同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2ab3fc2a1c2af3fc28fc2abc2b0c3bd3fc28fc2a9c380c3bdc2a1c2af3f3f3f3fc28fc2ab3fc2a1c2af3fc28fc2abc2b0c3bd3f3f3fc28fc2ab3fc2a1c2af3fc28fc2abc2b0c3bd3f3f3fc28fc2ab3fc2a1c2af3fc28fc2abc2b0c3bd3f3f3f3f3fc28fc2abc2b0c3bd3f3f3f3fc28fc2abc2b0c3bd3f3fc28fc2abc2b0c3bd3f3fc28fc2abc2b2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2ab3fc2a1c2af3fc28fc2abc2b0c3bd3fc28fc2a9c380c3bdc2a1c2af3f3f3f3fc28fc2ab3fc2a1c2af3fc28fc2abc2b0c3bd3f3f3fc28fc2ab3fc2a1c2af3fc28fc2abc2b0c3bd3f3f3fc28fc2ab3fc2a1c2af3fc28fc2abc2b0c3bd3f3f3f3f3fc28fc2abc2b0c3bd3f3f3f3fc28fc2abc2b0c3bd3f3fc28fc2abc2b0c3bd3f3fc28fc2abc2b2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U??????????????????????????????«?¡¯?«°ý?©Ãý¡¯????«?¡¯?«°ý???«?¡¯?«°ý???«?¡¯?«°ý?????«°ý????«°ý??«°ý??«²Â???????????????«?¡¯?«°ý?©Ãý¡¯????«?¡¯?«°ý???«?¡¯?«°ý???«?¡¯?«°ý?????«°ý????«°ý??«°ý??«²Â???????????????????N?????U????U?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2ab3fc2a1c2af3fc28fc2abc2b0c3bd3fc28fc2a9c380c3bdc2a1c2af3f3f3f3fc28fc2ab3fc2a1c2af3fc28fc2abc2b0c3bd3f3f3fc28fc2ab3fc2a1c2af3fc28fc2abc2b0c3bd3f3f3fc28fc2ab3fc2a1c2af3fc28fc2abc2b0c3bd3f3f3f3f3fc28fc2abc2b0c3bd3f3f3f3fc28fc2abc2b0c3bd3f3fc28fc2abc2b0c3bd3f3fc28fc2abc2b2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2ab3fc2a1c2af3fc28fc2abc2b0c3bd3fc28fc2a9c380c3bdc2a1c2af3f3f3f3fc28fc2ab3fc2a1c2af3fc28fc2abc2b0c3bd3f3f3fc28fc2ab3fc2a1c2af3fc28fc2abc2b0c3bd3f3f3fc28fc2ab3fc2a1c2af3fc28fc2abc2b0c3bd3f3f3f3f3fc28fc2abc2b0c3bd3f3f3f3fc28fc2abc2b0c3bd3f3fc28fc2abc2b0c3bd3f3fc28fc2abc2b2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U??????????????????????????????ﾂ渉ｫ?ﾂ｡ﾂｯ?ﾂ渉ｫﾂｰﾃｽ?ﾂ渉ｩﾃ?ﾃｽﾂ｡ﾂｯ????ﾂ渉ｫ?ﾂ｡ﾂｯ?ﾂ渉ｫﾂｰﾃｽ???ﾂ渉ｫ?ﾂ｡ﾂｯ?ﾂ渉ｫﾂｰﾃｽ???ﾂ渉ｫ?ﾂ｡ﾂｯ?ﾂ渉ｫﾂｰﾃｽ?????ﾂ渉ｫﾂｰﾃｽ????ﾂ渉ｫﾂｰﾃｽ??ﾂ渉ｫﾂｰﾃｽ??ﾂ渉ｫﾂｲﾂ???????????????ﾂ渉ｫ?ﾂ｡ﾂｯ?ﾂ渉ｫﾂｰﾃｽ?ﾂ渉ｩﾃ?ﾃｽﾂ｡ﾂｯ????ﾂ渉ｫ?ﾂ｡ﾂｯ?ﾂ渉ｫﾂｰﾃｽ???ﾂ渉ｫ?ﾂ｡ﾂｯ?ﾂ渉ｫﾂｰﾃｽ???ﾂ渉ｫ?ﾂ｡ﾂｯ?ﾂ渉ｫﾂｰﾃｽ?????ﾂ渉ｫﾂｰﾃｽ????ﾂ渉ｫﾂｰﾃｽ??ﾂ渉ｫﾂｰﾃｽ??ﾂ渉ｫﾂｲﾂ???????????????????N?????U????U?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2ab3fc2a1c2af3fc28fc2abc2b0c3bd3fc28fc2a9c380c3bdc2a1c2af3f3f3f3fc28fc2ab3fc2a1c2af3fc28fc2abc2b0c3bd3f3f3fc28fc2ab3fc2a1c2af3fc28fc2abc2b0c3bd3f3f3fc28fc2ab3fc2a1c2af3fc28fc2abc2b0c3bd3f3f3f3f3fc28fc2abc2b0c3bd3f3f3f3fc28fc2abc2b0c3bd3f3fc28fc2abc2b0c3bd3f3fc28fc2abc2b2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2ab3fc2a1c2af3fc28fc2abc2b0c3bd3fc28fc2a9c380c3bdc2a1c2af3f3f3f3fc28fc2ab3fc2a1c2af3fc28fc2abc2b0c3bd3f3f3fc28fc2ab3fc2a1c2af3fc28fc2abc2b0c3bd3f3f3fc28fc2ab3fc2a1c2af3fc28fc2abc2b0c3bd3f3f3f3f3fc28fc2abc2b0c3bd3f3f3f3fc28fc2abc2b0c3bd3f3fc28fc2abc2b0c3bd3f3fc28fc2abc2b2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U???????????????????????????????