同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U????????????????©¡¢¬??¨ö¨£????????©¡¢¬??¨ö¨£?????¨ö¢®??????©¡¢¬??¨ö¨£????????©¡¢¬??¨ö¨£???????W?????U????U???????????????????©¡¢¬??¨ö¨£????????©¡¢¬??¨ö¨£?????¨ö¢®??????©¡¢¬??¨ö¨£????????©¡¢¬??¨ö¨£???????????U????U????????????????©¡¢¬??¨ö¨£????????©¡¢¬??¨ö¨£?????¨ö¢®??????©¡¢¬??¨ö¨£????????©¡¢¬??¨ö¨£???????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U????????????????ｩ｡｢ｬ??ｨ｣????????ｩ｡｢ｬ??ｨ｣?????ｨｮ??????ｩ｡｢ｬ??ｨ｣????????ｩ｡｢ｬ??ｨ｣???????W?????U????U???????????????????ｩ｡｢ｬ??ｨ｣????????ｩ｡｢ｬ??ｨ｣?????ｨｮ??????ｩ｡｢ｬ??ｨ｣????????ｩ｡｢ｬ??ｨ｣???????????U????U????????????????ｩ｡｢ｬ??ｨ｣????????ｩ｡｢ｬ??ｨ｣?????ｨｮ??????ｩ｡｢ｬ??ｨ｣????????ｩ｡｢ｬ??ｨ｣???????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U?????????????????↑???┌?????????↑???┌??????〓???????↑???┌?????????↑???┌???????W?????U????U????????????????????↑???┌?????????↑???┌??????〓???????↑???┌?????????↑???┌???????????U????U?????????????????↑???┌?????????↑???┌??????〓???????↑???┌?????????↑???┌???????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????U????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U????????????????æ¸??½ª????????æ¸??½ª?????½¡??????æ¸??½ª????????æ¸??½ª???????W?????U????U???????????????????æ¸??½ª????????æ¸??½ª?????½¡??????æ¸??½ª????????æ¸??½ª???????????U????U????????????????æ¸??½ª????????æ¸??½ª?????½¡??????æ¸??½ª????????æ¸??½ª???????W??? |