同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3fd1813f3f3f3fe8a5ade6b1b23f3f3f3fd1813f3f3fe8a5ad3f3fe383a33f3f3f3f3fe8a5ad3f3fd1813f3f3f3fe8a5ade6b1b23f3f3fe7b5a6efbc95e990943f3fe8a5ade790833f3f3f3f3fe8a5ad3f3fd1813f3f3f3fe8a5ade6b1b23f3f3f3fd1813f3f3f3fe8a5ade6b1b23f3f3f3f3fe8a5ad3f3fd1813f3f3f3fe8a5ade6b1b23f3f3f3fd1813f3f3f3fe8a5ade6b1b23f3f3f3f3fe8a5ad3f3fd1813f3f3f3fe8a5ade6b1b23f3f3f3fd1813f3f3fe8a5ad3f3fe383a33f3f3f3f3fe8a5ad3f3fd1813f3f3f3fe8a5ade6b1b23f3f3fe7b5a6efbc95e990943f3fe8a5ade790833f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U????????????????????????????è¥??Ñ????è¥æ±²????Ñ???è¥??ã£?????è¥??Ñ????è¥æ±²???給ï¼é??è¥ç?????è¥??Ñ????è¥æ±²????Ñ????è¥æ±²?????è¥??Ñ????è¥æ±²????Ñ????è¥æ±²?????è¥??Ñ????è¥æ±²????Ñ???è¥??ã£?????è¥??Ñ????è¥æ±²???給ï¼é??è¥ç????N?????U????U?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3fd1813f3f3f3fe8a5ade6b1b23f3f3f3fd1813f3f3fe8a5ad3f3fe383a33f3f3f3f3fe8a5ad3f3fd1813f3f3f3fe8a5ade6b1b23f3f3fe7b5a6efbc95e990943f3fe8a5ade790833f3f3f3f3fe8a5ad3f3fd1813f3f3f3fe8a5ade6b1b23f3f3f3fd1813f3f3f3fe8a5ade6b1b23f3f3f3f3fe8a5ad3f3fd1813f3f3f3fe8a5ade6b1b23f3f3f3fd1813f3f3f3fe8a5ade6b1b23f3f3f3f3fe8a5ad3f3fd1813f3f3f3fe8a5ade6b1b23f3f3f3fd1813f3f3fe8a5ad3f3fe383a33f3f3f3f3fe8a5ad3f3fd1813f3f3f3fe8a5ade6b1b23f3f3fe7b5a6efbc95e990943f3fe8a5ade790833f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U????????????????????????????隘ュ??ム????隘ュ豎イ????ム???隘ュ??繝」?????隘ュ??ム????隘ュ豎イ???邨ヲ?暮数??隘ュ逅?????隘ュ??ム????隘ュ豎イ????ム????隘ュ豎イ?????隘ュ??ム????隘ュ豎イ????ム????隘ュ豎イ?????隘ュ??ム????隘ュ豎イ????ム???隘ュ??繝」?????隘ュ??ム????隘ュ豎イ???邨ヲ?暮数??隘ュ逅????N?????U????U?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3fd1813f3f3f3fe8a5ade6b1b23f3f3f3fd1813f3f3fe8a5ad3f3fe383a33f3f3f3f3fe8a5ad3f3fd1813f3f3f3fe8a5ade6b1b23f3f3fe7b5a6efbc95e990943f3fe8a5ade790833f3f3f3f3fe8a5ad3f3fd1813f3f3f3fe8a5ade6b1b23f3f3f3fd1813f3f3f3fe8a5ade6b1b23f3f3f3f3fe8a5ad3f3fd1813f3f3f3fe8a5ade6b1b23f3f3f3fd1813f3f3f3fe8a5ade6b1b23f3f3f3f3fe8a5ad3f3fd1813f3f3f3fe8a5ade6b1b23f3f3f3fd1813f3f3fe8a5ad3f3fe383a33f3f3f3f3fe8a5ad3f3fd1813f3f3f3fe8a5ade6b1b23f3f3fe7b5a6efbc95e990943f3fe8a5ade790833f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U????????????????????????????茱???????茱?渦????????茱????????茱???????茱?渦???腟??????茱????????茱???????茱?渦?????????茱?渦?????茱???????茱?渦?????????茱?渦?????茱???????茱?渦????????茱????????茱???????茱?渦???腟??????茱???????N?????U????U?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3fd1813f3f3f3fe8a5ade6b1b23f3f3f3fd1813f3f3fe8a5ad3f3fe383a33f3f3f3f3fe8a5ad3f3fd1813f3f3f3fe8a5ade6b1b23f3f3fe7b5a6efbc95e990943f3fe8a5ade790833f3f3f3f3fe8a5ad3f3fd1813f3f3f3fe8a5ade6b1b23f3f3f3fd1813f3f3f3fe8a5ade6b1b23f3f3f3f3fe8a5ad3f3fd1813f3f3f3fe8a5ade6b1b23f3f3f3fd1813f3f3f3fe8a5ade6b1b23f3f3f3f3fe8a5ad3f3fd1813f3f3f3fe8a5ade6b1b23f3f3f3fd1813f3f3fe8a5ad3f3fe383a33f3f3f3f3fe8a5ad3f3fd1813f3f3f3fe8a5ade6b1b23f3f3fe7b5a6efbc95e990943f3fe8a5ade790833f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U????????????????????????????襭??с????襭汲????с???襭??ャ?????襭??с????襭汲???給5鐔??襭球?????襭??с????襭汲????с????襭汲?????襭??с????襭汲????с????襭汲?????襭??с????襭汲????с???襭??ャ?????襭??с????襭汲???給5鐔??襭球????N?????U????U?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3fd1813f3f3f3fe8a5ade6b1b23f3f3f3fd1813f3f3fe8a5ad3f3fe383a33f3f3f3f3fe8a5ad3f3fd1813f3f3f3fe8a5ade6b1b23f3f3fe7b5a6efbc95e990943f3fe8a5ade790833f3f3f3f3fe8a5ad3f3fd1813f3f3f3fe8a5ade6b1b23f3f3f3fd1813f3f3f3fe8a5ade6b1b23f3f3f3f3fe8a5ad3f3fd1813f3f3f3fe8a5ade6b1b23f3f3f3fd1813f3f3f3fe8a5ade6b1b23f3f3f3f3fe8a5ad3f3fd1813f3f3f3fe8a5ade6b1b23f3f3f3fd1813f3f3fe8a5ad3f3fe383a33f3f3f3f3fe8a5ad3f3fd1813f3f3f3fe8a5ade6b1b23f3f3fe7b5a6efbc95e990943f3fe8a5ade790833f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U????????????????????????????蜈??伋????蜈?굉????伋???蜈??恂?????蜈??伋????蜈?굉???永?폊姚볻?蜈?릡?????蜈??伋????蜈?굉????伋????蜈?굉?????蜈??伋????蜈?굉????伋????蜈?굉?????蜈??伋????蜈?굉????伋???蜈??恂?????蜈??伋????蜈?굉???永?폊姚볻?蜈?릡????N?????U????U?????????????????? |