同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab28fabaaa1f83f3f3f8fa9ce8faab28faba18fabd18faae53f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab28fabaaa1f83f3f3f8fa9ce8faab28faba18fabd18faae53f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U??????????????????©Îª²«ª¡ø???©Îª²«¡«Ñªå????W?????U????U??????????????????N?????U????U??????????????????©Îª²«ª¡ø???©Îª²«¡«Ñªå????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab28fabaaa1f83f3f3f8fa9ce8faab28faba18fabd18faae53f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab28fabaaa1f83f3f3f8fa9ce8faab28faba18fabd18faae53f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U??????????????????娼ﾎ宵ｲ将ｪ｡???娼ﾎ宵ｲ将｡将ﾑ宵????W?????U????U??????????????????N?????U????U??????????????????娼ﾎ宵ｲ将ｪ｡???娼ﾎ宵ｲ将｡将ﾑ宵????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab28fabaaa1f83f3f3f8fa9ce8faab28faba18fabd18faae53f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab28fabaaa1f83f3f3f8fa9ce8faab28faba18fabd18faae53f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U??????????????????ßÈã§???ßÈáóÛ????W?????U????U??????????????????N?????U????U??????????????????ßÈã§???ßÈáóÛ????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab28fabaaa1f83f3f3f8fa9ce8faab28faba18fabd18faae53f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab28fabaaa1f83f3f3f8fa9ce8faab28faba18fabd18faae53f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U????????????????????Ώ????????????Ώ???????я??????W?????U????U??????????????????N?????U????U????????????????????Ώ????????????Ώ???????я??????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab28fabaaa1f83f3f3f8fa9ce8faab28faba18fabd18faae53f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faab28fabaaa1f83f3f3f8fa9ce8faab28faba18fabd18faae53f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U??????????????????룴功げ룶ぁ濯??룴功げ룶죴パ룵審???W?????U????U??????????????????N?????U????U??????????????????룴功げ룶ぁ濯??룴功げ룶죴パ룵審???W??? |