同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5adeb82a33f3fe98195eb97be3f3f3f3fe6a5adeb82a33f3fe98195eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5adeb82a33f3fe98195eb97be3f3f3f3fe6a5adeb82a33f3fe98195eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5adeb82a33f3fe98195eb97be3f3f3f3fe6a5adeb82a33f3fe98195eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5adeb82a33f3fe98195eb97be3f3f3f3fe6a5adeb82a33f3fe98195eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5adeb82a33f3fe98195eb97be3f3f3f3fe6a5adeb82a33f3fe98195eb97be3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5adeb82a33f3fe98195eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5adeb82a33f3fe98195eb97be3f3f3f3fe6a5adeb82a33f3fe98195eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5adeb82a33f3fe98195eb97be3f3f3f3fe6a5adeb82a33f3fe98195eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5adeb82a33f3fe98195eb97be3f3f3f3fe6a5adeb82a33f3fe98195eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5adeb82a33f3fe98195eb97be3f3f3f3fe6a5adeb82a33f3fe98195eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5adeb82a33f3fe98195eb97be3f3f3f3fe6a5adeb82a33f3fe98195eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5adeb82a33f3fe98195eb97be3f3f3f3fe6a5adeb82a33f3fe98195eb97be3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5adeb82a33f3fe98195eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5adeb82a33f3fe98195eb97be3f3f3f3fe6a5adeb82a33f3fe98195eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5adeb82a33f3fe98195eb97be3f3f3f3fe6a5adeb82a33f3fe98195eb97be3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5adeb82a33f3fe98195eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5adeb82a33f3fe98195eb97be3f3f3f3fe6a5adeb82a33f3fe98195eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U????????????????????????????????????????????????????æ¥ë£??éë¾????æ¥ë£??éë¾?????????????æ¥ë£??éë¾????æ¥ë£??éë¾??????????????????????æ¥ë£??éë¾????æ¥ë£??éë¾?????????????æ¥ë£??éë¾????æ¥ë£??éë¾????????????????????????æ¥ë£??éë¾????æ¥ë£??éë¾????????æ¥ë£??éë¾??????????????????æ¥ë£??éë¾????æ¥ë£??éë¾?????????????????????????????æ¥ë£??éë¾????æ¥ë£??éë¾?????????????æ¥ë£??éë¾????æ¥ë£??éë¾??????????????????????æ¥ë£??éë¾????æ¥ë£??éë¾?????????????æ¥ë£??éë¾????æ¥ë£??éë¾????????????????????????æ¥ë£??éë¾????æ¥ë£??éë¾????????æ¥ë£??éë¾??????????????????æ¥ë£??éë¾????æ¥ë£??éë¾???????????????????????????æ¥ë£??éë¾????æ¥ë£??éë¾????????æ¥ë£??éë¾??????????????????æ¥ë£??éë¾????æ¥ë£??éë¾???????????????????N?????U????U???????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5adeb82a33f3fe98195eb97be3f3f3f3fe6a5adeb82a33f3fe98195eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5adeb82a33f3fe98195eb97be3f3f3f3fe6a5adeb82a33f3fe98195eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5adeb82a33f3fe98195eb97be3f3f3f3fe6a5adeb82a33f3fe98195eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5adeb82a33f3fe98195eb97be3f3f3f3fe6a5adeb82a33f3fe98195eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5adeb82a33f3fe98195eb97be3f3f3f3fe6a5adeb82a33f3fe98195eb97be3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5adeb82a33f3fe98195eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5adeb82a33f3fe98195eb97be3f3f3f3fe6a5adeb82a33f3fe98195eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5adeb82a33f3fe98195eb97be3f3f3f3fe6a5adeb82a33f3fe98195eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5adeb82a33f3fe98195eb97be3f3f3f3fe6a5adeb82a33f3fe98195eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5adeb82a33f3fe98195eb97be3f3f3f3fe6a5adeb82a33f3fe98195eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5adeb82a33f3fe98195eb97be3f3f3f3fe6a5adeb82a33f3fe98195eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5adeb82a33f3fe98195eb97be3f3f3f3fe6a5adeb82a33f3fe98195eb97be3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5adeb82a33f3fe98195eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5adeb82a33f3fe98195eb97be3f3f3f3fe6a5adeb82a33f3fe98195eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5adeb82a33f3fe98195eb97be3f3f3f3fe6a5adeb82a33f3fe98195eb97be3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5adeb82a33f3fe98195eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5adeb82a33f3fe98195eb97be3f3f3f3fe6a5adeb82a33f3fe98195eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U????????????????????????????????????????????????????