ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f8fa2c38faaa33f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ededaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f8fa2c38faaa33f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ededaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????U????U????????????????????U????U??????????????????????????????ªª¡÷íª?ª¤?ªª??????¢Ãª£??????ªª¡÷íª?ª¤?ªª??????ªª¡÷íª?ª¤?ªª??????ªª¡÷íª?ª¤?ªª????????ªª???????ªª?????ªª?????ªª¡¯ª¤¢ííª??????????????ªª¡÷íª?ª¤?ªª??????¢Ãª£??????ªª¡÷íª?ª¤?ªª??????ªª¡÷íª?ª¤?ªª??????ªª¡÷íª?ª¤?ªª????????ªª???????ªª?????ªª?????ªª¡¯ª¤¢ííª??????????????????N?????U????U??????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f8fa2c38faaa33f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ededaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f8fa2c38faaa33f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ededaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????U????U????????????????????U????U??????????????????????????????宵ｪ｡ｪ?宵､?宵ｪ??????召ﾃ宵｣??????宵ｪ｡ｪ?宵､?宵ｪ??????宵ｪ｡ｪ?宵､?宵ｪ??????宵ｪ｡ｪ?宵､?宵ｪ????????宵ｪ???????宵ｪ?????宵ｪ?????宵ｪ｡ｯ宵､召澵ｪ??????????????宵ｪ｡ｪ?宵､?宵ｪ??????召ﾃ宵｣??????宵ｪ｡ｪ?宵､?宵ｪ??????宵ｪ｡ｪ?宵､?宵ｪ??????宵ｪ｡ｪ?宵､?宵ｪ????????宵ｪ???????宵ｪ?????宵ｪ?????宵ｪ｡ｯ宵､召澵ｪ??????????????????N?????U????U??????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f8fa2c38faaa33f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ededaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f8fa2c38faaa33f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ededaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????U????U????????????????????U????U??????????????????????????????Ã＠蹣?Â?Ã??????¦Ä??????Ã＠蹣?Â?Ã??????Ã＠蹣?Â?Ã??????Ã＠蹣?Â?Ã????????Ã???????Ã?????Ã?????Ã¨Â©蹣??????????????Ã＠蹣?Â?Ã??????¦Ä??????Ã＠蹣?Â?Ã??????Ã＠蹣?Â?Ã??????Ã＠蹣?Â?Ã????????Ã???????Ã?????Ã?????Ã¨Â©蹣??????????????????N?????U????U??????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f8fa2c38faaa33f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ededaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f8fa2c38faaa33f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ededaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????U????U????????????????????U????U?????????????????????????????????????????????????????Ï?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????U????U??????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f8fa2c38faaa33f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ededaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f8fa2c38faaa33f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ededaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????U????U????????????????????U????U??????????????????????????????룵ぁ杷₃룵｝룵₃?????룫횕ぃ??????룵ぁ杷₃룵｝룵₃?????룵ぁ杷₃룵｝룵₃?????룵ぁ杷₃룵｝룵₃???????룵₃??????룵₃????룵₃????룵ぁ캀い룫牆₃?????????????룵ぁ杷₃룵｝룵₃?????룫횕ぃ??????룵ぁ杷₃룵｝룵₃?????룵ぁ杷₃룵｝룵₃?????룵ぁ杷₃룵｝룵₃???????룵₃??????룵₃????룵₃????룵ぁ캀い룫牆₃?????????????????N?????U????U??????????????????