同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63f9a82ecf63fa7a7ecf63f9a82ecf63fa79a3f3fecf63f9a82ecf63fa7a7ecf63f9a82ecf63fa7a73f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63f9a82ecf63fa7a7ecf63f9a82ecf63fa79a3f3fecf63f9a82ecf63fa7a7ecf63f9a82ecf63fa7a73f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????????ìö?ìö?§§ìö?ìö?§??ìö?ìö?§§ìö?ìö?§§????????W?????U????U???????????????????????????U????U???????????????????ìö?ìö?§§ìö?ìö?§??ìö?ìö?§§ìö?ìö?§§????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63f9a82ecf63fa7a7ecf63f9a82ecf63fa79a3f3fecf63f9a82ecf63fa7a7ecf63f9a82ecf63fa7a73f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63f9a82ecf63fa7a7ecf63f9a82ecf63fa79a3f3fecf63f9a82ecf63fa7a7ecf63f9a82ecf63fa7a73f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U?????????????????????嘯??ｧｧ??嘯??ｧ????嘯??ｧｧ??嘯??ｧｧ????????W?????U????U???????????????????????????U????U?????????????????????嘯??ｧｧ??嘯??ｧ????嘯??ｧｧ??嘯??ｧｧ????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63f9a82ecf63fa7a7ecf63f9a82ecf63fa79a3f3fecf63f9a82ecf63fa7a7ecf63f9a82ecf63fa7a73f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63f9a82ecf63fa7a7ecf63f9a82ecf63fa79a3f3fecf63f9a82ecf63fa7a7ecf63f9a82ecf63fa7a73f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????????踝???踝?Ё踝???踝????踝???踝?Ё踝???踝?Ё????????W?????U????U???????????????????????????U????U???????????????????踝???踝?Ё踝???踝????踝???踝?Ё踝???踝?Ё????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63f9a82ecf63fa7a7ecf63f9a82ecf63fa79a3f3fecf63f9a82ecf63fa7a7ecf63f9a82ecf63fa7a73f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63f9a82ecf63fa7a7ecf63f9a82ecf63fa79a3f3fecf63f9a82ecf63fa7a7ecf63f9a82ecf63fa7a73f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????U????U???????????????????????????U????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63f9a82ecf63fa7a7ecf63f9a82ecf63fa79a3f3fecf63f9a82ecf63fa7a7ecf63f9a82ecf63fa7a73f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63f9a82ecf63fa7a7ecf63f9a82ecf63fa79a3f3fecf63f9a82ecf63fa7a7ecf63f9a82ecf63fa7a73f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????????恁?쉨恁?㎣恁?쉨恁?쭦??恁?쉨恁?㎣恁?쉨恁?㎣????????W?????U????U???????????????????????????U????U???????????????????恁?쉨恁?㎣恁?쉨恁?쭦??恁?쉨恁?㎣恁?쉨恁?㎣????????W??? |