同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ed98a73f82eca7a43f3f3f3f3f3f82ed98a73f82eca7ac3f3f3f82eca795ecf8843fb93f3f82ed98a73f82eca7ac3f3f3f3f3f82ed98a73f82eca7ac3f82eca7b03f3f82ed98a73f82eca796ecf884fab498ecf882fab4a73f82eca7ac3f82ec3f3f82ed98a73f82eca796ecf8823fb93f3f82ed98a73f82eca7ac3f3f3f3f82eca796ecf884fab4a33f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U???????????????????????í§?짤??????í§?짬???ì§ìø?¹??í§?짬?????í§?짬?짰??í§?ì§ìøú´ìøú´§?짬?ì??í§?ì§ìø?¹??í§?짬????ì§ìøú´£??N?????U????U?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ed98a73f82eca7a43f3f3f3f3f3f82ed98a73f82eca7ac3f3f3f82eca795ecf8843fb93f3f82ed98a73f82eca7ac3f3f3f3f3f82ed98a73f82eca7ac3f82eca7b03f3f82ed98a73f82eca796ecf884fab498ecf882fab4a73f82eca7ac3f82ec3f3f82ed98a73f82eca796ecf8823fb93f3f82ed98a73f82eca7ac3f3f3f3f82eca796ecf884fab4a33f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U???????????????????????わ乂?ゎｧ､??????わ乂?ゎｧｬ???ゎｧ菩?ｹ??わ乂?ゎｧｬ?????わ乂?ゎｧｬ?ゎｧｰ??わ乂?ゎｧ野嶸們嶸ｧ?ゎｧｬ?ゎ??わ乂?ゎｧ野?ｹ??わ乂?ゎｧｬ????ゎｧ野嶸｣??N?????U????U?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ed98a73f82eca7a43f3f3f3f3f3f82ed98a73f82eca7ac3f3f3f82eca795ecf8843fb93f3f82ed98a73f82eca7ac3f3f3f3f3f82ed98a73f82eca7ac3f82eca7b03f3f82ed98a73f82eca796ecf884fab498ecf882fab4a73f82eca7ac3f82ec3f3f82ed98a73f82eca796ecf8823fb93f3f82ed98a73f82eca7ac3f3f3f3f82eca796ecf884fab4a33f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U???????????????????????????讌??????????讌????讌?踐????????讌?????????讌??讌??????讌?踐???踐????讌????????讌?踐????????讌?????讌?踐????N?????U????U?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ed98a73f82eca7a43f3f3f3f3f3f82ed98a73f82eca7ac3f3f3f82eca795ecf8843fb93f3f82ed98a73f82eca7ac3f3f3f3f3f82ed98a73f82eca7ac3f82eca7b03f3f82ed98a73f82eca796ecf884fab498ecf882fab4a73f82eca7ac3f82ec3f3f82ed98a73f82eca796ecf8823fb93f3f82ed98a73f82eca7ac3f3f3f3f82eca796ecf884fab4a33f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U????????????????????????혧??짤???????혧??짬????징????????혧??짬??????혧??짬??짰???혧??짖??????????????짬??????혧??짖????????혧??짬?????짖????????N?????U????U?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ed98a73f82eca7a43f3f3f3f3f3f82ed98a73f82eca7ac3f3f3f82eca795ecf8843fb93f3f82ed98a73f82eca7ac3f3f3f3f3f82ed98a73f82eca7ac3f82eca7b03f3f82ed98a73f82eca796ecf884fab498ecf882fab4a73f82eca7ac3f82ec3f3f82ed98a73f82eca796ecf8823fb93f3f82ed98a73f82eca7ac3f3f3f3f82eca796ecf884fab4a33f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U???????????????????????귦삨?귥ℓ??????귦삨?귥㎚???귥쭠淋껤뫙?귦삨?귥㎚?????귦삨?귥㎚?귥㎞??귦삨?귥쭡淋꾷킌淋귳뇻?귥㎚?귥??귦삨?귥쭡淋괒뫙?귦삨?귥㎚????귥쭡淋꾷뇩??N?????U????U?????????????????? |