讌ュ?」??驕簿寮????讌ュ?」??驕簿寮?????????????讌ュ?」??驕簿寮????讌ュ?」??驕簿寮??????????????????????讌ュ?」??驕簿寮????讌ュ?」??驕簿寮?????????????讌ュ?」??驕簿寮????讌ュ?」??驕簿寮????????????????????????讌ュ?」??驕簿寮????讌ュ?」??驕簿寮????????讌ュ?」??驕簿寮??????????????????讌ュ?」??驕簿寮????讌ュ?」??驕簿寮?????????????????????????????讌ュ?」??驕簿寮????讌ュ?」??驕簿寮?????????????讌ュ?」??驕簿寮????讌ュ?」??驕簿寮??????????????????????讌ュ?」??驕簿寮????讌ュ?」??驕簿寮?????????????讌ュ?」??驕簿寮????讌ュ?」??驕簿寮????????????????????????讌ュ?」??驕簿寮????讌ュ?」??驕簿寮????????讌ュ?」??驕簿寮??????????????????讌ュ?」??驕簿寮????讌ュ?」??驕簿寮???????????????????????????讌ュ?」??驕簿寮????讌ュ?」??驕簿寮????????讌ュ?」??驕簿寮??????????????????讌ュ?」??驕簿寮????讌ュ?」??驕簿寮???????????????????N?????U????U???????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5adeb82a33f3fe98195eb97be3f3f3f3fe6a5adeb82a33f3fe98195eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5adeb82a33f3fe98195eb97be3f3f3f3fe6a5adeb82a33f3fe98195eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5adeb82a33f3fe98195eb97be3f3f3f3fe6a5adeb82a33f3fe98195eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5adeb82a33f3fe98195eb97be3f3f3f3fe6a5adeb82a33f3fe98195eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5adeb82a33f3fe98195eb97be3f3f3f3fe6a5adeb82a33f3fe98195eb97be3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5adeb82a33f3fe98195eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5adeb82a33f3fe98195eb97be3f3f3f3fe6a5adeb82a33f3fe98195eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5adeb82a33f3fe98195eb97be3f3f3f3fe6a5adeb82a33f3fe98195eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5adeb82a33f3fe98195eb97be3f3f3f3fe6a5adeb82a33f3fe98195eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5adeb82a33f3fe98195eb97be3f3f3f3fe6a5adeb82a33f3fe98195eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5adeb82a33f3fe98195eb97be3f3f3f3fe6a5adeb82a33f3fe98195eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5adeb82a33f3fe98195eb97be3f3f3f3fe6a5adeb82a33f3fe98195eb97be3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5adeb82a33f3fe98195eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5adeb82a33f3fe98195eb97be3f3f3f3fe6a5adeb82a33f3fe98195eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5adeb82a33f3fe98195eb97be3f3f3f3fe6a5adeb82a33f3fe98195eb97be3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5adeb82a33f3fe98195eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5adeb82a33f3fe98195eb97be3f3f3f3fe6a5adeb82a33f3fe98195eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U????????????????????????????????????????????????????罐???????????罐????????????????????罐???????????罐?????????????????????????????罐???????????罐????????????????????罐???????????罐???????????????????????????????罐???????????罐???????????????罐?????????????????????????罐???????????罐????????????????????????????????????罐???????????罐????????????????????罐???????????罐?????????????????????????????罐???????????罐????????????????????罐???????????罐???????????????????????????????罐???????????罐???????????????罐?????????????????????????罐???????????罐??????????????????????????????????罐???????????罐???????????????罐?????????????????????????罐???????????罐??????????????????????????N?????U????U???????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5adeb82a33f3fe98195eb97be3f3f3f3fe6a5adeb82a33f3fe98195eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5adeb82a33f3fe98195eb97be3f3f3f3fe6a5adeb82a33f3fe98195eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5adeb82a33f3fe98195eb97be3f3f3f3fe6a5adeb82a33f3fe98195eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5adeb82a33f3fe98195eb97be3f3f3f3fe6a5adeb82a33f3fe98195eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5adeb82a33f3fe98195eb97be3f3f3f3fe6a5adeb82a33f3fe98195eb97be3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5adeb82a33f3fe98195eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5adeb82a33f3fe98195eb97be3f3f3f3fe6a5adeb82a33f3fe98195eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