同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1a73f3f3f3fa1cb3fa1a73f3f3fa1cb3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1cb3fa1a73f3f3fa1cb3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1a73f3f3f3fa1cb3fa1a73f3f3fa1cb3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1cb3fa1a73f3f3fa1cb3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1a73f3f3f3fa1cb3fa1a73f3f3fa1cb3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1cb3fa1a73f3f3fa1cb3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1a73f3f3f3fa1cb3fa1a73f3f3fa1cb3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1a73f3f3f3fa1cb3fa1a73f3f3fa1cb3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1a73f3f3f3fa1cb3fa1a73f3f3fa1cb3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1cb3fa1a73f3f3fa1cb3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1a73f3f3f3fa1cb3fa1a73f3f3fa1cb3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1cb3fa1a73f3f3fa1cb3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U???????????????????????????????¡Ë?¡§????¡Ë?¡§???¡Ë?¡§????????????????¡Ë???¡Ë?¡§???¡Ë?¡§???????????????¡Ë?¡§????¡Ë?¡§???¡Ë?¡§????????????????¡Ë???¡Ë?¡§???¡Ë?¡§???????????????¡Ë?¡§????¡Ë?¡§???¡Ë?¡§????????????????¡Ë???¡Ë?¡§???¡Ë?¡§????????????¡Ë?¡§????¡Ë?¡§???¡Ë?¡§???????????¡Ë?¡§????¡Ë?¡§???¡Ë?¡§?????????????????¡Ë?¡§????¡Ë?¡§???¡Ë?¡§????????????????¡Ë???¡Ë?¡§???¡Ë?¡§???????????????¡Ë?¡§????¡Ë?¡§???¡Ë?¡§????????????????¡Ë???¡Ë?¡§???¡Ë?¡§?????????????????????????????????????????N?????U????U?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1a73f3f3f3fa1cb3fa1a73f3f3fa1cb3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1cb3fa1a73f3f3fa1cb3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1a73f3f3f3fa1cb3fa1a73f3f3fa1cb3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1cb3fa1a73f3f3fa1cb3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1a73f3f3f3fa1cb3fa1a73f3f3fa1cb3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1cb3fa1a73f3f3fa1cb3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1a73f3f3f3fa1cb3fa1a73f3f3fa1cb3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1a73f3f3f3fa1cb3fa1a73f3f3fa1cb3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1a73f3f3f3fa1cb3fa1a73f3f3fa1cb3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1cb3fa1a73f3f3fa1cb3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1a73f3f3f3fa1cb3fa1a73f3f3fa1cb3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1cb3fa1a73f3f3fa1cb3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U???????????????????????????????。ヒ?。ァ????。ヒ?。ァ???。ヒ?。ァ????????????????。ヒ???。ヒ?。ァ???。ヒ?。ァ???????????????。ヒ?。ァ????。ヒ?。ァ???。ヒ?。ァ????????????????。ヒ???。ヒ?。ァ???。ヒ?。ァ???????????????。ヒ?。ァ????。ヒ?。ァ???。ヒ?。ァ????????????????。ヒ???。ヒ?。ァ???。ヒ?。ァ????????????。ヒ?。ァ????。ヒ?。ァ???。ヒ?。ァ???????????。ヒ?。ァ????。ヒ?。ァ???。ヒ?。ァ?????????????????。ヒ?。ァ????。ヒ?。ァ???。ヒ?。ァ????????????????。ヒ???。ヒ?。ァ???。ヒ?。ァ???????????????。ヒ?。ァ????。ヒ?。ァ???。ヒ?。ァ????????????????。ヒ???。ヒ?。ァ???。ヒ?。ァ?????????????????????????????????????????N?????U????U?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1a73f3f3f3fa1cb3fa1a73f3f3fa1cb3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1cb3fa1a73f3f3fa1cb3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1a73f3f3f3fa1cb3fa1a73f3f3fa1cb3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1cb3fa1a73f3f3fa1cb3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1a73f3f3f3fa1cb3fa1a73f3f3fa1cb3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1cb3fa1a73f3f3fa1cb3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1a73f3f3f3fa1cb3fa1a73f3f3fa1cb3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1a73f3f3f3fa1cb3fa1a73f3f3fa1cb3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1a73f3f3f3fa1cb3fa1a73f3f3fa1cb3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1cb3fa1a73f3f3fa1cb3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1a73f3f3f3fa1cb3fa1a73f3f3fa1cb3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1cb3fa1a73f3f3fa1cb3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U???????????????????????????????)?:????)?:???)?:????????????????)???)?:???)?:???????????????)?:????)?:???)?:????????????????)???)?:???)?:???????????????)?:????)?:???)?:????????????????)???)?:???)?:????????????)?:????)?:???)?:???????????)?:????)?:???)?:?????????????????)?:????)?:???)?:????????????????)???)?:???)?:???????????????)?:????)?:???)?:????????????????)???)?:???)?:?????????????????????????????????????????N?????U????U?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1a73f3f3f3fa1cb3fa1a73f3f3fa1cb3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1cb3fa1a73f3f3fa1cb3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1a73f3f3f3fa1cb3fa1a73f3f3fa1cb3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1cb3fa1a73f3f3fa1cb3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1a73f3f3f3fa1cb3fa1a73f3f3fa1cb3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1cb3fa1a73f3f3fa1cb3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1a73f3f3f3fa1cb3fa1a73f3f3fa1cb3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1a73f3f3f3fa1cb3fa1a73f3f3fa1cb3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1a73f3f3f3fa1cb3fa1a73f3f3fa1cb3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1cb3fa1a73f3f3fa1cb3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1a73f3f3f3fa1cb3fa1a73f3f3fa1cb3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1cb3fa1a73f3f3fa1cb3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????U????U?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1a73f3f3f3fa1cb3fa1a73f3f3fa1cb3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1cb3fa1a73f3f3fa1cb3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1a73f3f3f3fa1cb3fa1a73f3f3fa1cb3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1cb3fa1a73f3f3fa1cb3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1a73f3f3f3fa1cb3fa1a73f3f3fa1cb3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1cb3fa1a73f3f3fa1cb3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1a73f3f3f3fa1cb3fa1a73f3f3fa1cb3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1a73f3f3f3fa1cb3fa1a73f3f3fa1cb3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1a73f3f3f3fa1cb3fa1a73f3f3fa1cb3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1cb3fa1a73f3f3fa1cb3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1a73f3f3f3fa1cb3fa1a73f3f3fa1cb3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1cb3fa1a73f3f3fa1cb3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U???????????????????????????????¢?¨????¢?¨???¢?¨????????????????¢???¢?¨???¢?¨???????????????¢?¨????¢?¨???¢?¨????????????????¢???¢?¨???¢?¨???????????????¢?¨????¢?¨???¢?¨????????????????¢???¢?¨???¢?¨????????????¢?¨????¢?¨???¢?¨???????????¢?¨????¢?¨???¢?¨?????????????????¢?¨????¢?¨???¢?¨????????????????¢???¢?¨???¢?¨???????????????¢?¨????¢?¨???¢?¨????????????????¢???¢?¨???¢?¨?????????????????????????????????????????N?????U????U?????????????????? |