同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f4f3f3f8fabaa4d3f3f3f403f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f4f3f3f8fabaa4d3f3f3f403f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f3f433f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f4f3f3f8fabaa4d3f3f3f403f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f8fabaa4d3f3f3f403f3f3f3f8fabaa4d3f3f3f403f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f4f3f3f8fabaa4d3f3f3f403f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f4f3f3f8fabaa4d3f3f3f403f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f4f3f3f8fabaa4d3f3f3f403f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f4f3f3f8fabaa4d3f3f3f403f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f3f433f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f4f3f3f8fabaa4d3f3f3f403f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f8fabaa4d3f3f3f403f3f3f3f8fabaa4d3f3f3f403f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f4f3f3f8fabaa4d3f3f3f403f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f4f3f3f8fabaa4d3f3f3f403f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U????????????????«²\???????«ªG?«¿?O??«ªM???@????«ªO?«²]????«²\???????«ªG?«¿?O??«ªM???@????«ªO?«²]?????«²\??«²\????«²\??C???«²\???????«ªG?«¿?O??«ªM???@????«ªO?«²]??????«²\????«²\?????«ªM???@????«ªM???@????«ªO?«²]????«²\???????«ªG?«¿?O??«ªM???@????«ªO?«²]?????«²\???????«ªG?«¿?O??«ªM???@????«ªO?«²]????W?????U????U????????????????N?????U????U????????????????«²\???????«ªG?«¿?O??«ªM???@????«ªO?«²]????«²\???????«ªG?«¿?O??«ªM???@????«ªO?«²]?????«²\??«²\????«²\??C???«²\???????«ªG?«¿?O??«ªM???@????«ªO?«²]??????«²\????«²\?????«ªM???@????«ªM???@????«ªO?«²]????«²\???????«ªG?«¿?O??«ªM???@????«ªO?«²]?????«²\???????«ªG?«¿?O??«ªM???@????«ªO?«²]????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f4f3f3f8fabaa4d3f3f3f403f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f4f3f3f8fabaa4d3f3f3f403f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f3f433f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f4f3f3f8fabaa4d3f3f3f403f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f8fabaa4d3f3f3f403f3f3f3f8fabaa4d3f3f3f403f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f4f3f3f8fabaa4d3f3f3f403f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f4f3f3f8fabaa4d3f3f3f403f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f4f3f3f8fabaa4d3f3f3f403f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f4f3f3f8fabaa4d3f3f3f403f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f3f433f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f4f3f3f8fabaa4d3f3f3f403f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f8fabaa4d3f3f3f403f3f3f3f8fabaa4d3f3f3f403f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f4f3f3f8fabaa4d3f3f3f403f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f4f3f3f8fabaa4d3f3f3f403f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U????????????????将ｲ\???????将ｪG?将ｿ?O??将ｪM???@????将ｪO?将ｲ]????将ｲ\???????将ｪG?将ｿ?O??将ｪM???@????将ｪO?将ｲ]?????将ｲ\??将ｲ\????将ｲ\??C???将ｲ\???????将ｪG?将ｿ?O??将ｪM???@????将ｪO?将ｲ]??????将ｲ\????将ｲ\?????将ｪM???@????将ｪM???@????将ｪO?将ｲ]????将ｲ\???????将ｪG?将ｿ?O??将ｪM???@????将ｪO?将ｲ]?????将ｲ\???????将ｪG?将ｿ?O??将ｪM???@????将ｪO?将ｲ]????W?????U????U????????????????N?????U????U????????????????将ｲ\???????将ｪG?将ｿ?O??将ｪM???@????将ｪO?将ｲ]????将ｲ\???????将ｪG?将ｿ?O??将ｪM???@????将ｪO?将ｲ]?????将ｲ\??将ｲ\????将ｲ\??C???将ｲ\???????将ｪG?将ｿ?O??将ｪM???@????将ｪO?将ｲ]??????将ｲ\????将ｲ\?????将ｪM???@????将ｪM???@????将ｪO?将ｲ]????将ｲ\???????将ｪG?将ｿ?O??将ｪM???@????将ｪO?将ｲ]?????将ｲ\???????将ｪG?将ｿ?O??将ｪM???@????将ｪO?将ｲ]????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f4f3f3f8fabaa4d3f3f3f403f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f4f3f3f8fabaa4d3f3f3f403f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f3f433f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f4f3f3f8fabaa4d3f3f3f403f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f8fabaa4d3f3f3f403f3f3f3f8fabaa4d3f3f3f403f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f4f3f3f8fabaa4d3f3f3f403f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f4f3f3f8fabaa4d3f3f3f403f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f4f3f3f8fabaa4d3f3f3f403f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f4f3f3f8fabaa4d3f3f3f403f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f3f433f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f4f3f3f8fabaa4d3f3f3f403f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f8fabaa4d3f3f3f403f3f3f3f8fabaa4d3f3f3f403f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f4f3f3f8fabaa4d3f3f3f403f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f4f3f3f8fabaa4d3f3f3f403f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U????????????????