同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f533fe5b086efbda93fefbda2efbe8c3f3f3f3f3f543f3f3f4d3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f533fe5b086efbda93fefbda2efbe8c3f3f3f3f3f543f3f3f4d3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f533fe5b086efbda93fefbda2efbe8c3f3f3f3f3f543f3f3f4d3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f4d3f3f3f3f3f3f543f3f3f4d3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f533fe5b086efbda93fefbda2efbe8c3f3f3f3f3f543f3f3f4d3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f533fe5b086efbda93fefbda2efbe8c3f3f3f3f3f543f3f3f4d3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f533fe5b086efbda93fefbda2efbe8c3f3f3f3f3f543f3f3f4d3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f533fe5b086efbda93fefbda2efbe8c3f3f3f3f3f543f3f3f4d3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f533fe5b086efbda93fefbda2efbe8c3f3f3f3f3f543f3f3f4d3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f4d3f3f3f3f3f3f543f3f3f4d3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f533fe5b086efbda93fefbda2efbe8c3f3f3f3f3f543f3f3f4d3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f533fe5b086efbda93fefbda2efbe8c3f3f3f3f3f543f3f3f4d3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????????^??????S?å°ï½©?ï½¢ï¾?????T???M??????T??????????^??????S?å°ï½©?ï½¢ï¾?????T???M??????T????????????????????????????^??????S?å°ï½©?ï½¢ï¾?????T???M??????T???????????????????????T???M??????T???M??????T??????????^??????S?å°ï½©?ï½¢ï¾?????T???M??????T???????????^??????S?å°ï½©?ï½¢ï¾?????T???M??????T???????W?????U????U????????????????N?????U????U???????????????????^??????S?å°ï½©?ï½¢ï¾?????T???M??????T??????????^??????S?å°ï½©?ï½¢ï¾?????T???M??????T????????????????????????????^??????S?å°ï½©?ï½¢ï¾?????T???M??????T???????????????????????T???M??????T???M??????T??????????^??????S?å°ï½©?ï½¢ï¾?????T???M??????T???????????^??????S?å°ï½©?ï½¢ï¾?????T???M??????T???????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f533fe5b086efbda93fefbda2efbe8c3f3f3f3f3f543f3f3f4d3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f533fe5b086efbda93fefbda2efbe8c3f3f3f3f3f543f3f3f4d3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f533fe5b086efbda93fefbda2efbe8c3f3f3f3f3f543f3f3f4d3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f4d3f3f3f3f3f3f543f3f3f4d3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f533fe5b086efbda93fefbda2efbe8c3f3f3f3f3f543f3f3f4d3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f533fe5b086efbda93fefbda2efbe8c3f3f3f3f3f543f3f3f4d3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f533fe5b086efbda93fefbda2efbe8c3f3f3f3f3f543f3f3f4d3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f533fe5b086efbda93fefbda2efbe8c3f3f3f3f3f543f3f3f4d3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f533fe5b086efbda93fefbda2efbe8c3f3f3f3f3f543f3f3f4d3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f4d3f3f3f3f3f3f543f3f3f4d3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f533fe5b086efbda93fefbda2efbe8c3f3f3f3f3f543f3f3f4d3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f533fe5b086efbda93fefbda2efbe8c3f3f3f3f3f543f3f3f4d3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????????^??????S?蟆?ｽｩ??｢??????T???M??????T??????????^??????S?蟆?ｽｩ??｢??????T???M??????T????????????????????????????^??????S?蟆?ｽｩ??｢??????T???M??????T???????????????????????T???M??????T???M??????T??????????^??????S?蟆?ｽｩ??｢??????T???M??????T???????????^??????S?蟆?ｽｩ??｢??????T???M??????T???????W?????U????U????????????????N?????U????U???????????????????^??????S?蟆?ｽｩ??｢??????T???M??????T??????????^??????S?蟆?ｽｩ??｢??????T???M??????T????????????????????????????^??????S?蟆?ｽｩ??｢??????T???M??????T???????????????????????T???M??????T???M??????T??????????^??????S?蟆?ｽｩ??｢??????T???M??????T???????????^??????S?蟆?ｽｩ??｢??????T???M??????T???????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f533fe5b086efbda93fefbda2efbe8c3f3f3f3f3f543f3f3f4d3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f533fe5b086efbda93fefbda2efbe8c3f3f3f3f3f543f3f3f4d3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f533fe5b086efbda93fefbda2efbe8c3f3f3f3f3f543f3f3f4d3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f4d3f3f3f3f3f3f543f3f3f4d3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f533fe5b086efbda93fefbda2efbe8c3f3f3f3f3f543f3f3f4d3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f533fe5b086efbda93fefbda2efbe8c3f3f3f3f3f543f3f3f4d3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f533fe5b086efbda93fefbda2efbe8c3f3f3f3f3f543f3f3f4d3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f533fe5b086efbda93fefbda2efbe8c3f3f3f3f3f543f3f3f4d3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f533fe5b086efbda93fefbda2efbe8c3f3f3f3f3f543f3f3f4d3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f4d3f3f3f3f3f3f543f3f3f4d3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f533fe5b086efbda93fefbda2efbe8c3f3f3f3f3f543f3f3f4d3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f533fe5b086efbda93fefbda2efbe8c3f3f3f3f3f543f3f3f4d3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????????