同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53fa63fa83fb53fa5e28493efa7b53faa3f3f3f3fb53fa63fa83fb53fa5e38e9aefa7b53fa43fb53fa53f3f3fb53fa9e38f3f3fb53fa63fa83fb53fa5e38e9aefa7b53fa43f3f3fb53fa63fa83fb53fa5e38e9aefa7b53fa5e38e3f3fb53fa63fa83fb53fa53fa13fb53faa3f93efa7b53fa63fa83fb53fa5e38e9aefa7b53fa53f3fb53fa63fa83fb53fa53fa13fb53fa5e38f3f3fb53fa63fa83fb53fa5e38e9aefa7b53fa43f3fb53fa53fa13fb53faa3fa23f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U???????????????????????µ?¦?¨?µ?¥â淋?ª????µ?¦?¨?µ?¥ã淋?¤?µ?¥???µ?©ã??µ?¦?¨?µ?¥ã淋?¤???µ?¦?¨?µ?¥ã淋?¥ã??µ?¦?¨?µ?¥?¡?µ?ª?淋?¦?¨?µ?¥ã淋?¥??µ?¦?¨?µ?¥?¡?µ?¥ã??µ?¦?¨?µ?¥ã淋?¤??µ?¥?¡?µ?ª?¢??N?????U????U?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53fa63fa83fb53fa5e28493efa7b53faa3f3f3f3fb53fa63fa83fb53fa5e38e9aefa7b53fa43fb53fa53f3f3fb53fa9e38f3f3fb53fa63fa83fb53fa5e38e9aefa7b53fa43f3f3fb53fa63fa83fb53fa5e38e9aefa7b53fa5e38e3f3fb53fa63fa83fb53fa53fa13fb53faa3f93efa7b53fa63fa83fb53fa5e38e9aefa7b53fa53f3fb53fa63fa83fb53fa53fa13fb53fa5e38f3f3fb53fa63fa83fb53fa5e38e9aefa7b53fa43f3fb53fa53fa13fb53faa3fa23f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U???????????????????????オ?ヲ?ィ?オ?・邃難ァオ?ェ????オ?ヲ?ィ?オ?・緕夲ァオ?、?オ?・???オ?ゥ繽??オ?ヲ?ィ?オ?・緕夲ァオ?、???オ?ヲ?ィ?オ?・緕夲ァオ?・緕??オ?ヲ?ィ?オ?・?。?オ?ェ?難ァオ?ヲ?ィ?オ?・緕夲ァオ?・??オ?ヲ?ィ?オ?・?。?オ?・繽??オ?ヲ?ィ?オ?・緕夲ァオ?、??オ?・?。?オ?ェ?「??N?????U????U?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53fa63fa83fb53fa5e28493efa7b53faa3f3f3f3fb53fa63fa83fb53fa5e38e9aefa7b53fa43fb53fa53f3f3fb53fa9e38f3f3fb53fa63fa83fb53fa5e38e9aefa7b53fa43f3f3fb53fa63fa83fb53fa5e38e9aefa7b53fa5e38e3f3fb53fa63fa83fb53fa53fa13fb53faa3f93efa7b53fa63fa83fb53fa5e38e9aefa7b53fa53f3fb53fa63fa83fb53fa53fa13fb53fa5e38f3f3fb53fa63fa83fb53fa5e38e9aefa7b53fa43f3fb53fa53fa13fb53faa3fa23f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U???????????????????????????モ??錻?????????ャ?錻?????????????ャ?錻????????ャ?錻?ャ???????????錻????ャ?錻??????????ャ?????ャ?錻??????????N?????U????U?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53fa63fa83fb53fa5e28493efa7b53faa3f3f3f3fb53fa63fa83fb53fa5e38e9aefa7b53fa43fb53fa53f3f3fb53fa9e38f3f3fb53fa63fa83fb53fa5e38e9aefa7b53fa43f3f3fb53fa63fa83fb53fa5e38e9aefa7b53fa5e38e3f3fb53fa63fa83fb53fa53fa13fb53faa3f93efa7b53fa63fa83fb53fa5e38e9aefa7b53fa53f3fb53fa63fa83fb53fa53fa13fb53fa5e38f3f3fb53fa63fa83fb53fa5e38e9aefa7b53fa43f3fb53fa53fa13fb53faa3fa23f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U????????????????????????????????ℓ淋???????????????㎚淋????????????????????????㎚淋??????????????㎚淋??????????????????????淋????????㎚淋???????????????????????????????㎚淋?????????????????N?????U????U?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53fa63fa83fb53fa5e28493efa7b53faa3f3f3f3fb53fa63fa83fb53fa5e38e9aefa7b53fa43fb53fa53f3f3fb53fa9e38f3f3fb53fa63fa83fb53fa5e38e9aefa7b53fa43f3f3fb53fa63fa83fb53fa5e38e9aefa7b53fa5e38e3f3fb53fa63fa83fb53fa53fa13fb53faa3f93efa7b53fa63fa83fb53fa5e38e9aefa7b53fa53f3fb53fa63fa83fb53fa53fa13fb53fa5e38f3f3fb53fa63fa83fb53fa5e38e9aefa7b53fa43f3fb53fa53fa13fb53faa3fa23f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U???????????????????????덤??덤β꼻筌덤₃???덤??덤γ럻筌덤}덤ㆍ??덤⒲뢃?덤??덤γ럻筌덤}??덤??덤γ럻筌덤γ랝?덤??덤ㆍ?덤₃볩㏊???덤γ럻筌덤ㆍ?덤??덤ㆍ?덤γ뢃?덤??덤γ럻筌덤}?덤ㆍ?덤₃∨?N?????U????U?????????????????? |