同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U????????????????©Á¢±???¢ì????????©Á¢±???¢ì??????¢Â??????©Á¢±???¢ì????????©Á¢±???¢ì???????W?????U????U???????????????????©Á¢±???¢ì????????©Á¢±???¢ì??????¢Â??????©Á¢±???¢ì????????©Á¢±???¢ì???????????U????U????????????????©Á¢±???¢ì????????©Á¢±???¢ì??????¢Â??????©Á¢±???¢ì????????©Á¢±???¢ì???????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U????????????????娼ﾁ召ｱ???召????????娼ﾁ召ｱ???召??????召ﾂ??????娼ﾁ召ｱ???召????????娼ﾁ召ｱ???召???????W?????U????U???????????????????娼ﾁ召ｱ???召????????娼ﾁ召ｱ???召??????召ﾂ??????娼ﾁ召ｱ???召????????娼ﾁ召ｱ???召???????????U????U????????????????娼ﾁ召ｱ???召????????娼ﾁ召ｱ???召??????召ﾂ??????娼ﾁ召ｱ???召????????娼ﾁ召ｱ???召???????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U????????????????æ¸???ª????????æ¸???ª??????¡??????æ¸???ª????????æ¸???ª???????W?????U????U???????????????????æ¸???ª????????æ¸???ª??????¡??????æ¸???ª????????æ¸???ª???????????U????U????????????????æ¸???ª????????æ¸???ª??????¡??????æ¸???ª????????æ¸???ª???????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????U????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U????????????????룴햶∮???룫洧???????룴햶∮???룫洧?????룫집?????룴햶∮???룫洧???????룴햶∮???룫洧??????W?????U????U???????????????????룴햶∮???룫洧???????룴햶∮???룫洧?????룫집?????룴햶∮???룫洧???????룴햶∮???룫洧??????????U????U????????????????룴햶∮???룫洧???????룴햶∮???룫洧?????룫집?????룴햶∮???룫洧???????룴햶∮???룫洧??????W??? |