同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3fc2bec3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3fc2bec3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3fc2bec3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3fc2bec3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3fc2bec3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3fc2bec3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3fc2bec3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3fc2bec3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3fc2bec3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3fc2bec3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????????±�??????¾ã???????????????????±�???????????????????±�??????¾ã???????????????????±�????????????????????±�??????±�?????????????????±�??????¾ã???????????????????±�???????????????????±�???????????????????±�????????????±�???????????????????±�??????¾ã???????????????????±�????????????????????±�??????¾ã???????????????????±�????????????????W?????U????U????????????????N?????U????U???????????????????±�??????¾ã???????????????????±�???????????????????±�??????¾ã???????????????????±�????????????????????±�??????±�?????????????????±�??????¾ã???????????????????±�???????????????????±�???????????????????±�????????????±�???????????????????±�??????¾ã???????????????????±�????????????????????±�??????¾ã???????????????????±�????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3fc2bec3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3fc2bec3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3fc2bec3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3fc2bec3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3fc2bec3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3fc2bec3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3fc2bec3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3fc2bec3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3fc2bec3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3fc2bec3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????????ツアテ???????ツセテ」???????????????????ツアテ????????????????????ツアテ???????ツセテ」???????????????????ツアテ?????????????????????ツアテ???????ツアテ??????????????????ツアテ???????ツセテ」???????????????????ツアテ????????????????????ツアテ????????????????????ツアテ?????????????ツアテ????????????????????ツアテ???????ツセテ」???????????????????ツアテ?????????????????????ツアテ???????ツセテ」???????????????????ツアテ?????????????????W?????U????U????????????????N?????U????U???????????????????ツアテ???????ツセテ」???????????????????ツアテ????????????????????ツアテ???????ツセテ」???????????????????ツアテ?????????????????????ツアテ???????ツアテ??????????????????ツアテ???????ツセテ」???????????????????ツアテ????????????????????ツアテ????????????????????ツアテ?????????????ツアテ????????????????????ツアテ???????ツセテ」???????????????????ツアテ?????????????????????ツアテ???????ツセテ」???????????????????ツアテ?????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3fc2bec3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3fc2bec3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3fc2bec3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3fc2bec3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3fc2bec3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3fc2bec3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3fc2bec3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3fc2bec3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3fc2bec3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3fc2bec3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????????賊????????他達???????????????????賊?????????????????????賊????????他達???????????????????賊??????????????????????賊????????賊???????????????????賊????????他達???????????????????賊?????????????????????賊?????????????????????賊??????????????賊?????????????????????賊????????他達???????????????????賊??????????????????????賊????????他達???????????????????賊??????????????????W?????U????U????????????????N?????U????U???????????????????賊????????他達???????????????????賊?????????????????????賊????????他達???????????????????賊??????????????????????賊????????賊???????????????????賊????????他達???????????????????賊?????????????????????賊?????????????????????賊??????????????賊?????????????????????賊????????他達???????????????????賊??????????????????????賊????????他達???????????????????賊??????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3fc2bec3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3fc2bec3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3fc2bec3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3fc2bec3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3fc2bec3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3fc2bec3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3fc2bec3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3fc2bec3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3fc2bec3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3fc2bec3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????????±Á???????¾ã???????????????????±Á????????????????????±Á???????¾ã???????????????????±Á?????????????????????±Á???????±Á??????????????????±Á???????¾ã???????????????????±Á????????????????????±Á????????????????????±Á?????????????±Á????????????????????±Á???????¾ã???????????????????±Á?????????????????????±Á???????¾ã???????????????????±Á?????????????????W?????U????U????????????????N?????U????U???????????????????±Á???????¾ã???????????????????±Á????????????????????±Á???????¾ã???????????????????±Á?????????????????????±Á???????±Á??????????????????±Á???????¾ã???????????????????±Á????????????????????±Á????????????????????±Á?????????????±Á????????????????????±Á???????¾ã???????????????????±Á?????????????????????±Á???????¾ã???????????????????±Á?????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3fc2bec3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3fc2bec3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3fc2bec3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3fc2bec3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3fc2bec3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3fc2bec3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3fc2bec3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3fc2bec3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3fc2bec3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3fc2bec3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????????짹횁???????쩐찾???????????????????짹횁????????????????????짹횁???????쩐찾???????????????????짹횁?????????????????????짹횁???????짹횁??????????????????짹횁???????쩐찾???????????????????짹횁????????????????????짹횁????????????????????짹횁?????????????짹횁????????????????????짹횁???????쩐찾???????????????????짹횁?????????????????????짹횁???????쩐찾???????????????????짹횁?????????????????W?????U????U????????????????N?????U????U???????????????????짹횁???????쩐찾???????????????????짹횁????????????????????짹횁???????쩐찾???????????????????짹횁?????????????????????짹횁???????짹횁??????????????????짹횁???????쩐찾???????????????????짹횁????????????????????짹횁????????????????????짹횁?????????????짹횁????????????????????짹횁???????쩐찾???????????????????짹횁?????????????????????짹횁???????쩐찾???????????????????짹횁?????????????????W??? |