同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3fa2e83fe0af3f3f8fd9de3fa2e83fbee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3fa2e83fe0af3f3f8fd9de3fa2e83fbee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3fa2e83fe0af3f3f8fd9de3fa2e83fbee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3fa2e83fe0af3f3f8fd9de3fa2e83fbee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3fa2e83fe0af3f3f8fd9de3fa2e83fbee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3fa2e83fe0af3f3f8fd9de3fa2e83fbee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3fa2e83fe0af3f3f8fd9de3fa2e83fbee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3fa2e83fe0af3f3f8fd9de3fa2e83fbee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????????????????????A???J?????????F????????A????A??????????????¢è?±Á??¢è?à¯??ÙÞ?¢è?¾ã????????????????¢è?±Á??¢è?à¯??ÙÞ?¢è?¾ã???????????????????¢è?±Á??¢è?à¯??ÙÞ?¢è?¾ã????????????????¢è?±Á??¢è?à¯??ÙÞ?¢è?¾ã?????????????????A???J?????????F??????A???J?????????C???????G??????H?????????A???J?????????F????????A???J?????????C????????F????????????A???J?????????F????????A????A??????????????¢è?±Á??¢è?à¯??ÙÞ?¢è?¾ã????????????????¢è?±Á??¢è?à¯??ÙÞ?¢è?¾ã???????????????????¢è?±Á??¢è?à¯??ÙÞ?¢è?¾ã????????????????¢è?±Á??¢è?à¯??ÙÞ?¢è?¾ã?????????????????A???J?????????F??????A???J?????????C???????G??????H?????????A???J?????????F????????A???J?????????C????????F?????????A???J?????????F????????A???J?????????C????????F????????????N?????U????U???????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3fa2e83fe0af3f3f8fd9de3fa2e83fbee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3fa2e83fe0af3f3f8fd9de3fa2e83fbee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3fa2e83fe0af3f3f8fd9de3fa2e83fbee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3fa2e83fe0af3f3f8fd9de3fa2e83fbee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3fa2e83fe0af3f3f8fd9de3fa2e83fbee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3fa2e83fe0af3f3f8fd9de3fa2e83fbee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3fa2e83fe0af3f3f8fd9de3fa2e83fbee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3fa2e83fe0af3f3f8fd9de3fa2e83fbee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????????????????????A???J?????????F????????A????A??????????????｢?ｱﾁ??｢?牘??詔ﾞ?｢?ｾ????????????????｢?ｱﾁ??｢?牘??詔ﾞ?｢?ｾ???????????????????｢?ｱﾁ??｢?牘??詔ﾞ?｢?ｾ????????????????｢?ｱﾁ??｢?牘??詔ﾞ?｢?ｾ?????????????????A???J?????????F??????A???J?????????C???????G??????H?????????A???J?????????F????????A???J?????????C????????F????????????A???J?????????F????????A????A??????????????｢?ｱﾁ??｢?牘??詔ﾞ?｢?ｾ????????????????｢?ｱﾁ??｢?牘??詔ﾞ?｢?ｾ???????????????????｢?ｱﾁ??｢?牘??詔ﾞ?｢?ｾ????????????????｢?ｱﾁ??｢?牘??詔ﾞ?｢?ｾ?????????????????A???J?????????F??????A???J?????????C???????G??????H?????????A???J?????????F????????A???J?????????C????????F?????????A???J?????????F????????A???J?????????C????????F????????????N?????U????U???????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3fa2e83fe0af3f3f8fd9de3fa2e83fbee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3fa2e83fe0af3f3f8fd9de3fa2e83fbee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3fa2e83fe0af3f3f8fd9de3fa2e83fbee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3fa2e83fe0af3f3f8fd9de3fa2e83fbee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3fa2e83fe0af3f3f8fd9de3fa2e83fbee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3fa2e83fe0af3f3f8fd9de3fa2e83fbee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3fa2e83fe0af3f3f8fd9de3fa2e83fbee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3fa2e83fe0af3f3f8fd9de3fa2e83fbee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????????????????????A???J?????????F????????A????A??????????????∵?荏??∵?牆??薏?∵?障????????????????∵?荏??∵?牆??薏?∵?障???????????????????∵?荏??∵?牆??薏?∵?障????????????????∵?荏??∵?牆??薏?∵?障?????????????????A???J?????????F??????A???J?????????C???????G??????H?????????A???J?????????F????????A???J?????????C????????F????????????A???J?????????F????????A????A??????????????∵?荏??∵?牆??薏?∵?障????????????????∵?荏??∵?牆??薏?∵?障???????????????????∵?荏??∵?牆??薏?∵?障????????????????∵?荏??∵?牆??薏?∵?障?????????????????A???J?????????F??????A???J?????????C???????G??????H?????????A???J?????????F????????A???J?????????C????????F?????????A???J?????????F????????A???J?????????C????????F????????????N?????U????U???????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3fa2e83fe0af3f3f8fd9de3fa2e83fbee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3fa2e83fe0af3f3f8fd9de3fa2e83fbee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3fa2e83fe0af3f3f8fd9de3fa2e83fbee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3fa2e83fe0af3f3f8fd9de3fa2e83fbee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3fa2e83fe0af3f3f8fd9de3fa2e83fbee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3fa2e83fe0af3f3f8fd9de3fa2e83fbee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3fa2e83fe0af3f3f8fd9de3fa2e83fbee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3fa2e83fe0af3f3f8fd9de3fa2e83fbee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????????????????????A???J?????????F????????A????A??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A???J?????????F??????A???J?????????C???????G??????H?????????A???J?????????F????????A???J?????????C????????F????????????A???J?????????F????????A????A??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A???J?????????F??????A???J?????????C???????G??????H?????????A???J?????????F????????A???J?????????C????????F?????????A???J?????????F????????A???J?????????C????????F????????????N?????U????U???????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3fa2e83fe0af3f3f8fd9de3fa2e83fbee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3fa2e83fe0af3f3f8fd9de3fa2e83fbee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3fa2e83fe0af3f3f8fd9de3fa2e83fbee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3fa2e83fe0af3f3f8fd9de3fa2e83fbee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3fa2e83fe0af3f3f8fd9de3fa2e83fbee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3fa2e83fe0af3f3f8fd9de3fa2e83fbee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3fa2e83fe0af3f3f8fd9de3fa2e83fbee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3fa2e83fe0af3f3f8fd9de3fa2e83fbee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????????????????????A???J?????????F????????A????A????????????????굽????晳??뤫咐??얇??????????????????굽????晳??뤫咐??얇?????????????????????굽????晳??뤫咐??얇??????????????????굽????晳??뤫咐??얇?????????????????A???J?????????F??????A???J?????????C???????G??????H?????????A???J?????????F????????A???J?????????C????????F????????????A???J?????????F????????A????A????????????????굽????晳??뤫咐??얇??????????????????굽????晳??뤫咐??얇?????????????????????굽????晳??뤫咐??얇??????????????????굽????晳??뤫咐??얇?????????????????A???J?????????F??????A???J?????????C???????G??????H?????????A???J?????????F????????A???J?????????C????????F?????????A???J?????????F????????A???J?????????C????????F????????????N?????U????U???????????????W??? |