è\???????ãG?í?O??ãM???@????ãO?è]????è\???????ãG?í?O??ãM???@????ãO?è]?????è\??è\????è\??C???è\???????ãG?í?O??ãM???@????ãO?è]??????è\????è\?????ãM???@????ãM???@????ãO?è]????è\???????ãG?í?O??ãM???@????ãO?è]?????è\???????ãG?í?O??ãM???@????ãO?è]????W?????U????U????????????????N?????U????U????????????????è\???????ãG?í?O??ãM???@????ãO?è]????è\???????ãG?í?O??ãM???@????ãO?è]?????è\??è\????è\??C???è\???????ãG?í?O??ãM???@????ãO?è]??????è\????è\?????ãM???@????ãM???@????ãO?è]????è\???????ãG?í?O??ãM???@????ãO?è]?????è\???????ãG?í?O??ãM???@????ãO?è]????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f4f3f3f8fabaa4d3f3f3f403f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f4f3f3f8fabaa4d3f3f3f403f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f3f433f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f4f3f3f8fabaa4d3f3f3f403f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f8fabaa4d3f3f3f403f3f3f3f8fabaa4d3f3f3f403f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f4f3f3f8fabaa4d3f3f3f403f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f4f3f3f8fabaa4d3f3f3f403f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f4f3f3f8fabaa4d3f3f3f403f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f4f3f3f8fabaa4d3f3f3f403f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f3f433f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f4f3f3f8fabaa4d3f3f3f403f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f8fabaa4d3f3f3f403f3f3f3f8fabaa4d3f3f3f403f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f4f3f3f8fabaa4d3f3f3f403f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f4f3f3f8fabaa4d3f3f3f403f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????????\??????????G?????O?????M???@???????O????]???????\??????????G?????O?????M???@???????O????]????????\?????\???????\??C??????\??????????G?????O?????M???@???????O????]?????????\???????\????????M???@???????M???@???????O????]???????\??????????G?????O?????M???@???????O????]????????\??????????G?????O?????M???@???????O????]????W?????U????U????????????????N?????U????U???????????????????\??????????G?????O?????M???@???????O????]???????\??????????G?????O?????M???@???????O????]????????\?????\???????\??C??????\??????????G?????O?????M???@???????O????]?????????\???????\????????M???@???????M???@???????O????]???????\??????????G?????O?????M???@???????O????]????????\??????????G?????O?????M???@???????O????]????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f4f3f3f8fabaa4d3f3f3f403f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f4f3f3f8fabaa4d3f3f3f403f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f3f433f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f4f3f3f8fabaa4d3f3f3f403f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f8fabaa4d3f3f3f403f3f3f3f8fabaa4d3f3f3f403f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f4f3f3f8fabaa4d3f3f3f403f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f4f3f3f8fabaa4d3f3f3f403f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f4f3f3f8fabaa4d3f3f3f403f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f4f3f3f8fabaa4d3f3f3f403f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f3f433f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f4f3f3f8fabaa4d3f3f3f403f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f8fabaa4d3f3f3f403f3f3f3f8fabaa4d3f3f3f403f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f4f3f3f8fabaa4d3f3f3f403f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f8fabaa473f8fabbf3f4f3f3f8fabaa4d3f3f3f403f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U????????????????룶????????룶찱?룶엌O??룶찷???@????룶찿?룶?????룶????????룶찱?룶엌O??룶찷???@????룶찿?룶??????룶???룶?????룶???C???룶????????룶찱?룶엌O??룶찷???@????룶찿?룶???????룶?????룶??????룶찷???@????룶찷???@????룶찿?룶?????룶????????룶찱?룶엌O??룶찷???@????룶찿?룶??????룶????????룶찱?룶엌O??룶찷???@????룶찿?룶?????W?????U????U????????????????N?????U????U????????????????룶????????룶찱?룶엌O??룶찷???@????룶찿?룶?????룶????????룶찱?룶엌O??룶찷???@????룶찿?룶??????룶???룶?????룶???C???룶????????룶찱?룶엌O??룶찷???@????룶찿?룶???????룶?????룶??????룶찷???@????룶찷???@????룶찿?룶?????룶????????룶찱?룶엌O??룶찷???@????룶찿?룶??????룶????????룶찱?룶엌O??룶찷???@????룶찿?룶?????W??? |