同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f573f3f3f | ???????U????U?????????????????¡Æ?????¡¾?????¢®???????¡Æ??????????¢®????¡Æ?????¡¾?????¢®???????¡Æ??????????¢®?????¡Æ????????????????????¡Æ?????¡¾?????¢®???????¡Æ??????????¢®????¡Æ???????????????¡Æ??????????¡Æ??????????¢®????¡Æ?????¡¾?????¢®???????¡Æ??????????¢®?????¡Æ?????¡¾?????¢®???????¡Æ??????????¢®???W?????U????U????????????????N?????U????U?????????????????¡Æ?????¡¾?????¢®???????¡Æ??????????¢®????¡Æ?????¡¾?????¢®???????¡Æ??????????¢®?????¡Æ????????????????????¡Æ?????¡¾?????¢®???????¡Æ??????????¢®????¡Æ???????????????¡Æ??????????¡Æ??????????¢®????¡Æ?????¡¾?????¢®???????¡Æ??????????¢®?????¡Æ?????¡¾?????¢®???????¡Æ??????????¢®???W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f573f3f3f | ???????U????U?????????????????。ニ?????。セ?????「ョ???????。ニ??????????「ョ????。ニ?????。セ?????「ョ???????。ニ??????????「ョ?????。ニ????????????????????。ニ?????。セ?????「ョ???????。ニ??????????「ョ????。ニ???????????????。ニ??????????。ニ??????????「ョ????。ニ?????。セ?????「ョ???????。ニ??????????「ョ?????。ニ?????。セ?????「ョ???????。ニ??????????「ョ???W?????U????U????????????????N?????U????U?????????????????。ニ?????。セ?????「ョ???????。ニ??????????「ョ????。ニ?????。セ?????「ョ???????。ニ??????????「ョ?????。ニ????????????????????。ニ?????。セ?????「ョ???????。ニ??????????「ョ????。ニ???????????????。ニ??????????。ニ??????????「ョ????。ニ?????。セ?????「ョ???????。ニ??????????「ョ?????。ニ?????。セ?????「ョ???????。ニ??????????「ョ???W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f573f3f3f | ???????U????U?????????????????‘?????‐?????〓???????‘??????????〓????‘?????‐?????〓???????‘??????????〓?????‘????????????????????‘?????‐?????〓???????‘??????????〓????‘???????????????‘??????????‘??????????〓????‘?????‐?????〓???????‘??????????〓?????‘?????‐?????〓???????‘??????????〓???W?????U????U????????????????N?????U????U?????????????????‘?????‐?????〓???????‘??????????〓????‘?????‐?????〓???????‘??????????〓?????‘????????????????????‘?????‐?????〓???????‘??????????〓????‘???????????????‘??????????‘??????????〓????‘?????‐?????〓???????‘??????????〓?????‘?????‐?????〓???????‘??????????〓???W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f573f3f3f | ???????U????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????U????U????????????????N?????U????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f573f3f3f | ???????U????U?????????????????°?????±?????¡???????°??????????¡????°?????±?????¡???????°??????????¡?????°????????????????????°?????±?????¡???????°??????????¡????°???????????????°??????????°??????????¡????°?????±?????¡???????°??????????¡?????°?????±?????¡???????°??????????¡???W?????U????U????????????????N?????U????U?????????????????°?????±?????¡???????°??????????¡????°?????±?????¡???????°??????????¡?????°????????????????????°?????±?????¡???????°??????????¡????°???????????????°??????????°??????????¡????°?????±?????¡???????°??????????¡?????°?????±?????¡???????°??????????¡???W??? |