同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2bfc28fc2aac3a5c28fc2abc390c28fc2abc3a43fc28fc2abc380c2a1c39fc28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2bfc28fc2aac3a5c28fc2abc390c28fc2abc3a43fc28fc2abc380c28fc2aac3b2c28fc2aac3a4c28fc2abc2a1c28fc2aac3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2bfc28fc2aac3a5c28fc2abc390c28fc2abc3a43fc28fc2abc380c2a1c39fc28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2bfc28fc2aac3a5c28fc2abc390c28fc2abc3a43fc28fc2abc380c28fc2aac3b2c28fc2aac3a4c28fc2abc2a1c28fc2aac3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¿Âªå«Ã«ä?«áë¡????????????????????ª¿Âªå«Ã«ä?«Ãªòªä«¡Âªò??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¿Âªå«Ã«ä?«áë¡????????????????????ª¿Âªå«Ã«ä?«Ãªòªä«¡Âªò???????????????????????????????????????????????????N?????U????U???????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2bfc28fc2aac3a5c28fc2abc390c28fc2abc3a43fc28fc2abc380c2a1c39fc28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2bfc28fc2aac3a5c28fc2abc390c28fc2abc3a43fc28fc2abc380c28fc2aac3b2c28fc2aac3a4c28fc2abc2a1c28fc2aac3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2bfc28fc2aac3a5c28fc2abc390c28fc2abc3a43fc28fc2abc380c2a1c39fc28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2bfc28fc2aac3a5c28fc2abc390c28fc2abc3a43fc28fc2abc380c28fc2aac3b2c28fc2aac3a4c28fc2abc2a1c28fc2aac3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｪﾂｿﾂ渉ｪﾃ･ﾂ渉ｫﾃ青渉ｫﾃ､?ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ｡ﾃ淞渉ｫﾂ｡????????????????????ﾂ渉ｪﾂｿﾂ渉ｪﾃ･ﾂ渉ｫﾃ青渉ｫﾃ､?ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉ｪﾃｲﾂ渉ｪﾃ､ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｪﾃｲ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｪﾂｿﾂ渉ｪﾃ･ﾂ渉ｫﾃ青渉ｫﾃ､?ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ｡ﾃ淞渉ｫﾂ｡????????????????????ﾂ渉ｪﾂｿﾂ渉ｪﾃ･ﾂ渉ｫﾃ青渉ｫﾃ､?ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉ｪﾃｲﾂ渉ｪﾃ､ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｪﾃｲ???????????????????????????????????????????????????N?????U????U???????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2bfc28fc2aac3a5c28fc2abc390c28fc2abc3a43fc28fc2abc380c2a1c39fc28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2bfc28fc2aac3a5c28fc2abc390c28fc2abc3a43fc28fc2abc380c28fc2aac3b2c28fc2aac3a4c28fc2abc2a1c28fc2aac3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2bfc28fc2aac3a5c28fc2abc390c28fc2abc3a43fc28fc2abc380c2a1c39fc28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2bfc28fc2aac3a5c28fc2abc390c28fc2abc3a43fc28fc2abc380c28fc2aac3b2c28fc2aac3a4c28fc2abc2a1c28fc2aac3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捉多?捉奪?束??束辰??束?臓??束臓?????????????????????捉多?捉奪?束??束辰??束??捉嘆?捉辰?束臓?捉嘆???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捉多?捉奪?束??束辰??束?臓??束臓?????????????????????捉多?捉奪?束??束辰??束??捉嘆?捉辰?束臓?捉嘆???????????????????????????????????????????????????N?????U????U???????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2bfc28fc2aac3a5c28fc2abc390c28fc2abc3a43fc28fc2abc380c2a1c39fc28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2bfc28fc2aac3a5c28fc2abc390c28fc2abc3a43fc28fc2abc380c28fc2aac3b2c28fc2aac3a4c28fc2abc2a1c28fc2aac3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2bfc28fc2aac3a5c28fc2abc390c28fc2abc3a43fc28fc2abc380c2a1c39fc28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2bfc28fc2aac3a5c28fc2abc390c28fc2abc3a43fc28fc2abc380c28fc2aac3b2c28fc2aac3a4c28fc2abc2a1c28fc2aac3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¿ªå«Ð«ä?«À¡ß«¡????????????????????ª¿ªå«Ð«ä?«Àªòªä«¡ªò??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¿ªå«Ð«ä?«À¡ß«¡????????????????????ª¿ªå«Ð«ä?«Àªòªä«¡ªò???????????????????????????????????????????????????N?????U????U???????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2bfc28fc2aac3a5c28fc2abc390c28fc2abc3a43fc28fc2abc380c2a1c39fc28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2bfc28fc2aac3a5c28fc2abc390c28fc2abc3a43fc28fc2abc380c28fc2aac3b2c28fc2aac3a4c28fc2abc2a1c28fc2aac3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2bfc28fc2aac3a5c28fc2abc390c28fc2abc3a43fc28fc2abc380c2a1c39fc28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2bfc28fc2aac3a5c28fc2abc390c28fc2abc3a43fc28fc2abc380c28fc2aac3b2c28fc2aac3a4c28fc2abc2a1c28fc2aac3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짧쩔혧짧책혧짬횖혧짬채?혧짬?징횩혧짬징????????????????????혧짧쩔혧짧책혧짬횖혧짬채?혧짬?혧짧챵혧짧채혧짬징혧짧챵??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짧쩔혧짧책혧짬횖혧짬채?혧짬?징횩혧짬징????????????????????혧짧쩔혧짧책혧짬횖혧짬채?혧짬?혧짧챵혧짧채혧짬징혧짧챵???????????????????????????????????????????????????N?????U????U???????????????W??? |