同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab18faba13f3f3f3f3f8faad18faab13f3f3f3f8faad18faab18fabc23f8faad8a2cc3f8fabd48fa9a13f3f3f8fabd48fa9a13f3f3f3f8faad18faab13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U???????????????????????ªÑª±«¡?????ªÑª±????ªÑª±«Â?ªØ¢Ì?«Ô©¡???«Ô©¡????ªÑª±?????N?????U????U?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab18faba13f3f3f3f3f8faad18faab13f3f3f3f8faad18faab18fabc23f8faad8a2cc3f8fabd48fa9a13f3f3f8fabd48fa9a13f3f3f3f8faad18faab13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U???????????????????????宵ﾑ宵ｱ将｡?????宵ﾑ宵ｱ????宵ﾑ宵ｱ将ﾂ?宵ﾘ｢ﾌ?将ﾔ娼｡???将ﾔ娼｡????宵ﾑ宵ｱ?????N?????U????U?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab18faba13f3f3f3f3f8faad18faab13f3f3f3f8faad18faab18fabc23f8faad8a2cc3f8fabd48fa9a13f3f3f8fabd48fa9a13f3f3f3f8faad18faab13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U???????????????????????ÓÉá?????ÓÉ????ÓÉî?Õ¬?ôÆ???ôÆ????ÓÉ?????N?????U????U?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab18faba13f3f3f3f3f8faad18faab13f3f3f3f8faad18faab18fabc23f8faad8a2cc3f8fabd48fa9a13f3f3f8fabd48fa9a13f3f3f3f8faad18faab13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U?????????????????????????я????????????я????????я????????آ????ԏ???????ԏ????????я???????N?????U????U?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab18faba13f3f3f3f3f8faad18faab13f3f3f3f8faad18faab18fabc23f8faad8a2cc3f8fabd48fa9a13f3f3f8fabd48fa9a13f3f3f3f8faad18faab13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U???????????????????????룵冀け룶?????룵冀け????룵冀け룶집룵笠邯룶悳æ???룶悳æ????룵冀け?????N?????U????U?????????????????? |