ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c282c3adc298c2a7c3acc3b8c282c3acc2a7c2a4c3acc3b8c284c3adc298c2963f3fc3acc3b8c282c3adc298c2a7c3acc3b8c282c3acc2a7c2acc3acc3b8c283c3bdc3acc3b8c282c3acc2a7c295c3acc3b8c284c3acc2a7c2b93fc3acc3b8c282c3adc298c2a7c3acc3b8c282c3acc2a7c2acc3acc3b8c283c3bd3f3fc3acc3b8c282c3adc298c2a7c3acc3b8c282c3acc2a7c2acc3acc3b8c282c3acc2a7c2b03fc3acc3b8c282c3adc298c2a7c3acc3b8c282c3acc2a7c296c3acc3b8c284c3adc298c298c3acc3b8c282c3adc298c2a7c3acc3b8c282c3acc2a7c2acc3acc3b8c282c3ac3fc3acc3b8c282c3adc298c2a7c3acc3b8c282c3acc2a7c296c3acc3b8c282c3acc2a7c2b93fc3acc3b8c282c3adc298c2a7c3acc3b8c282c3acc2a7c2acc3acc3b8c283c3bd3fc3acc3b8c282c3acc2a7c296c3acc3b8c284c3adc298c2a33f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????U????U????????????????????U????U??????????????????????Ã¬Ã¸ÂÃÂÂ§Ã¬Ã¸ÂÃ¬Â§Â¤Ã¬Ã¸ÂÃÂÂ??Ã¬Ã¸ÂÃÂÂ§Ã¬Ã¸ÂÃ¬Â§Â¬Ã¬Ã¸ÂÃ½Ã¬Ã¸ÂÃ¬Â§ÂÃ¬Ã¸ÂÃ¬Â§Â¹?Ã¬Ã¸ÂÃÂÂ§Ã¬Ã¸ÂÃ¬Â§Â¬Ã¬Ã¸ÂÃ½??Ã¬Ã¸ÂÃÂÂ§Ã¬Ã¸ÂÃ¬Â§Â¬Ã¬Ã¸ÂÃ¬Â§Â°?Ã¬Ã¸ÂÃÂÂ§Ã¬Ã¸ÂÃ¬Â§ÂÃ¬Ã¸ÂÃÂÂÃ¬Ã¸ÂÃÂÂ§Ã¬Ã¸ÂÃ¬Â§Â¬Ã¬Ã¸ÂÃ¬?Ã¬Ã¸ÂÃÂÂ§Ã¬Ã¸ÂÃ¬Â§ÂÃ¬Ã¸ÂÃ¬Â§Â¹?Ã¬Ã¸ÂÃÂÂ§Ã¬Ã¸ÂÃ¬Â§Â¬Ã¬Ã¸ÂÃ½?Ã¬Ã¸ÂÃ¬Â§ÂÃ¬Ã¸ÂÃÂÂ£??N?????U????U??????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c282c3adc298c2a7c3acc3b8c282c3acc2a7c2a4c3acc3b8c284c3adc298c2963f3fc3acc3b8c282c3adc298c2a7c3acc3b8c282c3acc2a7c2acc3acc3b8c283c3bdc3acc3b8c282c3acc2a7c295c3acc3b8c284c3acc2a7c2b93fc3acc3b8c282c3adc298c2a7c3acc3b8c282c3acc2a7c2acc3acc3b8c283c3bd3f3fc3acc3b8c282c3adc298c2a7c3acc3b8c282c3acc2a7c2acc3acc3b8c282c3acc2a7c2b03fc3acc3b8c282c3adc298c2a7c3acc3b8c282c3acc2a7c296c3acc3b8c284c3adc298c298c3acc3b8c282c3adc298c2a7c3acc3b8c282c3acc2a7c2acc3acc3b8c282c3ac3fc3acc3b8c282c3adc298c2a7c3acc3b8c282c3acc2a7c296c3acc3b8c282c3acc2a7c2b93fc3acc3b8c282c3adc298c2a7c3acc3b8c282c3acc2a7c2acc3acc3b8c283c3bd3fc3acc3b8c282c3acc2a7c296c3acc3b8c284c3adc298c2a33f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????U????U????????????????????U????U??????????????????????