束?臓俗??束属箪??息?箪臓俗?????束?臓俗??束属箪????束?臓俗??束属箪????束?臓俗??束属箪??????束属箪?????束属箪???束属箪???束族?????????????????束?臓俗??束属箪??息?箪臓俗?????束?臓俗??束属箪????束?臓俗??束属箪????束?臓俗??束属箪??????束属箪?????束属箪???束属箪???束族????????????????????N?????U????U?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2ab3fc2a1c2af3fc28fc2abc2b0c3bd3fc28fc2a9c380c3bdc2a1c2af3f3f3f3fc28fc2ab3fc2a1c2af3fc28fc2abc2b0c3bd3f3f3fc28fc2ab3fc2a1c2af3fc28fc2abc2b0c3bd3f3f3fc28fc2ab3fc2a1c2af3fc28fc2abc2b0c3bd3f3f3f3f3fc28fc2abc2b0c3bd3f3f3f3fc28fc2abc2b0c3bd3f3fc28fc2abc2b0c3bd3f3fc28fc2abc2b2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2ab3fc2a1c2af3fc28fc2abc2b0c3bd3fc28fc2a9c380c3bdc2a1c2af3f3f3f3fc28fc2ab3fc2a1c2af3fc28fc2abc2b0c3bd3f3f3fc28fc2ab3fc2a1c2af3fc28fc2abc2b0c3bd3f3f3fc28fc2ab3fc2a1c2af3fc28fc2abc2b0c3bd3f3f3f3f3fc28fc2abc2b0c3bd3f3f3f3fc28fc2abc2b0c3bd3f3fc28fc2abc2b0c3bd3f3fc28fc2abc2b2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U??????????????????????????????«?¡¯?«°ý?©Àý¡¯????«?¡¯?«°ý???«?¡¯?«°ý???«?¡¯?«°ý?????«°ý????«°ý??«°ý??«²???????????????«?¡¯?«°ý?©Àý¡¯????«?¡¯?«°ý???«?¡¯?«°ý???«?¡¯?«°ý?????«°ý????«°ý??«°ý??«²???????????????????N?????U????U?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2ab3fc2a1c2af3fc28fc2abc2b0c3bd3fc28fc2a9c380c3bdc2a1c2af3f3f3f3fc28fc2ab3fc2a1c2af3fc28fc2abc2b0c3bd3f3f3fc28fc2ab3fc2a1c2af3fc28fc2abc2b0c3bd3f3f3fc28fc2ab3fc2a1c2af3fc28fc2abc2b0c3bd3f3f3f3f3fc28fc2abc2b0c3bd3f3f3f3fc28fc2abc2b0c3bd3f3fc28fc2abc2b0c3bd3f3fc28fc2abc2b2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2ab3fc2a1c2af3fc28fc2abc2b0c3bd3fc28fc2a9c380c3bdc2a1c2af3f3f3f3fc28fc2ab3fc2a1c2af3fc28fc2abc2b0c3bd3f3f3fc28fc2ab3fc2a1c2af3fc28fc2abc2b0c3bd3f3f3fc28fc2ab3fc2a1c2af3fc28fc2abc2b0c3bd3f3f3f3f3fc28fc2abc2b0c3bd3f3f3f3fc28fc2abc2b0c3bd3f3fc28fc2abc2b0c3bd3f3fc28fc2abc2b2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U??????????????????????????????혧짬?징짱?혧짬째첵?혧짤?첵징짱????혧짬?징짱?혧짬째첵???혧짬?징짱?혧짬째첵???혧짬?징짱?혧짬째첵?????혧짬째첵????혧짬째첵??혧짬째첵??혧짬짼혧???????????????혧짬?징짱?혧짬째첵?혧짤?첵징짱????혧짬?징짱?혧짬째첵???혧짬?징짱?혧짬째첵???혧짬?징짱?혧짬째첵?????혧짬째첵????혧짬째첵??혧짬째첵??혧짬짼혧???????????????????N?????U????U?????????????????? |