同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8faaa28fa2c28fabd03f3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f18faaaa3f3f3f3fa1f1a1de3f3f3f8faaa23fa1f18faac03f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U???????????????????????¢íª¡????ª¢¢Â«Ð???ª¢????¢î??¡ñªª????¡ñ¡Þ???ª¢?¡ñªÀ??N?????U????U?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8faaa28fa2c28fabd03f3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f18faaaa3f3f3f3fa1f1a1de3f3f3f8faaa23fa1f18faac03f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U???????????????????????召尞ェ。????宵「召ツ将ミ???宵「????召??。ェェ????。゙???宵「?。ェタ??N?????U????U?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8faaa28fa2c28fabd03f3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f18faaaa3f3f3f3fa1f1a1de3f3f3f8faaa23fa1f18faac03f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U???????????????????????©Á????À¡ñ???À????®??¢Ã????¢±???À?¢Ì??N?????U????U?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8faaa28fa2c28fabd03f3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f18faaaa3f3f3f3fa1f1a1de3f3f3f8faaa23fa1f18faac03f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U?????????????????????????폪???????????????????????????????????????????????N?????U????U?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8faaa28fa2c28fabd03f3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f18faaaa3f3f3f3fa1f1a1de3f3f3f8faaa23fa1f18faac03f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U???????????????????????룫日ぁ????룵쥚◈룶仇??룵∨???룫荏?∵룵₃???∵◇???룵∨∵룵웡?N?????U????U?????????????????? |