同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebbfa63fe7a7a7eb8595eab6983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebbfa63fe7a7a7eb8595eab6983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebbfa63fe7a7a7eb8595eab6983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebbfa63fe7a7a7eb8595eab6983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebbfa63fe7a7a7eb8595eab6983f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebbfa63fe98ab3ebb3a33fec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebbfa63fe7a7a7eb8595eab6983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebbfa63fe7a7a7eb8595eab6983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebbfa63fe7a7a7eb8595eab6983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebbfa63fe7a7a7eb8595eab6983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebbfa63fe7a7a7eb8595eab6983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebbfa63fe7a7a7eb8595eab6983f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebbfa63fe98ab3ebb3a33fec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebbfa63fe7a7a7eb8595eab6983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebbfa63fe7a7a7eb8595eab6983f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebbfa63fe98ab3ebb3a33fec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebbfa63fe7a7a7eb8595eab6983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????????????????????????????????秧ë 뿦?秧ë ê¶??????????秧ë 뿦?秧ë ê¶???????????????????秧ë 뿦?秧ë ê¶??????????秧ë 뿦?秧ë ê¶?????????????????????秧ë 뿦?秧ë ê¶?????秧ë 뿦?é³ë³£?ì¶??????????秧ë 뿦?秧ë ê¶??????????????????????????秧ë 뿦?秧ë ê¶??????????秧ë 뿦?秧ë ê¶???????????????????秧ë 뿦?秧ë ê¶??????????秧ë 뿦?秧ë ê¶?????????????????????秧ë 뿦?秧ë ê¶?????秧ë 뿦?é³ë³£?ì¶??????????秧ë 뿦?秧ë ê¶????????????????????????秧ë 뿦?秧ë ê¶?????秧ë 뿦?é³ë³£?ì¶??????????秧ë 뿦?秧ë ê¶?????????????????N?????U????U???????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebbfa63fe7a7a7eb8595eab6983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebbfa63fe7a7a7eb8595eab6983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebbfa63fe7a7a7eb8595eab6983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebbfa63fe7a7a7eb8595eab6983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebbfa63fe7a7a7eb8595eab6983f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebbfa63fe98ab3ebb3a33fec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebbfa63fe7a7a7eb8595eab6983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebbfa63fe7a7a7eb8595eab6983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebbfa63fe7a7a7eb8595eab6983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebbfa63fe7a7a7eb8595eab6983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebbfa63fe7a7a7eb8595eab6983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebbfa63fe7a7a7eb8595eab6983f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebbfa63fe98ab3ebb3a33fec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebbfa63fe7a7a7eb8595eab6983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebbfa63fe7a7a7eb8595eab6983f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebbfa63fe98ab3ebb3a33fec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebbfa63fe7a7a7eb8595eab6983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????????????????????????????????遘ｧ?罷ｿｦ?遘ｧ?母ｶ??????????遘ｧ?罷ｿｦ?遘ｧ?母ｶ???????????????????遘ｧ?罷ｿｦ?遘ｧ?母ｶ??????????遘ｧ?罷ｿｦ?遘ｧ?母ｶ?????????????????????遘ｧ?罷ｿｦ?遘ｧ?母ｶ?????遘ｧ?罷ｿｦ?驫ｳ?｣??ｶ??????????遘ｧ?罷ｿｦ?遘ｧ?母ｶ??????????????????????????遘ｧ?罷ｿｦ?遘ｧ?母ｶ??????????遘ｧ?罷ｿｦ?遘ｧ?母ｶ???????????????????遘ｧ?罷ｿｦ?遘ｧ?母ｶ??????????遘ｧ?罷ｿｦ?遘ｧ?母ｶ?????????????????????遘ｧ?罷ｿｦ?遘ｧ?母ｶ?????遘ｧ?罷ｿｦ?驫ｳ?｣??ｶ??????????遘ｧ?罷ｿｦ?遘ｧ?母ｶ????????????????????????遘ｧ?罷ｿｦ?遘ｧ?母ｶ?????遘ｧ?罷ｿｦ?驫ｳ?｣??ｶ??????????遘ｧ?罷ｿｦ?遘ｧ?母ｶ?????????????????N?????U????U???????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebbfa63fe7a7a7eb8595eab6983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebbfa63fe7a7a7eb8595eab6983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebbfa63fe7a7a7eb8595eab6983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebbfa63fe7a7a7eb8595eab6983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebbfa63fe7a7a7eb8595eab6983f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebbfa63fe98ab3ebb3a33fec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebbfa63fe7a7a7eb8595eab6983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebbfa63fe7a7a7eb8595eab6983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebbfa63fe7a7a7eb8595eab6983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebbfa63fe7a7a7eb8595eab6983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebbfa63fe7a7a7eb8595eab6983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebbfa63fe7a7a7eb8595eab6983f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebbfa63fe98ab3ebb3a33fec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebbfa63fe7a7a7eb8595eab6983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebbfa63fe7a7a7eb8595eab6983f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebbfa63fe98ab3ebb3a33fec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebbfa63fe7a7a7eb8595eab6983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????????????????????????????????