ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c7c7a4a43f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fa4a1c7c7a4a43f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3fa4a1c7c7a4a43f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3fa4a1c7c7a4a43f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3fa4a13fa4a43fe0afa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c7c7a4a43f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fa4a1c7c7a4a43f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3fa4a1c7c7a4a43f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3fa4a1c7c7a4a43f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3fa4a13fa4a43fe0afa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????U????U????????????????????U????U???????????????????????????????¤¡ÇÇ¤¤????????¡Ñ?¡Ñ????¡Ñ???????¤¡ÇÇ¤¤????????¡Ñ?¡Ñ???¤¡ÇÇ¤¤????????¡Ñ?¡Ñ???¤¡ÇÇ¤¤????????¡Ñ?¡Ñ????????¡Ñ?¡Ñ???????¡Ñ?¡Ñ?????¡Ñ?¡Ñ??¤¡?¤¤?à¯¤¤???????????????¤¡ÇÇ¤¤????????¡Ñ?¡Ñ????¡Ñ???????¤¡ÇÇ¤¤????????¡Ñ?¡Ñ???¤¡ÇÇ¤¤????????¡Ñ?¡Ñ???¤¡ÇÇ¤¤????????¡Ñ?¡Ñ????????¡Ñ?¡Ñ???????¡Ñ?¡Ñ?????¡Ñ?¡Ñ??¤¡?¤¤?à¯¤¤??????????????????N?????U????U??????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c7c7a4a43f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fa4a1c7c7a4a43f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3fa4a1c7c7a4a43f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3fa4a1c7c7a4a43f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3fa4a13fa4a43fe0afa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c7c7a4a43f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fa4a1c7c7a4a43f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3fa4a1c7c7a4a43f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3fa4a1c7c7a4a43f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3fa4a13fa4a43fe0afa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????U????U????????????????????U????U???????????????????????????????､｡ﾇﾇ､､????????｡ﾑ?｡ﾑ????｡ﾑ???????､｡ﾇﾇ､､????????｡ﾑ?｡ﾑ???､｡ﾇﾇ､､????????｡ﾑ?｡ﾑ???､｡ﾇﾇ､､????????｡ﾑ?｡ﾑ????????｡ﾑ?｡ﾑ???????｡ﾑ?｡ﾑ?????｡ﾑ?｡ﾑ??､｡?､､?牘､､???????????????､｡ﾇﾇ､､????????｡ﾑ?｡ﾑ????｡ﾑ???????､｡ﾇﾇ､､????????｡ﾑ?｡ﾑ???､｡ﾇﾇ､､????????｡ﾑ?｡ﾑ???､｡ﾇﾇ､､????????｡ﾑ?｡ﾑ????????｡ﾑ?｡ﾑ???????｡ﾑ?｡ﾑ?????｡ﾑ?｡ﾑ??､｡?､､?牘､､??????????????????N?????U????U??????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c7c7a4a43f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fa4a1c7c7a4a43f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3fa4a1c7c7a4a43f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3fa4a1c7c7a4a43f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3fa4a13fa4a43fe0afa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c7c7a4a43f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fa4a1c7c7a4a43f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3fa4a1c7c7a4a43f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3fa4a1c7c7a4a43f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3fa4a13fa4a43fe0afa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????U????U????????????????????U????U???????????????????????????????ぁ杷い????????｝?｝????｝???????ぁ杷い????????｝?｝???ぁ杷い????????｝?｝???ぁ杷い????????｝?｝????????｝?｝???????｝?｝?????｝?｝??ぁ?い?牆い???????????????ぁ杷い????????｝?｝????｝???????ぁ杷い????????｝?｝???ぁ杷い????????｝?｝???ぁ杷い????????｝?｝????????｝?｝???????｝?｝?????｝?｝??ぁ?い?牆い??????????????????N?????U????U??????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c7c7a4a43f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fa4a1c7c7a4a43f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3fa4a1c7c7a4a43f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3fa4a1c7c7a4a43f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3fa4a13fa4a43fe0afa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c7c7a4a43f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fa4a1c7c7a4a43f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3fa4a1c7c7a4a43f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3fa4a1c7c7a4a43f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3fa4a13fa4a43fe0afa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????U????U????????????????????U????U??????????????????????????????????Ǥ??????????????????????????????Ǥ????????????????????Ǥ????????????????????Ǥ?????????????????????????????????????????????????????????௤???????????????????Ǥ??????????????????????????????Ǥ????????????????????Ǥ????????????????????Ǥ?????????????????????????????????????????????????????????௤???????????????????N?????U????U??????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c7c7a4a43f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fa4a1c7c7a4a43f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3fa4a1c7c7a4a43f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3fa4a1c7c7a4a43f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3fa4a13fa4a43fe0afa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c7c7a4a43f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fa4a1c7c7a4a43f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3fa4a1c7c7a4a43f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3fa4a1c7c7a4a43f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3fa4a13fa4a43fe0afa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????U????U????????????????????U????U???????????????????????????????ㄱ피ㄴ????????⊥?⊥????⊥???????ㄱ피ㄴ????????⊥?⊥???ㄱ피ㄴ????????⊥?⊥???ㄱ피ㄴ????????⊥?⊥????????⊥?⊥???????⊥?⊥?????⊥?⊥??ㄱ?ㄴ?晳ㄴ???????????????ㄱ피ㄴ????????⊥?⊥????⊥???????ㄱ피ㄴ????????⊥?⊥???ㄱ피ㄴ????????⊥?⊥???ㄱ피ㄴ????????⊥?⊥????????⊥?⊥???????⊥?⊥?????⊥?⊥??ㄱ?ㄴ?晳ㄴ??????????????????N?????U????U??????????????????