^??????S?絨?鐔?鐔???????T???M??????T??????????^??????S?絨?鐔?鐔???????T???M??????T????????????????????????????^??????S?絨?鐔?鐔???????T???M??????T???????????????????????T???M??????T???M??????T??????????^??????S?絨?鐔?鐔???????T???M??????T???????????^??????S?絨?鐔?鐔???????T???M??????T???????W?????U????U????????????????N?????U????U???????????????????^??????S?絨?鐔?鐔???????T???M??????T??????????^??????S?絨?鐔?鐔???????T???M??????T????????????????????????????^??????S?絨?鐔?鐔???????T???M??????T???????????????????????T???M??????T???M??????T??????????^??????S?絨?鐔?鐔???????T???M??????T???????????^??????S?絨?鐔?鐔???????T???M??????T???????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f533fe5b086efbda93fefbda2efbe8c3f3f3f3f3f543f3f3f4d3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f533fe5b086efbda93fefbda2efbe8c3f3f3f3f3f543f3f3f4d3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f533fe5b086efbda93fefbda2efbe8c3f3f3f3f3f543f3f3f4d3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f4d3f3f3f3f3f3f543f3f3f4d3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f533fe5b086efbda93fefbda2efbe8c3f3f3f3f3f543f3f3f4d3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f533fe5b086efbda93fefbda2efbe8c3f3f3f3f3f543f3f3f4d3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f533fe5b086efbda93fefbda2efbe8c3f3f3f3f3f543f3f3f4d3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f533fe5b086efbda93fefbda2efbe8c3f3f3f3f3f543f3f3f4d3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f533fe5b086efbda93fefbda2efbe8c3f3f3f3f3f543f3f3f4d3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f4d3f3f3f3f3f3f543f3f3f4d3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f533fe5b086efbda93fefbda2efbe8c3f3f3f3f3f543f3f3f4d3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f533fe5b086efbda93fefbda2efbe8c3f3f3f3f3f543f3f3f4d3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????????^??????S?将ｩ?｢ﾌ?????T???M??????T??????????^??????S?将ｩ?｢ﾌ?????T???M??????T????????????????????????????^??????S?将ｩ?｢ﾌ?????T???M??????T???????????????????????T???M??????T???M??????T??????????^??????S?将ｩ?｢ﾌ?????T???M??????T???????????^??????S?将ｩ?｢ﾌ?????T???M??????T???????W?????U????U????????????????N?????U????U???????????????????^??????S?将ｩ?｢ﾌ?????T???M??????T??????????^??????S?将ｩ?｢ﾌ?????T???M??????T????????????????????????????^??????S?将ｩ?｢ﾌ?????T???M??????T???????????????????????T???M??????T???M??????T??????????^??????S?将ｩ?｢ﾌ?????T???M??????T???????????^??????S?将ｩ?｢ﾌ?????T???M??????T???????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f533fe5b086efbda93fefbda2efbe8c3f3f3f3f3f543f3f3f4d3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f533fe5b086efbda93fefbda2efbe8c3f3f3f3f3f543f3f3f4d3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f533fe5b086efbda93fefbda2efbe8c3f3f3f3f3f543f3f3f4d3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f4d3f3f3f3f3f3f543f3f3f4d3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f533fe5b086efbda93fefbda2efbe8c3f3f3f3f3f543f3f3f4d3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f533fe5b086efbda93fefbda2efbe8c3f3f3f3f3f543f3f3f4d3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f533fe5b086efbda93fefbda2efbe8c3f3f3f3f3f543f3f3f4d3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f533fe5b086efbda93fefbda2efbe8c3f3f3f3f3f543f3f3f4d3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f533fe5b086efbda93fefbda2efbe8c3f3f3f3f3f543f3f3f4d3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f4d3f3f3f3f3f3f543f3f3f4d3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f533fe5b086efbda93fefbda2efbe8c3f3f3f3f3f543f3f3f4d3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f533fe5b086efbda93fefbda2efbe8c3f3f3f3f3f543f3f3f4d3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????????^??????S?弱놅쉘?節?풄?????T???M??????T??????????^??????S?弱놅쉘?節?풄?????T???M??????T????????????????????????????^??????S?弱놅쉘?節?풄?????T???M??????T???????????????????????T???M??????T???M??????T??????????^??????S?弱놅쉘?節?풄?????T???M??????T???????????^??????S?弱놅쉘?節?풄?????T???M??????T???????W?????U????U????????????????N?????U????U???????????????????^??????S?弱놅쉘?節?풄?????T???M??????T??????????^??????S?弱놅쉘?節?풄?????T???M??????T????????????????????????????^??????S?弱놅쉘?節?풄?????T???M??????T???????????????????????T???M??????T???M??????T??????????^??????S?弱놅쉘?節?풄?????T???M??????T???????????^??????S?弱놅쉘?節?풄?????T???M??????T???????W??? |