同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb23feca93fecb1b0eca7ac3f3f3f3fecb23feca93fecb1b0eca7ac3f3f3f3f3fecb23fa7a4eca73fb0be3f3f3f3fecb23feca93f3fecb23feca93fecb1b0eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb23feca93fecb1b0eca7ac3f3f3f3fecb23feca93fecb1b0eca7ac3f3f3f3f3fecb23fa7a4eca73fb0be3f3f3f3fecb23feca93f3fecb23feca93fecb1b0eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb23feca93fecb1b0eca7ac3f3f3f3fecb23feca93fecb1b0eca7ac3f3f3f3f3fecb23fa7a4eca73fb0be3f3f3f3fecb23feca93f3fecb23feca93fecb1b0eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3fecb23feca93fecb1b0eca7ac3f3f3f3fecb23feca93fecb1b0eca7ac3f3f3f3f3f3f3fecb23feca93fecb1b0eca7ac3f3f3f3fecb23feca93fecb1b0eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb23feca93fecb1b0eca7ac3f3f3f3fecb23feca93fecb1b0eca7ac3f3f3f3f3fecb23fa7a4eca73fb0be3f3f3f3fecb23feca93f3fecb23feca93fecb1b0eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb23feca93fecb1b0eca7ac3f3f3f3fecb23feca93fecb1b0eca7ac3f3f3f3f3fecb23fa7a4eca73fb0be3f3f3f3fecb23feca93f3fecb23feca93fecb1b0eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U???????????????????????????????ì²?ì©?챰짬????ì²?ì©?챰짬?????ì²?§¤ì§?°¾????ì²?ì©??ì²?ì©?챰짬???????????ì²?ì©?챰짬????ì²?ì©?챰짬?????ì²?§¤ì§?°¾????ì²?ì©??ì²?ì©?챰짬???????????ì²?ì©?챰짬????ì²?ì©?챰짬?????ì²?§¤ì§?°¾????ì²?ì©??ì²?ì©?챰짬????????ì²?ì©?챰짬????ì²?ì©?챰짬???????ì²?ì©?챰짬????ì²?ì©?챰짬?????????????ì²?ì©?챰짬????ì²?ì©?챰짬?????ì²?§¤ì§?°¾????ì²?ì©??ì²?ì©?챰짬???????????ì²?ì©?챰짬????ì²?ì©?챰짬?????ì²?§¤ì§?°¾????ì²?ì©??ì²?ì©?챰짬?????????????????????????????????????N?????U????U?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb23feca93fecb1b0eca7ac3f3f3f3fecb23feca93fecb1b0eca7ac3f3f3f3f3fecb23fa7a4eca73fb0be3f3f3f3fecb23feca93f3fecb23feca93fecb1b0eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb23feca93fecb1b0eca7ac3f3f3f3fecb23feca93fecb1b0eca7ac3f3f3f3f3fecb23fa7a4eca73fb0be3f3f3f3fecb23feca93f3fecb23feca93fecb1b0eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb23feca93fecb1b0eca7ac3f3f3f3fecb23feca93fecb1b0eca7ac3f3f3f3f3fecb23fa7a4eca73fb0be3f3f3f3fecb23feca93f3fecb23feca93fecb1b0eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3fecb23feca93fecb1b0eca7ac3f3f3f3fecb23feca93fecb1b0eca7ac3f3f3f3f3f3f3fecb23feca93fecb1b0eca7ac3f3f3f3fecb23feca93fecb1b0eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb23feca93fecb1b0eca7ac3f3f3f3fecb23feca93fecb1b0eca7ac3f3f3f3f3fecb23fa7a4eca73fb0be3f3f3f3fecb23feca93f3fecb23feca93fecb1b0eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb23feca93fecb1b0eca7ac3f3f3f3fecb23feca93fecb1b0eca7ac3f3f3f3f3fecb23fa7a4eca73fb0be3f3f3f3fecb23feca93f3fecb23feca93fecb1b0eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U????????????????????????????????????ー?ャ?????????ー?ャ???????ァ、??ーセ??????????????ー?ャ????????????????ー?ャ?????????ー?ャ???????ァ、??ーセ??????????????ー?ャ????????????????ー?ャ?????????ー?ャ???????ァ、??ーセ??????????????ー?ャ?????????????ー?ャ?????????ー?ャ????????????ー?ャ?????????ー?ャ??????????????????ー?ャ?????????ー?ャ???????ァ、??ーセ??????????????ー?ャ????????????????ー?ャ?????????ー?ャ???????ァ、??ーセ??????????????ー?ャ?????????????????????????????????????N?????U????U?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb23feca93fecb1b0eca7ac3f3f3f3fecb23feca93fecb1b0eca7ac3f3f3f3f3fecb23fa7a4eca73fb0be3f3f3f3fecb23feca93f3fecb23feca93fecb1b0eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb23feca93fecb1b0eca7ac3f3f3f3fecb23feca93fecb1b0eca7ac3f3f3f3f3fecb23fa7a4eca73fb0be3f3f3f3fecb23feca93f3fecb23feca93fecb1b0eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb23feca93fecb1b0eca7ac3f3f3f3fecb23feca93fecb1b0eca7ac3f3f3f3f3fecb23fa7a4eca73fb0be3f3f3f3fecb23feca93f3fecb23feca93fecb1b0eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3fecb23feca93fecb1b0eca7ac3f3f3f3fecb23feca93fecb1b0eca7ac3f3f3f3f3f3f3fecb23feca93fecb1b0eca7ac3f3f3f3fecb23feca93fecb1b0eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb23feca93fecb1b0eca7ac3f3f3f3fecb23feca93fecb1b0eca7ac3f3f3f3f3fecb23fa7a4eca73fb0be3f3f3f3fecb23feca93f3fecb23feca93fecb1b0eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb23feca93fecb1b0eca7ac3f3f3f3fecb23feca93fecb1b0eca7ac3f3f3f3f3fecb23fa7a4eca73fb0be3f3f3f3fecb23feca93f3fecb23feca93fecb1b0eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U???????????????????????????????