同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f8fa23faac03f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c33f3f3f3f503f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c33f8fa2c28fabd03f8fa23faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c33f3fa1f18faaa33f8fa2fabde9fb3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c13f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U?????????????????????????¡ñª£?¢?ªÀ?????¢Â«Ð??¢Ã????P????¢Â«Ð??¢Ã??????¢Â«Ð??¢Ã?¢Â«Ð?¢?ª¢????????¢Â«Ð??¢Ã??¡ñª£?¢ú½éû????¢Â«Ð¢Á?????¢Â«Ð??¢Ã??????N?????U????U?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f8fa23faac03f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c33f3f3f3f503f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c33f8fa2c28fabd03f8fa23faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c33f3fa1f18faaa33f8fa2fabde9fb3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c13f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U?????????????????????????｡ｪ｣?召?ｪﾀ?????召ﾂ将ﾐ??召ﾃ????P????召ﾂ将ﾐ??召ﾃ??????召ﾂ将ﾐ??召ﾃ?召ﾂ将ﾐ?召?ｪ｢????????召ﾂ将ﾐ??召ﾃ??｡ｪ｣?召悅鵆????召ﾂ将ﾐ召ﾁ?????召ﾂ将ﾐ??召ﾃ??????N?????U????U?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f8fa23faac03f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c33f3f3f3f503f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c33f8fa2c28fabd03f8fa23faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c33f3fa1f18faaa33f8fa2fabde9fb3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c13f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U?????????????????????????¢Ä????????¡ñ??¦????P????¡ñ??¦??????¡ñ??¦?¡ñ???????????¡ñ??¦??¢Ä??初????¡ñ??????¡ñ??¦??????N?????U????U?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f8fa23faac03f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c33f3f3f3f503f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c33f8fa2c28fabd03f8fa23faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c33f3fa1f18faaa33f8fa2fabde9fb3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c13f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U??????????????????????????????????????????????????P?????????????????????????????????????????????????????????????????????????Џ??????????????????????N?????U????U?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f8fa23faac03f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c33f3f3f3f503f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c33f8fa2c28fabd03f8fa23faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c33f3fa1f18faaa33f8fa2fabde9fb3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c13f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U?????????????????????????∵룵?룫?だ?????룫혧バ??룫찹???P????룫혧バ??룫찹?????룫혧バ??룫찹룫혧バ?룫?あ????????룫혧バ??룫찹?∵룵?룫享熉????룫혧バ룫절????룫혧バ??룫찹?????N?????U????U?????????????????? |