同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a4c2bec2a4c28ec382c2bec2acc28ec2a4c28ec2a13f3f3fc2bec2acc28ec2a4c28ec2a1c28ec2afc2bec2acc28ec2aa3f3fc2bec2acc28ec2a4c28ec2a1c28ec2afc2bec2acc28ec2aa3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a4c28ec2a1c28ec2afc2bec2acc28ec2aa3f3fc2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2a93f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U???????????????????????????????¾¬Â¤¾¤Âþ¬Â¤Â¡???¾¬Â¤Â¡Â¯¾¬Âª??¾¬Â¤Â¡Â¯¾¬Âª????¾¬Â¤Â¡Â¯¾¬Âª??¾¬Â¤?¾¬Â©??????N?????U????U?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a4c2bec2a4c28ec382c2bec2acc28ec2a4c28ec2a13f3f3fc2bec2acc28ec2a4c28ec2a1c28ec2afc2bec2acc28ec2aa3f3fc2bec2acc28ec2a4c28ec2a1c28ec2afc2bec2acc28ec2aa3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a4c28ec2a1c28ec2afc2bec2acc28ec2aa3f3fc2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2a93f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U???????????????????????????????ツセツャツ篠、ツセツ、ツ偲つセツャツ篠、ツ篠。???ツセツャツ篠、ツ篠。ツ篠ッツセツャツ篠ェ??ツセツャツ篠、ツ篠。ツ篠ッツセツャツ篠ェ????ツセツャツ篠、ツ篠。ツ篠ッツセツャツ篠ェ??ツセツャツ篠、?ツセツャツ篠ゥ??????N?????U????U?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a4c2bec2a4c28ec382c2bec2acc28ec2a4c28ec2a13f3f3fc2bec2acc28ec2a4c28ec2a1c28ec2afc2bec2acc28ec2aa3f3fc2bec2acc28ec2a4c28ec2a1c28ec2afc2bec2acc28ec2aa3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a4c28ec2a1c28ec2afc2bec2acc28ec2aa3f3fc2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2a93f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U???????????????????????????????他測?造他造??他測?造?臓???他測?造?臓?俗他測?捉??他測?造?臓?俗他測?捉????他測?造?臓?俗他測?捉??他測?造?他測?息??????N?????U????U?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a4c2bec2a4c28ec382c2bec2acc28ec2a4c28ec2a13f3f3fc2bec2acc28ec2a4c28ec2a1c28ec2afc2bec2acc28ec2aa3f3fc2bec2acc28ec2a4c28ec2a1c28ec2afc2bec2acc28ec2aa3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a4c28ec2a1c28ec2afc2bec2acc28ec2aa3f3fc2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2a93f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U???????????????????????????????¾¬¤¾¤Â¾¬¤¡???¾¬¤¡¯¾¬ª??¾¬¤¡¯¾¬ª????¾¬¤¡¯¾¬ª??¾¬¤?¾¬©??????N?????U????U?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a4c2bec2a4c28ec382c2bec2acc28ec2a4c28ec2a13f3f3fc2bec2acc28ec2a4c28ec2a1c28ec2afc2bec2acc28ec2aa3f3fc2bec2acc28ec2a4c28ec2a1c28ec2afc2bec2acc28ec2aa3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a4c28ec2a1c28ec2afc2bec2acc28ec2aa3f3fc2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2a93f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U???????????????????????????????쩐짭혦짚쩐짚혦횂쩐짭혦짚혦징???쩐짭혦짚혦징혦짱쩐짭혦짧??쩐짭혦짚혦징혦짱쩐짭혦짧????쩐짭혦짚혦징혦짱쩐짭혦짧??쩐짭혦짚?쩐짭혦짤??????N?????U????U?????????????????? |