同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea8fa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8fa3f3fa2aea8fa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea8fa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8fa3f3fa2aea8fa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea8fa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8fa3f3fa2aea8fa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea8fa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea8fa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea8fa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8fa3f3fa2aea8fa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea8fa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8fa3f3fa2aea8fa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U???????????????????????????????¢®¨ú???¢®¨ú??¢®¨ú????©ª?????????¢®??¢®¨ú??¢®¨ú????©ª????????¢®¨ú???¢®¨ú??¢®¨ú????©ª?????????¢®??¢®¨ú??¢®¨ú????©ª????????¢®¨ú???¢®¨ú??¢®¨ú????©ª?????????¢®??¢®¨ú??¢®¨ú????©ª?????¢®¨ú???¢®¨ú??¢®¨ú????©ª????¢®¨ú???¢®¨ú??¢®¨ú????©ª??????????¢®¨ú???¢®¨ú??¢®¨ú????©ª?????????¢®??¢®¨ú??¢®¨ú????©ª????????¢®¨ú???¢®¨ú??¢®¨ú????©ª?????????¢®??¢®¨ú??¢®¨ú????©ª??????????????????????????????????N?????U????U?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea8fa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8fa3f3fa2aea8fa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea8fa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8fa3f3fa2aea8fa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea8fa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8fa3f3fa2aea8fa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea8fa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea8fa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea8fa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8fa3f3fa2aea8fa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea8fa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8fa3f3fa2aea8fa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U???????????????????????????????「ョィ???「ョィ??「ョィ????ゥェ?????????「ョ??「ョィ??「ョィ????ゥェ????????「ョィ???「ョィ??「ョィ????ゥェ?????????「ョ??「ョィ??「ョィ????ゥェ????????「ョィ???「ョィ??「ョィ????ゥェ?????????「ョ??「ョィ??「ョィ????ゥェ?????「ョィ???「ョィ??「ョィ????ゥェ????「ョィ???「ョィ??「ョィ????ゥェ??????????「ョィ???「ョィ??「ョィ????ゥェ?????????「ョ??「ョィ??「ョィ????ゥェ????????「ョィ???「ョィ??「ョィ????ゥェ?????????「ョ??「ョィ??「ョィ????ゥェ??????????????????????????????????N?????U????U?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea8fa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8fa3f3fa2aea8fa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea8fa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8fa3f3fa2aea8fa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea8fa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8fa3f3fa2aea8fa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea8fa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea8fa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea8fa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8fa3f3fa2aea8fa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea8fa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8fa3f3fa2aea8fa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U???????????????????????????????〓????〓???〓???????????????〓??〓???〓??????????????〓????〓???〓???????????????〓??〓???〓??????????????〓????〓???〓???????????????〓??〓???〓???????????〓????〓???〓??????????〓????〓???〓????????????????〓????〓???〓???????????????〓??〓???〓??????????????〓????〓???〓???????????????〓??〓???〓????????????????????????????????????????N?????U????U?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea8fa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8fa3f3fa2aea8fa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea8fa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8fa3f3fa2aea8fa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea8fa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8fa3f3fa2aea8fa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea8fa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea8fa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea8fa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8fa3f3fa2aea8fa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea8fa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8fa3f3fa2aea8fa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????U????U?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea8fa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8fa3f3fa2aea8fa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea8fa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8fa3f3fa2aea8fa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea8fa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8fa3f3fa2aea8fa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea8fa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea8fa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea8fa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8fa3f3fa2aea8fa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea8fa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8fa3f3fa2aea8fa3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U???????????????????????????????¡¾???¡¾??¡¾????ø?????????¡??¡¾??¡¾????ø????????¡¾???¡¾??¡¾????ø?????????¡??¡¾??¡¾????ø????????¡¾???¡¾??¡¾????ø?????????¡??¡¾??¡¾????ø?????¡¾???¡¾??¡¾????ø????¡¾???¡¾??¡¾????ø??????????¡¾???¡¾??¡¾????ø?????????¡??¡¾??¡¾????ø????????¡¾???¡¾??¡¾????ø?????????¡??¡¾??¡¾????ø??????????????????????????????????N?????U????U?????????????????? |