同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a9c383c2813f3fc382c28fc382c2abc383c280c382c2a1c383c2b13fc382c28fc382c2abc383c2803f3fc382c28fc382c2abc382c2ae3fc382c28fc382c2a2c383c283c382c28fc382c2abc382c2b3c382c28fc382c2a2c382c2b13fc382c28fc382c2abc383c2803fc382c2a2c383c28c3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U??????????????????????ÃÂéÃÂ??ÃÂëÃÂáñ?ÃÂëÃÂ??ÃÂëî?ÃÂâÃÂÃÂëóÃÂâñ?ÃÂëÃÂ?âÃÂ??N?????U????U?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a9c383c2813f3fc382c28fc382c2abc383c280c382c2a1c383c2b13fc382c28fc382c2abc383c2803f3fc382c28fc382c2abc382c2ae3fc382c28fc382c2a2c383c283c382c28fc382c2abc382c2b3c382c28fc382c2a2c382c2b13fc382c28fc382c2abc383c2803fc382c2a2c383c28c3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U??????????????????????ﾃつ湘つｩﾃδ??ﾃつ湘つｫﾃδ?ﾃつ｡ﾃδｱ?ﾃつ湘つｫﾃδ???ﾃつ湘つｫﾃつｮ?ﾃつ湘つ｢ﾃδεつ湘つｫﾃつｳﾃつ湘つ｢ﾃつｱ?ﾃつ湘つｫﾃδ??ﾃつ｢ﾃδ??N?????U????U?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a9c383c2813f3fc382c28fc382c2abc383c280c382c2a1c383c2b13fc382c28fc382c2abc383c2803f3fc382c28fc382c2abc382c2ae3fc382c28fc382c2a2c383c283c382c28fc382c2abc382c2b3c382c28fc382c2a2c382c2b13fc382c28fc382c2abc383c2803fc382c2a2c383c28c3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U?????????????????????????息???????束???臓?賊????束???????束?速????蔵?????束?続???蔵?賊????束????蔵????N?????U????U?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a9c383c2813f3fc382c28fc382c2abc383c280c382c2a1c383c2b13fc382c28fc382c2abc383c2803f3fc382c28fc382c2abc382c2ae3fc382c28fc382c2a2c383c283c382c28fc382c2abc382c2b3c382c28fc382c2a2c382c2b13fc382c28fc382c2abc383c2803fc382c2a2c383c28c3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U??????????????????????©Ã??«áñ?«Ã??«®?¢Ã«³Â¢±?«Ã?¢Ã??N?????U????U?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a9c383c2813f3fc382c28fc382c2abc383c280c382c2a1c383c2b13fc382c28fc382c2abc383c2803f3fc382c28fc382c2abc382c2ae3fc382c28fc382c2a2c383c283c382c28fc382c2abc382c2b3c382c28fc382c2a2c382c2b13fc382c28fc382c2abc383c2803fc382c2a2c383c28c3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U??????????????????????횂혧횂짤횄혖??횂혧횂짬횄?횂징횄짹?횂혧횂짬횄???횂혧횂짬횂짰?횂혧횂짖횄혘횂혧횂짬횂쨀횂혧횂짖횂짹?횂혧횂짬횄??횂짖횄혣??N?????U????U?????????????????? |