同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8e4b8bb3fb13f3fb53fe982a8e4b8bb3fb13f3fbf3faee9ab8fe68aabd13f3fe9ab3fe982a83fe982a8e4b8bb3fb13f3fbf3fae3f3f3f3f3f3f3fe982a8e4b8bb3fb13f3fb53fe982a8e4b8bb3fb13f3fbf3faee9ab8fe68aabd13f3fe9ab3fe982a83fe982a8e4b8bb3fb13f3fbf3fae3f3f3f3f3f3f3fe982a8e4b8bb3fb13f3fb53fe982a8e4b8bb3fb13f3fbf3faee9ab8fe68aabd13f3fe9ab3fe982a83fe982a8e4b8bb3fb13f3fbf3fae3f3f3f3fe982a8e4b8bb3fb13f3fb53fe982a8e4b8bb3fb13f3fbf3fae3f3f3fe982a8e4b8bb3fb13f3fb53fe982a8e4b8bb3fb13f3fbf3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8e4b8bb3fb13f3fb53fe982a8e4b8bb3fb13f3fbf3faee9ab8fe68aabd13f3fe9ab3fe982a83fe982a8e4b8bb3fb13f3fbf3fae3f3f3f3f3f3f3fe982a8e4b8bb3fb13f3fb53fe982a8e4b8bb3fb13f3fbf3faee9ab8fe68aabd13f3fe9ab3fe982a83fe982a8e4b8bb3fb13f3fbf3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U???????????????????????????????é¨ä¸»?±??µ?é¨ä¸»?±??¿?®é«æ«Ñ??é«?é¨?é¨ä¸»?±??¿?®???????é¨ä¸»?±??µ?é¨ä¸»?±??¿?®é«æ«Ñ??é«?é¨?é¨ä¸»?±??¿?®???????é¨ä¸»?±??µ?é¨ä¸»?±??¿?®é«æ«Ñ??é«?é¨?é¨ä¸»?±??¿?®????é¨ä¸»?±??µ?é¨ä¸»?±??¿?®???é¨ä¸»?±??µ?é¨ä¸»?±??¿?®?????????é¨ä¸»?±??µ?é¨ä¸»?±??¿?®é«æ«Ñ??é«?é¨?é¨ä¸»?±??¿?®???????é¨ä¸»?±??µ?é¨ä¸»?±??¿?®é«æ«Ñ??é«?é¨?é¨ä¸»?±??¿?®?????????????????????????????????N?????U????U?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8e4b8bb3fb13f3fb53fe982a8e4b8bb3fb13f3fbf3faee9ab8fe68aabd13f3fe9ab3fe982a83fe982a8e4b8bb3fb13f3fbf3fae3f3f3f3f3f3f3fe982a8e4b8bb3fb13f3fb53fe982a8e4b8bb3fb13f3fbf3faee9ab8fe68aabd13f3fe9ab3fe982a83fe982a8e4b8bb3fb13f3fbf3fae3f3f3f3f3f3f3fe982a8e4b8bb3fb13f3fb53fe982a8e4b8bb3fb13f3fbf3faee9ab8fe68aabd13f3fe9ab3fe982a83fe982a8e4b8bb3fb13f3fbf3fae3f3f3f3fe982a8e4b8bb3fb13f3fb53fe982a8e4b8bb3fb13f3fbf3fae3f3f3fe982a8e4b8bb3fb13f3fb53fe982a8e4b8bb3fb13f3fbf3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8e4b8bb3fb13f3fb53fe982a8e4b8bb3fb13f3fbf3faee9ab8fe68aabd13f3fe9ab3fe982a83fe982a8e4b8bb3fb13f3fbf3fae3f3f3f3f3f3f3fe982a8e4b8bb3fb13f3fb53fe982a8e4b8bb3fb13f3fbf3faee9ab8fe68aabd13f3fe9ab3fe982a83fe982a8e4b8bb3fb13f3fbf3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U???????????????????????????????驍ィ荳サ?ア??オ?驍ィ荳サ?ア??ソ?ョ鬮乗喚ム??鬮?驍ィ?驍ィ荳サ?ア??ソ?ョ???????驍ィ荳サ?ア??オ?驍ィ荳サ?ア??ソ?ョ鬮乗喚ム??鬮?驍ィ?驍ィ荳サ?ア??ソ?ョ???????驍ィ荳サ?ア??オ?驍ィ荳サ?ア??ソ?ョ鬮乗喚ム??鬮?驍ィ?驍ィ荳サ?ア??ソ?ョ????驍ィ荳サ?ア??オ?驍ィ荳サ?ア??ソ?ョ???驍ィ荳サ?ア??オ?驍ィ荳サ?ア??ソ?ョ?????????驍ィ荳サ?ア??オ?驍ィ荳サ?ア??ソ?ョ鬮乗喚ム??鬮?驍ィ?驍ィ荳サ?ア??ソ?ョ???????驍ィ荳サ?ア??オ?驍ィ荳サ?ア??ソ?ョ鬮乗喚ム??鬮?驍ィ?驍ィ荳サ?ア??ソ?ョ?????????????????????????????????N?????U????U?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8e4b8bb3fb13f3fb53fe982a8e4b8bb3fb13f3fbf3faee9ab8fe68aabd13f3fe9ab3fe982a83fe982a8e4b8bb3fb13f3fbf3fae3f3f3f3f3f3f3fe982a8e4b8bb3fb13f3fb53fe982a8e4b8bb3fb13f3fbf3faee9ab8fe68aabd13f3fe9ab3fe982a83fe982a8e4b8bb3fb13f3fbf3fae3f3f3f3f3f3f3fe982a8e4b8bb3fb13f3fb53fe982a8e4b8bb3fb13f3fbf3faee9ab8fe68aabd13f3fe9ab3fe982a83fe982a8e4b8bb3fb13f3fbf3fae3f3f3f3fe982a8e4b8bb3fb13f3fb53fe982a8e4b8bb3fb13f3fbf3fae3f3f3fe982a8e4b8bb3fb13f3fb53fe982a8e4b8bb3fb13f3fbf3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8e4b8bb3fb13f3fb53fe982a8e4b8bb3fb13f3fbf3faee9ab8fe68aabd13f3fe9ab3fe982a83fe982a8e4b8bb3fb13f3fbf3fae3f3f3f3f3f3f3fe982a8e4b8bb3fb13f3fb53fe982a8e4b8bb3fb13f3fbf3faee9ab8fe68aabd13f3fe9ab3fe982a83fe982a8e4b8bb3fb13f3fbf3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U?????????????????????????????????