同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c284c29bc3a2c285c29dc3a7c2afc280c3afc2bdc29d3f3fc3a7c2afc280c3acc28fc299c3acc28ac2883f3fc3a7c2afc280c3acc28fc299c3acc28ac2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc28fc299c3acc28ac2893fc3a5c2bec2aac3abc2acc295c3acc28ac2acc3a7c2afc280c3acc290c2ac3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc28fc299c3acc28ac29d3fc3a5c2bec2aac3abc2acc295c3acc28ac2acc3a7c2afc280c3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U???????????????????????????æÂÂâ Âç¯Âï½Â??ç¯ÂìÂÂìÂÂ??ç¯ÂìÂÂìÂÂ??????????????ç¯ÂìÂÂìÂÂ?循ë¬Âì¬ç¯Âì¬????ç¯ÂìÂÂìÂÂ?循ë¬Âì¬ç¯ÂâÂÂ?????????N?????U????U?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c284c29bc3a2c285c29dc3a7c2afc280c3afc2bdc29d3f3fc3a7c2afc280c3acc28fc299c3acc28ac2883f3fc3a7c2afc280c3acc28fc299c3acc28ac2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc28fc299c3acc28ac2893fc3a5c2bec2aac3abc2acc295c3acc28ac2acc3a7c2afc280c3acc290c2ac3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc28fc299c3acc28ac29d3fc3a5c2bec2aac3abc2acc295c3acc28ac2acc3a7c2afc280c3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U???????????????????????????テヲツ?崚「ツ?敕ァツッツ?テッツスツ??テァツッツ?テャツ渉凖ャツ環??テァツッツ?テャツ渉凖ャツ環??????????????テァツッツ?テャツ渉凖ャツ環?テ・ツセツェテォツャツ陛ャツ環ャテァツッツ?テャツ青ャ????テァツッツ?テャツ渉凖ャツ環?テ・ツセツェテォツャツ陛ャツ環ャテァツッツ?テ「ツつ?????????N?????U????U?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c284c29bc3a2c285c29dc3a7c2afc280c3afc2bdc29d3f3fc3a7c2afc280c3acc28fc299c3acc28ac2883f3fc3a7c2afc280c3acc28fc299c3acc28ac2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc28fc299c3acc28ac2893fc3a5c2bec2aac3abc2acc295c3acc28ac2acc3a7c2afc280c3acc290c2ac3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc28fc299c3acc28ac29d3fc3a5c2bec2aac3abc2acc295c3acc28ac2acc3a7c2afc280c3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U???????????????????????????脱??但??巽俗?誰遜???巽俗?狸??狸????巽俗?狸??狸????????????????巽俗?狸??狸???奪他捉谷測?狸?測巽俗?狸?測????巽俗?狸??狸???奪他捉谷測?狸?測巽俗?但???????????N?????U????U?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c284c29bc3a2c285c29dc3a7c2afc280c3afc2bdc29d3f3fc3a7c2afc280c3acc28fc299c3acc28ac2883f3fc3a7c2afc280c3acc28fc299c3acc28ac2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc28fc299c3acc28ac2893fc3a5c2bec2aac3abc2acc295c3acc28ac2acc3a7c2afc280c3acc290c2ac3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc28fc299c3acc28ac29d3fc3a5c2bec2aac3abc2acc295c3acc28ac2acc3a7c2afc280c3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U???????????????????????????æâ ç¯ï½??ç¯ìì??ç¯ìì??????????????ç¯ìì?循ë¬ì¬ç¯ì¬????ç¯ìì?循ë¬ì¬ç¯â?????????N?????U????U?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c284c29bc3a2c285c29dc3a7c2afc280c3afc2bdc29d3f3fc3a7c2afc280c3acc28fc299c3acc28ac2883f3fc3a7c2afc280c3acc28fc299c3acc28ac2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc28fc299c3acc28ac2893fc3a5c2bec2aac3abc2acc295c3acc28ac2acc3a7c2afc280c3acc290c2ac3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc28fc299c3acc28ac29d3fc3a5c2bec2aac3abc2acc295c3acc28ac2acc3a7c2afc280c3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U???????????????????????????챈혙혴창혚혶챌짱?챦쩍혶??챌짱?챙혧혲챙혡혞??챌짱?챙혧혲챙혡혨??????????????챌짱?챙혧혲챙혡혟?책쩐짧챘짭혮챙혡짭챌짱?챙혨짭????챌짱?챙혧혲챙혡혶?책쩐짧챘짭혮챙혡짭챌짱?창혗혘?????????N?????U????U?????????????????? |