????????챦짝혞챘짜짢챘혢쨌챙혟쩍????????????챦짝혞챘짜짢챘혢쨌챙혟쩍????????????????A???J?????????F??????A???J?????????C???????G??????H?????????A???J?????????F????????A???J?????????C????????F?????????A???J?????????F????????A???J?????????C????????F????????????N?????U????U???????????????W??? |