源??????源??????????蕭?????源?????????????源??????源??????????蕭?????源?????????????源??????源??????????蕭?????源??????????源??????源?????????源??????源???????????????源??????源??????????蕭?????源?????????????源??????源??????????蕭?????源?????????????????????????????????????N?????U????U?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8e4b8bb3fb13f3fb53fe982a8e4b8bb3fb13f3fbf3faee9ab8fe68aabd13f3fe9ab3fe982a83fe982a8e4b8bb3fb13f3fbf3fae3f3f3f3f3f3f3fe982a8e4b8bb3fb13f3fb53fe982a8e4b8bb3fb13f3fbf3faee9ab8fe68aabd13f3fe9ab3fe982a83fe982a8e4b8bb3fb13f3fbf3fae3f3f3f3f3f3f3fe982a8e4b8bb3fb13f3fb53fe982a8e4b8bb3fb13f3fbf3faee9ab8fe68aabd13f3fe9ab3fe982a83fe982a8e4b8bb3fb13f3fbf3fae3f3f3f3fe982a8e4b8bb3fb13f3fb53fe982a8e4b8bb3fb13f3fbf3fae3f3f3fe982a8e4b8bb3fb13f3fb53fe982a8e4b8bb3fb13f3fbf3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8e4b8bb3fb13f3fb53fe982a8e4b8bb3fb13f3fbf3faee9ab8fe68aabd13f3fe9ab3fe982a83fe982a8e4b8bb3fb13f3fbf3fae3f3f3f3f3f3f3fe982a8e4b8bb3fb13f3fb53fe982a8e4b8bb3fb13f3fbf3faee9ab8fe68aabd13f3fe9ab3fe982a83fe982a8e4b8bb3fb13f3fbf3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U???????????????????????????????邨主??????邨主???????髏披?????邨?邨主??????????????邨主??????邨主???????髏披?????邨?邨主??????????????邨主??????邨主???????髏披?????邨?邨主???????????邨主??????邨主??????????邨主??????邨主????????????????邨主??????邨主???????髏披?????邨?邨主??????????????邨主??????邨主???????髏披?????邨?邨主????????????????????????????????????????N?????U????U?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8e4b8bb3fb13f3fb53fe982a8e4b8bb3fb13f3fbf3faee9ab8fe68aabd13f3fe9ab3fe982a83fe982a8e4b8bb3fb13f3fbf3fae3f3f3f3f3f3f3fe982a8e4b8bb3fb13f3fb53fe982a8e4b8bb3fb13f3fbf3faee9ab8fe68aabd13f3fe9ab3fe982a83fe982a8e4b8bb3fb13f3fbf3fae3f3f3f3f3f3f3fe982a8e4b8bb3fb13f3fb53fe982a8e4b8bb3fb13f3fbf3faee9ab8fe68aabd13f3fe9ab3fe982a83fe982a8e4b8bb3fb13f3fbf3fae3f3f3f3fe982a8e4b8bb3fb13f3fb53fe982a8e4b8bb3fb13f3fbf3fae3f3f3fe982a8e4b8bb3fb13f3fb53fe982a8e4b8bb3fb13f3fbf3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8e4b8bb3fb13f3fb53fe982a8e4b8bb3fb13f3fbf3faee9ab8fe68aabd13f3fe9ab3fe982a83fe982a8e4b8bb3fb13f3fbf3fae3f3f3f3f3f3f3fe982a8e4b8bb3fb13f3fb53fe982a8e4b8bb3fb13f3fbf3faee9ab8fe68aabd13f3fe9ab3fe982a83fe982a8e4b8bb3fb13f3fbf3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U???????????????????????????????歪ⓧ말?괄?덤歪ⓧ말?괄?엌?쳪堰パ??遙?歪?歪ⓧ말?괄?엌???????歪ⓧ말?괄?덤歪ⓧ말?괄?엌?쳪堰パ??遙?歪?歪ⓧ말?괄?엌???????歪ⓧ말?괄?덤歪ⓧ말?괄?엌?쳪堰パ??遙?歪?歪ⓧ말?괄?엌????歪ⓧ말?괄?덤歪ⓧ말?괄?엌???歪ⓧ말?괄?덤歪ⓧ말?괄?엌?????????歪ⓧ말?괄?덤歪ⓧ말?괄?엌?쳪堰パ??遙?歪?歪ⓧ말?괄?엌???????歪ⓧ말?괄?덤歪ⓧ말?괄?엌?쳪堰パ??遙?歪?歪ⓧ말?괄?엌?????????????????????????????????N?????U????U?????????????????? |