同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b3c28ac3a6c2b7c2a13fc3a8c287c2933f3fc3a8c2b3c28ac3a6c2b7c2a13fc3a8c287c2933f3fc3a5c28fc2a93f3f3fc3a8c2b3c28ac3a6c2b7c2a13fc3a8c287c2933f3fc3a5c28fc2a93f3f3f3f3fc3a9c2b1c288c3a9c280c2a0c3a8c2bec2bf3f3fc3a5c289c2873f3fc3a5c28fc2a93f3fc3a8c2b3c28ac3a6c2b7c2a13fc3a8c287c2933f3fc3a5c28fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U??????????????????????????????è³Âæ·¡?èÂÂ??è³Âæ·¡?èÂÂ??å©???è³Âæ·¡?èÂÂ??å©?????é±Âé 辿??Ã¥ÂÂ??å©??è³Âæ·¡?èÂÂ??å©???????????????????????????N?????U????U?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b3c28ac3a6c2b7c2a13fc3a8c287c2933f3fc3a8c2b3c28ac3a6c2b7c2a13fc3a8c287c2933f3fc3a5c28fc2a93f3f3fc3a8c2b3c28ac3a6c2b7c2a13fc3a8c287c2933f3fc3a5c28fc2a93f3f3f3f3fc3a9c2b1c288c3a9c280c2a0c3a8c2bec2bf3f3fc3a5c289c2873f3fc3a5c28fc2a93f3fc3a8c2b3c28ac3a6c2b7c2a13fc3a8c287c2933f3fc3a5c28fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U??????????????????????????????ティツウツ甘ヲツキツ。?ティツ???ティツウツ甘ヲツキツ。?ティツ???テ・ツ渉ゥ???ティツウツ甘ヲツキツ。?ティツ???テ・ツ渉ゥ?????テゥツアツ暗ゥツ?ツ?ティツセツソ??テ・ツ可??テ・ツ渉ゥ??ティツウツ甘ヲツキツ。?ティツ???テ・ツ渉ゥ???????????????????????????N?????U????U?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b3c28ac3a6c2b7c2a13fc3a8c287c2933f3fc3a8c2b3c28ac3a6c2b7c2a13fc3a8c287c2933f3fc3a5c28fc2a93f3f3fc3a8c2b3c28ac3a6c2b7c2a13fc3a8c287c2933f3fc3a5c28fc2a93f3f3f3f3fc3a9c2b1c288c3a9c280c2a0c3a8c2bec2bf3f3fc3a5c289c2873f3fc3a5c28fc2a93f3fc3a8c2b3c28ac3a6c2b7c2a13fc3a8c287c2933f3fc3a5c28fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U??????????????????????????????竪続?脱揃臓?竪????竪続?脱揃臓?竪????奪?息???竪続?脱揃臓?竪????奪?息?????辿賊?辿??竪他多??奪????奪?息??竪続?脱揃臓?竪????奪?息???????????????????????????N?????U????U?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b3c28ac3a6c2b7c2a13fc3a8c287c2933f3fc3a8c2b3c28ac3a6c2b7c2a13fc3a8c287c2933f3fc3a5c28fc2a93f3f3fc3a8c2b3c28ac3a6c2b7c2a13fc3a8c287c2933f3fc3a5c28fc2a93f3f3f3f3fc3a9c2b1c288c3a9c280c2a0c3a8c2bec2bf3f3fc3a5c289c2873f3fc3a5c28fc2a93f3fc3a8c2b3c28ac3a6c2b7c2a13fc3a8c287c2933f3fc3a5c28fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U??????????????????????????????è³æ·¡?è??è³æ·¡?è??å©???è³æ·¡?è??å©?????é±é 辿??å??å©??è³æ·¡?è??å©???????????????????????????N?????U????U?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b3c28ac3a6c2b7c2a13fc3a8c287c2933f3fc3a8c2b3c28ac3a6c2b7c2a13fc3a8c287c2933f3fc3a5c28fc2a93f3f3fc3a8c2b3c28ac3a6c2b7c2a13fc3a8c287c2933f3fc3a5c28fc2a93f3f3f3f3fc3a9c2b1c288c3a9c280c2a0c3a8c2bec2bf3f3fc3a5c289c2873f3fc3a5c28fc2a93f3fc3a8c2b3c28ac3a6c2b7c2a13fc3a8c287c2933f3fc3a5c28fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U??????????????????????????????챔쨀혡챈쨌징?챔혝혫??챔쨀혡챈쨌징?챔혝혫??책혧짤???챔쨀혡챈쨌징?챔혝혫??책혧짤?????챕짹혞챕?혻챔쩐쩔??책혟혝??책혧짤??챔쨀혡챈쨌징?챔혝혫??책혧짤???????????????????????????N?????U????U?????????????????? |