5adeb82a33f3fe98195eb97be3f3f3f3fe6a5adeb82a33f3fe98195eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5adeb82a33f3fe98195eb97be3f3f3f3fe6a5adeb82a33f3fe98195eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5adeb82a33f3fe98195eb97be3f3f3f3fe6a5adeb82a33f3fe98195eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5adeb82a33f3fe98195eb97be3f3f3f3fe6a5adeb82a33f3fe98195eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5adeb82a33f3fe98195eb97be3f3f3f3fe6a5adeb82a33f3fe98195eb97be3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5adeb82a33f3fe98195eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5adeb82a33f3fe98195eb97be3f3f3f3fe6a5adeb82a33f3fe98195eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5adeb82a33f3fe98195eb97be3f3f3f3fe6a5adeb82a33f3fe98195eb97be3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5adeb82a33f3fe98195eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5adeb82a33f3fe98195eb97be3f3f3f3fe6a5adeb82a33f3fe98195eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U????????????????????????????????????????????????????業낣??違뗾????業낣??違뗾?????????????業낣??違뗾????業낣??違뗾??????????????????????業낣??違뗾????業낣??違뗾?????????????業낣??違뗾????業낣??違뗾????????????????????????業낣??違뗾????業낣??違뗾????????業낣??違뗾??????????????????業낣??違뗾????業낣??違뗾?????????????????????????????業낣??違뗾????業낣??違뗾?????????????業낣??違뗾????業낣??違뗾??????????????????????業낣??違뗾????業낣??違뗾?????????????業낣??違뗾????業낣??違뗾????????????????????????業낣??違뗾????業낣??違뗾????????業낣??違뗾??????????????????業낣??違뗾????業낣??違뗾???????????????????????????業낣??違뗾????業낣??違뗾????????業낣??違뗾??????????????????業낣??違뗾????業낣??違뗾???????????????????N?????U????U???????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5adeb82a33f3fe98195eb97be3f3f3f3fe6a5adeb82a33f3fe98195eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5adeb82a33f3fe98195eb97be3f3f3f3fe6a5adeb82a33f3fe98195eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5adeb82a33f3fe98195eb97be3f3f3f3fe6a5adeb82a33f3fe98195eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5adeb82a33f3fe98195eb97be3f3f3f3fe6a5adeb82a33f3fe98195eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5adeb82a33f3fe98195eb97be3f3f3f3fe6a5adeb82a33f3fe98195eb97be3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5adeb82a33f3fe98195eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5adeb82a33f3fe98195eb97be3f3f3f3fe6a5adeb82a33f3fe98195eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5adeb82a33f3fe98195eb97be3f3f3f3fe6a5adeb82a33f3fe98195eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5adeb82a33f3fe98195eb97be3f3f3f3fe6a5adeb82a33f3fe98195eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5adeb82a33f3fe98195eb97be3f3f3f3fe6a5adeb82a33f3fe98195eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5adeb82a33f3fe98195eb97be3f3f3f3fe6a5adeb82a33f3fe98195eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5adeb82a33f3fe98195eb97be3f3f3f3fe6a5adeb82a33f3fe98195eb97be3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5adeb82a33f3fe98195eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5adeb82a33f3fe98195eb97be3f3f3f3fe6a5adeb82a33f3fe98195eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5adeb82a33f3fe98195eb97be3f3f3f3fe6a5adeb82a33f3fe98195eb97be3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5adeb82a33f3fe98195eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5adeb82a33f3fe98195eb97be3f3f3f3fe6a5adeb82a33f3fe98195eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U????????????????????????????????????????????????????璵?궍??娃뺣뿾????璵?궍??娃뺣뿾?????????????璵?궍??娃뺣뿾????璵?궍??娃뺣뿾??????????????????????璵?궍??娃뺣뿾????璵?궍??娃뺣뿾?????????????璵?궍??娃뺣뿾????璵?궍??娃뺣뿾????????????????????????璵?궍??娃뺣뿾????璵?궍??娃뺣뿾????????璵?궍??娃뺣뿾??????????????????璵?궍??娃뺣뿾????璵?궍??娃뺣뿾?????????????????????????????璵?궍??娃뺣뿾????璵?궍??娃뺣뿾?????????????璵?궍??娃뺣뿾????璵?궍??娃뺣뿾??????????????????????璵?궍??娃뺣뿾????璵?궍??娃뺣뿾?????????????璵?궍??娃뺣뿾????璵?궍??娃뺣뿾????????????????????????璵?궍??娃뺣뿾????璵?궍??娃뺣뿾????????璵?궍??娃뺣뿾??????????????????璵?궍??娃뺣뿾????璵?궍??娃뺣뿾???????????????????????????璵?궍??娃뺣뿾????璵?궍??娃뺣뿾????????璵?궍??娃뺣뿾??????????????????璵?궍??娃뺣뿾????璵?궍??娃뺣뿾???????????????????N?????U????U???????????????W??? |