腱щ??訖?腱щ??蟠???????????腱щ??訖?腱щ??蟠????????????????????腱щ??訖?腱щ??蟠???????????腱щ??訖?腱щ??蟠??????????????????????腱щ??訖?腱щ??蟠??????腱щ??訖??葛械????????????腱щ??訖?腱щ??蟠???????????????????????????腱щ??訖?腱щ??蟠???????????腱щ??訖?腱щ??蟠????????????????????腱щ??訖?腱щ??蟠???????????腱щ??訖?腱щ??蟠??????????????????????腱щ??訖?腱щ??蟠??????腱щ??訖??葛械????????????腱щ??訖?腱щ??蟠?????????????????????????腱щ??訖?腱щ??蟠??????腱щ??訖??葛械????????????腱щ??訖?腱щ??蟠??????????????????N?????U????U???????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebbfa63fe7a7a7eb8595eab6983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebbfa63fe7a7a7eb8595eab6983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebbfa63fe7a7a7eb8595eab6983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebbfa63fe7a7a7eb8595eab6983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebbfa63fe7a7a7eb8595eab6983f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebbfa63fe98ab3ebb3a33fec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebbfa63fe7a7a7eb8595eab6983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebbfa63fe7a7a7eb8595eab6983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebbfa63fe7a7a7eb8595eab6983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebbfa63fe7a7a7eb8595eab6983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebbfa63fe7a7a7eb8595eab6983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebbfa63fe7a7a7eb8595eab6983f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebbfa63fe98ab3ebb3a33fec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebbfa63fe7a7a7eb8595eab6983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebbfa63fe7a7a7eb8595eab6983f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebbfa63fe98ab3ebb3a33fec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebbfa63fe7a7a7eb8595eab6983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????????????????????????????????秧녔뿦?秧녕궘??????????秧녔뿦?秧녕궘???????????????????秧녔뿦?秧녕궘??????????秧녔뿦?秧녕궘?????????????????????秧녔뿦?秧녕궘?????秧녔뿦?銳볣?잶??????????秧녔뿦?秧녕궘??????????????????????????秧녔뿦?秧녕궘??????????秧녔뿦?秧녕궘???????????????????秧녔뿦?秧녕궘??????????秧녔뿦?秧녕궘?????????????????????秧녔뿦?秧녕궘?????秧녔뿦?銳볣?잶??????????秧녔뿦?秧녕궘????????????????????????秧녔뿦?秧녕궘?????秧녔뿦?銳볣?잶??????????秧녔뿦?秧녕궘?????????????????N?????U????U???????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebbfa63fe7a7a7eb8595eab6983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebbfa63fe7a7a7eb8595eab6983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebbfa63fe7a7a7eb8595eab6983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebbfa63fe7a7a7eb8595eab6983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebbfa63fe7a7a7eb8595eab6983f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebbfa63fe98ab3ebb3a33fec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebbfa63fe7a7a7eb8595eab6983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebbfa63fe7a7a7eb8595eab6983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebbfa63fe7a7a7eb8595eab6983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebbfa63fe7a7a7eb8595eab6983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebbfa63fe7a7a7eb8595eab6983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebbfa63fe7a7a7eb8595eab6983f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebbfa63fe98ab3ebb3a33fec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebbfa63fe7a7a7eb8595eab6983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebbfa63fe7a7a7eb8595eab6983f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebbfa63fe98ab3ebb3a33fec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8594ebbfa63fe7a7a7eb8595eab6983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????????????????????????????????燁㏓뀛肉?燁㏓뀞沅쀾?????????燁㏓뀛肉?燁㏓뀞沅쀾??????????????????燁㏓뀛肉?燁㏓뀞沅쀾?????????燁㏓뀛肉?燁㏓뀞沅쀾????????????????????燁㏓뀛肉?燁㏓뀞沅쀾????燁㏓뀛肉?僚노끽?蟻딴?????????燁㏓뀛肉?燁㏓뀞沅쀾?????????????????????????燁㏓뀛肉?燁㏓뀞沅쀾?????????燁㏓뀛肉?燁㏓뀞沅쀾??????????????????燁㏓뀛肉?燁㏓뀞沅쀾?????????燁㏓뀛肉?燁㏓뀞沅쀾????????????????????燁㏓뀛肉?燁㏓뀞沅쀾????燁㏓뀛肉?僚노끽?蟻딴?????????燁㏓뀛肉?燁㏓뀞沅쀾???????????????????????燁㏓뀛肉?燁㏓뀞沅쀾????燁㏓뀛肉?僚노끽?蟻딴?????????燁㏓뀛肉?燁㏓뀞沅쀾????????????????N?????U????U???????????????W??? |