同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabd23f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabd23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U????????????????????????????¡ñ«À?¡ñ©Ã???¡ñ«À¢Â«Ò?????¡ñ«À?¡ñ«À?????¡ñ«À?¡ñ«À?????¡ñ«À?¡ñ©Ã???¡ñ«À¢Â«Ò????N?????U????U?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabd23f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabd23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U????????????????????????????。ォタ?。ゥテ???。ォタ召ツ将メ?????。ォタ?。ォタ?????。ォタ?。ォタ?????。ォタ?。ゥテ???。ォタ召ツ将メ????N?????U????U?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabd23f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabd23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U????????????????????????????¢ì?¢ð???¢ì¡ò?????¢ì?¢ì?????¢ì?¢ì?????¢ì?¢ð???¢ì¡ò????N?????U????U?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabd23f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabd23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????U????U?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabd23f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabd23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U????????????????????????????∵룶웡∵룴찹??∵룶핊◈룶忌????∵룶웡∵룶웡????∵룶웡∵룶웡????∵룶웡∵룴찹??∵룶핊◈룶忌???N?????U????U?????????????????? |