同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3b83fc2a1c3813fc2b1c3b83fc2a1c381c380c3a13f3f3fc2b1c3b83fc2a1c381c380c3a13f3f3f3fc39ac3adc2a4c3a93fc391c2a73fc380c3a13f3fc2b1c3b83fc2a1c381c380c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U??????????????????????????????±ø?¡Ã?±ø?¡ÃÃá???±ø?¡ÃÃá????Ãäé?ç?Ãá??±ø?¡ÃÃá???????????????????????????N?????U????U?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3b83fc2a1c3813fc2b1c3b83fc2a1c381c380c3a13f3f3fc2b1c3b83fc2a1c381c380c3a13f3f3f3fc39ac3adc2a4c3a93fc391c2a73fc380c3a13f3fc2b1c3b83fc2a1c381c380c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U??????????????????????????????ツアテク?ツ。テ?ツアテク?ツ。テ??テ。???ツアテク?ツ。テ??テ。????テ堙ュツ、テゥ?テ堕ァ?テ?テ。??ツアテク?ツ。テ??テ。???????????????????????????N?????U????U?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3b83fc2a1c3813fc2b1c3b83fc2a1c381c380c3a13f3f3fc2b1c3b83fc2a1c381c380c3a13f3f3f3fc39ac3adc2a4c3a93fc391c2a73fc380c3a13f3fc2b1c3b83fc2a1c381c380c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U??????????????????????????????賊淡?臓??賊淡?臓??叩???賊淡?臓??叩?????鱈造辿??則??叩??賊淡?臓??叩???????????????????????????N?????U????U?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3b83fc2a1c3813fc2b1c3b83fc2a1c381c380c3a13f3f3fc2b1c3b83fc2a1c381c380c3a13f3f3f3fc39ac3adc2a4c3a93fc391c2a73fc380c3a13f3fc2b1c3b83fc2a1c381c380c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U??????????????????????????????±ø?¡Á?±ø?¡ÁÀá???±ø?¡ÁÀá????Úí¤é?ѧ?Àá??±ø?¡ÁÀá???????????????????????????N?????U????U?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3b83fc2a1c3813fc2b1c3b83fc2a1c381c380c3a13f3f3fc2b1c3b83fc2a1c381c380c3a13f3f3f3fc39ac3adc2a4c3a93fc391c2a73fc380c3a13f3fc2b1c3b83fc2a1c381c380c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U??????????????????????????????짹첩?징횁?짹첩?징횁?찼???짹첩?징횁?찼????횣챠짚챕?횗짠??찼??짹첩?징횁?찼???????????????????????????N?????U????U?????????????????? |