ﾃｬﾃｸﾂづｭﾂ伉ｧﾃｬﾃｸﾂづｬﾂｧﾂ､ﾃｬﾃｸﾂ?ｭﾂ伉??ﾃｬﾃｸﾂづｭﾂ伉ｧﾃｬﾃｸﾂづｬﾂｧﾂｬﾃｬﾃｸﾂεｽﾃｬﾃｸﾂづｬﾂｧﾂ陛ｬﾃｸﾂ?ｬﾂｧﾂｹ?ﾃｬﾃｸﾂづｭﾂ伉ｧﾃｬﾃｸﾂづｬﾂｧﾂｬﾃｬﾃｸﾂεｽ??ﾃｬﾃｸﾂづｭﾂ伉ｧﾃｬﾃｸﾂづｬﾂｧﾂｬﾃｬﾃｸﾂづｬﾂｧﾂｰ?ﾃｬﾃｸﾂづｭﾂ伉ｧﾃｬﾃｸﾂづｬﾂｧﾂ姪ｬﾃｸﾂ?ｭﾂ伉佚ｬﾃｸﾂづｭﾂ伉ｧﾃｬﾃｸﾂづｬﾂｧﾂｬﾃｬﾃｸﾂづｬ?ﾃｬﾃｸﾂづｭﾂ伉ｧﾃｬﾃｸﾂづｬﾂｧﾂ姪ｬﾃｸﾂづｬﾂｧﾂｹ?ﾃｬﾃｸﾂづｭﾂ伉ｧﾃｬﾃｸﾂづｬﾂｧﾂｬﾃｬﾃｸﾂεｽ?ﾃｬﾃｸﾂづｬﾂｧﾂ姪ｬﾃｸﾂ?ｭﾂ伉｣??N?????U????U??????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c282c3adc298c2a7c3acc3b8c282c3acc2a7c2a4c3acc3b8c284c3adc298c2963f3fc3acc3b8c282c3adc298c2a7c3acc3b8c282c3acc2a7c2acc3acc3b8c283c3bdc3acc3b8c282c3acc2a7c295c3acc3b8c284c3acc2a7c2b93fc3acc3b8c282c3adc298c2a7c3acc3b8c282c3acc2a7c2acc3acc3b8c283c3bd3f3fc3acc3b8c282c3adc298c2a7c3acc3b8c282c3acc2a7c2acc3acc3b8c282c3acc2a7c2b03fc3acc3b8c282c3adc298c2a7c3acc3b8c282c3acc2a7c296c3acc3b8c284c3adc298c298c3acc3b8c282c3adc298c2a7c3acc3b8c282c3acc2a7c2acc3acc3b8c282c3ac3fc3acc3b8c282c3adc298c2a7c3acc3b8c282c3acc2a7c296c3acc3b8c282c3acc2a7c2b93fc3acc3b8c282c3adc298c2a7c3acc3b8c282c3acc2a7c2acc3acc3b8c283c3bd3fc3acc3b8c282c3acc2a7c296c3acc3b8c284c3adc298c2a33f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????U????U????????????????????U????U??????????????????????狸淡?鱈?則狸淡?狸則造狸淡?鱈????狸淡?鱈?則狸淡?狸則測狸淡?箪狸淡?狸則?狸淡?狸則孫?狸淡?鱈?則狸淡?狸則測狸淡?箪??狸淡?鱈?則狸淡?狸則測狸淡?狸則属?狸淡?鱈?則狸淡?狸則?狸淡?鱈??狸淡?鱈?則狸淡?狸則測狸淡?狸?狸淡?鱈?則狸淡?狸則?狸淡?狸則孫?狸淡?鱈?則狸淡?狸則測狸淡?箪?狸淡?狸則?狸淡?鱈?贈??N?????U????U??????