同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea33fbea43f8eaa8ec03f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed03f3fbea48ec33f3f3f3f503f3f3f3fbea48ec2bead8ed03f3fbea48ec33f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed03f3fbea48ec33fbea48ec2bead8ed03fbea43f8eaa8ea23f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed03f3fbea48ec33f3f8ea13f8eaa8ea33fbea43ff2fd3f3f3f3fbea48ec2bead8ed0bea48ec13f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed03f3fbea48ec33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U?????????????????????????¡?ª£?¾¤?ªÀ?????¾¤Â¾Ð??¾¤Ã????P????¾¤Â¾Ð??¾¤Ã??????¾¤Â¾Ð??¾¤Ã?¾¤Â¾Ð?¾¤?ª¢????????¾¤Â¾Ð??¾¤Ã??¡?ª£?¾¤?òý????¾¤Â¾Ð¾¤Á?????¾¤Â¾Ð??¾¤Ã??????N?????U????U?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea33fbea43f8eaa8ec03f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed03f3fbea48ec33f3f3f3f503f3f3f3fbea48ec2bead8ed03f3fbea48ec33f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed03f3fbea48ec33fbea48ec2bead8ed03fbea43f8eaa8ea23f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed03f3fbea48ec33f3f8ea13f8eaa8ea33fbea43ff2fd3f3f3f3fbea48ec2bead8ed0bea48ec13f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed03f3fbea48ec33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U?????????????????????????治?蒔璽?セ、?蒔実?????セ、篠セュ社??セ、偲????P????セ、篠セュ社??セ、偲??????セ、篠セュ社??セ、偲?セ、篠セュ社?セ、?蒔爾????????セ、篠セュ社??セ、偲??治?蒔璽?セ、??????セ、篠セュ社セ、蔀?????セ、篠セュ社??セ、偲??????N?????U????U?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea33fbea43f8eaa8ec03f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed03f3fbea48ec33f3f3f3f503f3f3f3fbea48ec2bead8ed03f3fbea48ec33f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed03f3fbea48ec33fbea48ec2bead8ed03fbea43f8eaa8ea23f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed03f3fbea48ec33f3f8ea13f8eaa8ea33fbea43ff2fd3f3f3f3fbea48ec2bead8ed0bea48ec13f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed03f3fbea48ec33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U?????????????????????????。?ェ」?召?ェタ?????召ツ将ミ??召テ????P????召ツ将ミ??召テ??????召ツ将ミ??召テ?召ツ将ミ?召?ェ「????????召ツ将ミ??召テ??。?ェ」?召?鵆????召ツ将ミ召チ?????召ツ将ミ??召テ??????N?????U????U?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea33fbea43f8eaa8ec03f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed03f3fbea48ec33f3f3f3f503f3f3f3fbea48ec2bead8ed03f3fbea48ec33f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed03f3fbea48ec33fbea48ec2bead8ed03fbea43f8eaa8ea23f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed03f3fbea48ec33f3f8ea13f8eaa8ea33fbea43ff2fd3f3f3f3fbea48ec2bead8ed0bea48ec13f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed03f3fbea48ec33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U????????????????????????????????????????????????¾?????????????P???????¾??????????????????¾?????????????¾??????????????????????¾???????????????????????????????¾??о???????????¾???????????????N?????U????U?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea33fbea43f8eaa8ec03f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed03f3fbea48ec33f3f3f3f503f3f3f3fbea48ec2bead8ed03f3fbea48ec33f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed03f3fbea48ec33fbea48ec2bead8ed03fbea43f8eaa8ea23f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed03f3fbea48ec33f3f8ea13f8eaa8ea33fbea43ff2fd3f3f3f3fbea48ec2bead8ed0bea48ec13f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed03f3fbea48ec33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U?????????????????????????렊?렕렍?쑈?렕렳?????쑈렺쒔롊??쑈렻????P????쑈렺쒔롊??쑈렻??????쑈렺쒔롊??쑈렻?쑈렺쒔롊?쑈?렕렋????????쑈렺쒔롊??쑈렻??렊?렕렍?쑈?緝????쑈렺쒔롊쑈렶?????쑈렺쒔롊??쑈렻??????N?????U????U?????????????????? |