同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3fe894b53f3fe980a03f3fe9809f3f3fe980a03f3fe681af3f3fe980a03f3fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3fe894b53f3fe980a03f3fe9809f3f3fe980a03f3fe58db33f3fe980a03f3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3fe894b53f3fe980a03f3fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U??????????????????????????é ??èµ??é ??é??é ??æ¯??é ??æ???????????P??????????????????????????????é ??èµ??é ??é??é ??å³??é ??足????????é ??èµ??é ??ä¿????????????N?????U????U?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3fe894b53f3fe980a03f3fe9809f3f3fe980a03f3fe681af3f3fe980a03f3fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3fe894b53f3fe980a03f3fe9809f3f3fe980a03f3fe58db33f3fe980a03f3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3fe894b53f3fe980a03f3fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U??????????????????????????騾???阡オ??騾???騾??騾???諱ッ??騾???謐???????????P??????????????????????????????騾???阡オ??騾???騾??騾???蜊ウ??騾???雜ウ????????騾???阡オ??騾???菫????????????N?????U????U?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3fe894b53f3fe980a03f3fe9809f3f3fe980a03f3fe681af3f3fe980a03f3fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3fe894b53f3fe980a03f3fe9809f3f3fe980a03f3fe58db33f3fe980a03f3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3fe894b53f3fe980a03f3fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U?????????????????????????????????????????????????????????????????P????????????????????????????????????????????????????????莇???????????????????篆?????????????N?????U????U?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3fe894b53f3fe980a03f3fe9809f3f3fe980a03f3fe681af3f3fe980a03f3fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3fe894b53f3fe980a03f3fe9809f3f3fe980a03f3fe58db33f3fe980a03f3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3fe894b53f3fe980a03f3fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U??????????????????????????造??蔵??造??速??造??息??造??捉???????????P??????????????????????????????造??蔵??造??速??造??即??造??足????????造??蔵??造??促????????????N?????U????U?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3fe894b53f3fe980a03f3fe9809f3f3fe980a03f3fe681af3f3fe980a03f3fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3fe894b53f3fe980a03f3fe9809f3f3fe980a03f3fe58db33f3fe980a03f3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3fe894b53f3fe980a03f3fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U??????????????????????????倭잶?墺덤?倭잶?倭욣?倭잶?馭??倭잶?言덢??????????P??????????????????????????????倭잶?墺덤?倭잶?倭욣?倭잶?秧끗?倭잶?擁끗???????倭잶?墺덤?倭잶?岳귶???????????N?????U????U?????????????????? |