豌?讒?豈一К????豌?讒?豈一К?????豌?Г讌?鮎????豌?讒??豌?讒?豈一К???????????豌?讒?豈一К????豌?讒?豈一К?????豌?Г讌?鮎????豌?讒??豌?讒?豈一К???????????豌?讒?豈一К????豌?讒?豈一К?????豌?Г讌?鮎????豌?讒??豌?讒?豈一К????????豌?讒?豈一К????豌?讒?豈一К???????豌?讒?豈一К????豌?讒?豈一К?????????????豌?讒?豈一К????豌?讒?豈一К?????豌?Г讌?鮎????豌?讒??豌?讒?豈一К???????????豌?讒?豈一К????豌?讒?豈一К?????豌?Г讌?鮎????豌?讒??豌?讒?豈一К?????????????????????????????????????N?????U????U?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb23feca93fecb1b0eca7ac3f3f3f3fecb23feca93fecb1b0eca7ac3f3f3f3f3fecb23fa7a4eca73fb0be3f3f3f3fecb23feca93f3fecb23feca93fecb1b0eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb23feca93fecb1b0eca7ac3f3f3f3fecb23feca93fecb1b0eca7ac3f3f3f3f3fecb23fa7a4eca73fb0be3f3f3f3fecb23feca93f3fecb23feca93fecb1b0eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb23feca93fecb1b0eca7ac3f3f3f3fecb23feca93fecb1b0eca7ac3f3f3f3f3fecb23fa7a4eca73fb0be3f3f3f3fecb23feca93f3fecb23feca93fecb1b0eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3fecb23feca93fecb1b0eca7ac3f3f3f3fecb23feca93fecb1b0eca7ac3f3f3f3f3f3f3fecb23feca93fecb1b0eca7ac3f3f3f3fecb23feca93fecb1b0eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb23feca93fecb1b0eca7ac3f3f3f3fecb23feca93fecb1b0eca7ac3f3f3f3f3fecb23fa7a4eca73fb0be3f3f3f3fecb23feca93f3fecb23feca93fecb1b0eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb23feca93fecb1b0eca7ac3f3f3f3fecb23feca93fecb1b0eca7ac3f3f3f3f3fecb23fa7a4eca73fb0be3f3f3f3fecb23feca93f3fecb23feca93fecb1b0eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U???????????????????????????????????챰짬????????챰짬??????????????????????????챰짬???????????????챰짬????????챰짬??????????????????????????챰짬???????????????챰짬????????챰짬??????????????????????????챰짬????????????챰짬????????챰짬???????????챰짬????????챰짬?????????????????챰짬????????챰짬??????????????????????????챰짬???????????????챰짬????????챰짬??????????????????????????챰짬?????????????????????????????????????N?????U????U?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb23feca93fecb1b0eca7ac3f3f3f3fecb23feca93fecb1b0eca7ac3f3f3f3f3fecb23fa7a4eca73fb0be3f3f3f3fecb23feca93f3fecb23feca93fecb1b0eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb23feca93fecb1b0eca7ac3f3f3f3fecb23feca93fecb1b0eca7ac3f3f3f3f3fecb23fa7a4eca73fb0be3f3f3f3fecb23feca93f3fecb23feca93fecb1b0eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb23feca93fecb1b0eca7ac3f3f3f3fecb23feca93fecb1b0eca7ac3f3f3f3f3fecb23fa7a4eca73fb0be3f3f3f3fecb23feca93f3fecb23feca93fecb1b0eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3fecb23feca93fecb1b0eca7ac3f3f3f3fecb23feca93fecb1b0eca7ac3f3f3f3f3f3f3fecb23feca93fecb1b0eca7ac3f3f3f3fecb23feca93fecb1b0eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb23feca93fecb1b0eca7ac3f3f3f3fecb23feca93fecb1b0eca7ac3f3f3f3f3fecb23fa7a4eca73fb0be3f3f3f3fecb23feca93f3fecb23feca93fecb1b0eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb23feca93fecb1b0eca7ac3f3f3f3fecb23feca93fecb1b0eca7ac3f3f3f3f3fecb23fa7a4eca73fb0be3f3f3f3fecb23feca93f3fecb23feca93fecb1b0eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U???????????????????????????????泥?姨?梨곗㎚????泥?姨?梨곗㎚?????泥?ℓ吏?갼????泥?姨??泥?姨?梨곗㎚???????????泥?姨?梨곗㎚????泥?姨?梨곗㎚?????泥?ℓ吏?갼????泥?姨??泥?姨?梨곗㎚???????????泥?姨?梨곗㎚????泥?姨?梨곗㎚?????泥?ℓ吏?갼????泥?姨??泥?姨?梨곗㎚????????泥?姨?梨곗㎚????泥?姨?梨곗㎚???????泥?姨?梨곗㎚????泥?姨?梨곗㎚?????????????泥?姨?梨곗㎚????泥?姨?梨곗㎚?????泥?ℓ吏?갼????泥?姨??泥?姨?梨곗㎚???????????泥?姨?梨곗㎚????泥?姨?梨곗㎚?????泥?ℓ吏?갼????泥?姨??泥?姨?梨곗㎚?????????????????????????????????????N?????U????U?????????????????? |