同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ecb3f8ea18ea73f3f3f8ea18ecb3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f8ea18ecb3f8ea18ea73f3f3f8ea18ecb3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ecb3f8ea18ea73f3f3f8ea18ecb3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f8ea18ecb3f8ea18ea73f3f3f8ea18ecb3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ecb3f8ea18ea73f3f3f8ea18ecb3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f8ea18ecb3f8ea18ea73f3f3f8ea18ecb3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ecb3f8ea18ea73f3f3f8ea18ecb3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ecb3f8ea18ea73f3f3f8ea18ecb3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ecb3f8ea18ea73f3f3f8ea18ecb3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f8ea18ecb3f8ea18ea73f3f3f8ea18ecb3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ecb3f8ea18ea73f3f3f8ea18ecb3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f8ea18ecb3f8ea18ea73f3f3f8ea18ecb3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U???????????????????????????????¡Ë?¡§????¡Ë?¡§???¡Ë?¡§????????????????¡Ë???¡Ë?¡§???¡Ë?¡§???????????????¡Ë?¡§????¡Ë?¡§???¡Ë?¡§????????????????¡Ë???¡Ë?¡§???¡Ë?¡§???????????????¡Ë?¡§????¡Ë?¡§???¡Ë?¡§????????????????¡Ë???¡Ë?¡§???¡Ë?¡§????????????¡Ë?¡§????¡Ë?¡§???¡Ë?¡§???????????¡Ë?¡§????¡Ë?¡§???¡Ë?¡§?????????????????¡Ë?¡§????¡Ë?¡§???¡Ë?¡§????????????????¡Ë???¡Ë?¡§???¡Ë?¡§???????????????¡Ë?¡§????¡Ë?¡§???¡Ë?¡§????????????????¡Ë???¡Ë?¡§???¡Ë?¡§?????????????????????????????????????????N?????U????U?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ecb3f8ea18ea73f3f3f8ea18ecb3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f8ea18ecb3f8ea18ea73f3f3f8ea18ecb3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ecb3f8ea18ea73f3f3f8ea18ecb3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f8ea18ecb3f8ea18ea73f3f3f8ea18ecb3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ecb3f8ea18ea73f3f3f8ea18ecb3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f8ea18ecb3f8ea18ea73f3f3f8ea18ecb3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ecb3f8ea18ea73f3f3f8ea18ecb3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ecb3f8ea18ea73f3f3f8ea18ecb3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ecb3f8ea18ea73f3f3f8ea18ecb3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f8ea18ecb3f8ea18ea73f3f3f8ea18ecb3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ecb3f8ea18ea73f3f3f8ea18ecb3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f8ea18ecb3f8ea18ea73f3f3f8ea18ecb3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U???????????????????????????????治射?治而????治射?治而???治射?治而????????????????治射???治射?治而???治射?治而???????????????治射?治而????治射?治而???治射?治而????????????????治射???治射?治而???治射?治而???????????????治射?治而????治射?治而???治射?治而????????????????治射???治射?治而???治射?治而????????????治射?治而????治射?治而???治射?治而???????????治射?治而????治射?治而???治射?治而?????????????????治射?治而????治射?治而???治射?治而????????????????治射???治射?治而???治射?治而???????????????治射?治而????治射?治而???治射?治而????????????????治射???治射?治而???治射?治而?????????????????????????????????????????N?????U????U?