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c282c3adc298c2a7c3acc3b8c282c3acc2a7c2a4c3acc3b8c284c3adc298c2963f3fc3acc3b8c282c3adc298c2a7c3acc3b8c282c3acc2a7c2acc3acc3b8c283c3bdc3acc3b8c282c3acc2a7c295c3acc3b8c284c3acc2a7c2b93fc3acc3b8c282c3adc298c2a7c3acc3b8c282c3acc2a7c2acc3acc3b8c283c3bd3f3fc3acc3b8c282c3adc298c2a7c3acc3b8c282c3acc2a7c2acc3acc3b8c282c3acc2a7c2b03fc3acc3b8c282c3adc298c2a7c3acc3b8c282c3acc2a7c296c3acc3b8c284c3adc298c298c3acc3b8c282c3adc298c2a7c3acc3b8c282c3acc2a7c2acc3acc3b8c282c3ac3fc3acc3b8c282c3adc298c2a7c3acc3b8c282c3acc2a7c296c3acc3b8c282c3acc2a7c2b93fc3acc3b8c282c3adc298c2a7c3acc3b8c282c3acc2a7c2acc3acc3b8c283c3bd3fc3acc3b8c282c3acc2a7c296c3acc3b8c284c3adc298c2a33f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????U????U????????????????????U????U??????????????????????ìøí§ìøì§¤ìøí??ìøí§ìøì§¬ìøýìøì§ìøì§¹?ìøí§ìøì§¬ìøý??ìøí§ìøì§¬ìøì§°?ìøí§ìøì§ìøíìøí§ìøì§¬ìøì?ìøí§ìøì§ìøì§¹?ìøí§ìøì§¬ìøý?ìøì§ìøí£??N?????U????U??????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c282c3adc298c2a7c3acc3b8c282c3acc2a7c2a4c3acc3b8c284c3adc298c2963f3fc3acc3b8c282c3adc298c2a7c3acc3b8c282c3acc2a7c2acc3acc3b8c283c3bdc3acc3b8c282c3acc2a7c295c3acc3b8c284c3acc2a7c2b93fc3acc3b8c282c3adc298c2a7c3acc3b8c282c3acc2a7c2acc3acc3b8c283c3bd3f3fc3acc3b8c282c3adc298c2a7c3acc3b8c282c3acc2a7c2acc3acc3b8c282c3acc2a7c2b03fc3acc3b8c282c3adc298c2a7c3acc3b8c282c3acc2a7c296c3acc3b8c284c3adc298c298c3acc3b8c282c3adc298c2a7c3acc3b8c282c3acc2a7c2acc3acc3b8c282c3ac3fc3acc3b8c282c3adc298c2a7c3acc3b8c282c3acc2a7c296c3acc3b8c282c3acc2a7c2b93fc3acc3b8c282c3adc298c2a7c3acc3b8c282c3acc2a7c2acc3acc3b8c283c3bd3fc3acc3b8c282c3acc2a7c296c3acc3b8c284c3adc298c2a33f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????U????U????????????????????U????U??????????????????????챙첩혗챠혱짠챙첩혗챙짠짚챙첩혙챠혱혯??챙첩혗챠혱짠챙첩혗챙짠짭챙첩혘첵챙첩혗챙짠혮챙첩혙챙짠쨔?챙첩혗챠혱짠챙첩혗챙짠짭챙첩혘첵??챙첩혗챠혱짠챙첩혗챙짠짭챙첩혗챙짠째?챙첩혗챠혱짠챙첩혗챙짠혯챙첩혙챠혱혱챙첩혗챠혱짠챙첩혗챙짠짭챙첩혗챙?챙첩혗챠혱짠챙첩혗챙짠혯챙첩혗챙짠쨔?챙첩혗챠혱짠챙첩혗챙짠짭챙첩혘첵?챙첩혗챙짠혯챙첩혙챠혱짙??N?????U????U??????????????????