同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2be3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2be3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2be3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b73f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2be3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2be3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2be3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b73f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2be3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b73f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U????????????????????????????????????????????????ïýþ???????ïýþ????????????????ïýþ???????ïýþ??????????????????ïýþ??ïý÷????????ïýþ???????????????????????ïýþ???????ïýþ????????????????ïýþ???????ïýþ??????????????????ïýþ??ïý÷????????ïýþ?????????????????????ïýþ??ïý÷????????ïýþ?????????????????N?????U????U???????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2be3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2be3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2be3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b73f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2be3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2be3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2be3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b73f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2be3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b73f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U????????????????????????????????????????????????ﾃδｯﾃつｽﾃつｾ???????ﾃδｯﾃつｽﾃつｾ????????????????ﾃδｯﾃつｽﾃつｾ???????ﾃδｯﾃつｽﾃつｾ??????????????????ﾃδｯﾃつｽﾃつｾ??ﾃδｯﾃつｽﾃつｷ????????ﾃδｯﾃつｽﾃつｾ???????????????????????ﾃδｯﾃつｽﾃつｾ???????ﾃδｯﾃつｽﾃつｾ????????????????ﾃδｯﾃつｽﾃつｾ???????ﾃδｯﾃつｽﾃつｾ??????????????????ﾃδｯﾃつｽﾃつｾ??ﾃδｯﾃつｽﾃつｷ????????ﾃδｯﾃつｽﾃつｾ?????????????????????ﾃδｯﾃつｽﾃつｾ??ﾃδｯﾃつｽﾃつｷ????????ﾃδｯﾃつｽﾃつｾ?????????????????N?????U????U???????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2be3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2be3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2be3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b73f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2be3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2be3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2be3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b73f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2be3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b73f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U?????????????????????????????????????????????????俗?遜?他????????俗?遜?他?????????????????俗?遜?他????????俗?遜?他???????????????????俗?遜?他???俗?遜?揃?????????俗?遜?他????????????????????????俗?遜?他????????俗?遜?他?????????????????俗?遜?他????????俗?遜?他???????????????????俗?遜?他???俗?遜?揃?????????俗?遜?他??????????????????????俗?遜?他???俗?遜?揃?????????俗?遜?他?????????????????N?????U????U???????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2be3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2be3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2be3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b73f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2be3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2be3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2be3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b73f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2be3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b73f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U????????????????????????????????????????????????ï½¾???????ï½¾????????????????ï½¾???????ï½¾??????????????????ï½¾??ï½·????????ï½¾???????????????????????ï½¾???????ï½¾????????????????ï½¾???????ï½¾??????????????????ï½¾??ï½·????????ï½¾?????????????????????ï½¾??ï½·????????ï½¾?????????????????N?????U????U???????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2be3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2be3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2be3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b73f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2be3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2be3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2be3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b73f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2be3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b73f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U????????????????????????????????????????????????횄짱횂쩍횂쩐???????횄짱횂쩍횂쩐????????????????횄짱횂쩍횂쩐???????횄짱횂쩍횂쩐??????????????????횄짱횂쩍횂쩐??횄짱횂쩍횂쨌????????횄짱횂쩍횂쩐???????????????????????횄짱횂쩍횂쩐???????횄짱횂쩍횂쩐????????????????횄짱횂쩍횂쩐???????횄짱횂쩍횂쩐??????????????????횄짱횂쩍횂쩐??횄짱횂쩍횂쨌????????횄짱횂쩍횂쩐?????????????????????횄짱횂쩍횂쩐??횄짱횂쩍횂쨌????????횄짱횂쩍횂쩐?????????????????N?????U????U???????????????W??? |