同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ae8ea93f3f3ff2ad8eaeeaa18ebce5e38ea13f3f8eaa3f3f8eb0f1f98eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ae8ea93f3f3ff2ad8eaeeaa18ebce5e38ea13f3f8eaa3f3f8eb0f1f98eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U??????????????????????????????ò®©???ò®ê¡¼åã¡??ª??°ñù·???????????ò®©???ò®ê¡¼åã¡??ª??°ñù·???????????????N?????U????U?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ae8ea93f3f3ff2ad8eaeeaa18ebce5e38ea13f3f8eaa3f3f8eb0f1f98eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ae8ea93f3f3ff2ad8eaeeaa18ebce5e38ea13f3f8eaa3f3f8eb0f1f98eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U??????????????????????????????自???式遙湿裙治??蒔??鴫執???????????自???式遙湿裙治??蒔??鴫執???????????????N?????U????U?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ae8ea93f3f3ff2ad8eaeeaa18ebce5e38ea13f3f8eaa3f3f8eb0f1f98eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ae8ea93f3f3ff2ad8eaeeaa18ebce5e38ea13f3f8eaa3f3f8eb0f1f98eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U??????????????????????????????鬯ゥ???鬮ョ蝓シ繝。??ェ??ー髯キ???????????鬯ゥ???鬮ョ蝓シ繝。??ェ??ー髯キ???????????????N?????U????U?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ae8ea93f3f3ff2ad8eaeeaa18ebce5e38ea13f3f8eaa3f3f8eb0f1f98eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ae8ea93f3f3ff2ad8eaeeaa18ebce5e38ea13f3f8eaa3f3f8eb0f1f98eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U?????????????????????????????????ꡎ??㎡??????????????????????????ꡎ??㎡???????????????????????????N?????U????U?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ae8ea93f3f3ff2ad8eaeeaa18ebce5e38ea13f3f8eaa3f3f8eb0f1f98eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ae8ea93f3f3ff2ad8eaeeaa18ebce5e38ea13f3f8eaa3f3f8eb0f1f98eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U??????????????????????????????池렔???止렜運렯憶렊??렕??렟繒렩???????????池렔???止렜運렯憶렊??렕??렟繒렩???????????????N?????U????U?????????????????? |