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ecb3f8ea18ea73f3f3f8ea18ecb3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f8ea18ecb3f8ea18ea73f3f3f8ea18ecb3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ecb3f8ea18ea73f3f3f8ea18ecb3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f8ea18ecb3f8ea18ea73f3f3f8ea18ecb3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ecb3f8ea18ea73f3f3f8ea18ecb3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f8ea18ecb3f8ea18ea73f3f3f8ea18ecb3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ecb3f8ea18ea73f3f3f8ea18ecb3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ecb3f8ea18ea73f3f3f8ea18ecb3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ecb3f8ea18ea73f3f3f8ea18ecb3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f8ea18ecb3f8ea18ea73f3f3f8ea18ecb3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ecb3f8ea18ea73f3f3f8ea18ecb3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f8ea18ecb3f8ea18ea73f3f3f8ea18ecb3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U???????????????????????????????｡ﾋ?｡ｧ????｡ﾋ?｡ｧ???｡ﾋ?｡ｧ????????????????｡ﾋ???｡ﾋ?｡ｧ???｡ﾋ?｡ｧ???????????????｡ﾋ?｡ｧ????｡ﾋ?｡ｧ???｡ﾋ?｡ｧ????????????????｡ﾋ???｡ﾋ?｡ｧ???｡ﾋ?｡ｧ???????????????｡ﾋ?｡ｧ????｡ﾋ?｡ｧ???｡ﾋ?｡ｧ????????????????｡ﾋ???｡ﾋ?｡ｧ???｡ﾋ?｡ｧ????????????｡ﾋ?｡ｧ????｡ﾋ?｡ｧ???｡ﾋ?｡ｧ???????????｡ﾋ?｡ｧ????｡ﾋ?｡ｧ???｡ﾋ?｡ｧ?????????????????｡ﾋ?｡ｧ????｡ﾋ?｡ｧ???｡ﾋ?｡ｧ????????????????｡ﾋ???｡ﾋ?｡ｧ???｡ﾋ?｡ｧ???????????????｡ﾋ?｡ｧ????｡ﾋ?｡ｧ???｡ﾋ?｡ｧ????????????????｡ﾋ???｡ﾋ?｡ｧ???｡ﾋ?｡ｧ?????????????????????????????????????????N?????U????U?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ecb3f8ea18ea73f3f3f8ea18ecb3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f8ea18ecb3f8ea18ea73f3f3f8ea18ecb3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ecb3f8ea18ea73f3f3f8ea18ecb3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f8ea18ecb3f8ea18ea73f3f3f8ea18ecb3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ecb3f8ea18ea73f3f3f8ea18ecb3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f8ea18ecb3f8ea18ea73f3f3f8ea18ecb3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ecb3f8ea18ea73f3f3f8ea18ecb3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ecb3f8ea18ea73f3f3f8ea18ecb3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ecb3f8ea18ea73f3f3f8ea18ecb3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f8ea18ecb3f8ea18ea73f3f3f8ea18ecb3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ecb3f8ea18ea73f3f3f8ea18ecb3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f8ea18ecb3f8ea18ea73f3f3f8ea18ecb3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????U????U?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ecb3f8ea18ea73f3f3f8ea18ecb3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f8ea18ecb3f8ea18ea73f3f3f8ea18ecb3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ecb3f8ea18ea73f3f3f8ea18ecb3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f8ea18ecb3f8ea18ea73f3f3f8ea18ecb3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ecb3f8ea18ea73f3f3f8ea18ecb3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f8ea18ecb3f8ea18ea73f3f3f8ea18ecb3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ecb3f8ea18ea73f3f3f8ea18ecb3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ecb3f8ea18ea73f3f3f8ea18ecb3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ecb3f8ea18ea73f3f3f8ea18ecb3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f8ea18ecb3f8ea18ea73f3f3f8ea18ecb3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f8ea18ea73f3f3f3f8ea18ecb3f8ea18ea73f3f3f8ea18ecb3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f8ea18ecb3f8ea18ea73f3f3f8ea18ecb3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U???????????????????????????????렊롅?렊렒????렊롅?렊렒???렊롅?렊렒????????????????렊롅???렊롅?렊렒???렊롅?렊렒???????????????렊롅?렊렒????렊롅?렊렒???렊롅?렊렒????????????????렊롅???렊롅?렊렒???렊롅?렊렒???????????????렊롅?렊렒????렊롅?렊렒???렊롅?렊렒????????????????렊롅???렊롅?렊렒???렊롅?렊렒????????????렊롅?렊렒????렊롅?렊렒???렊롅?렊렒???????????렊롅?렊렒????렊롅?렊렒???렊롅?렊렒?????????????????렊롅?렊렒????렊롅?렊렒???렊롅?렊렒????????????????렊롅???렊롅?렊렒???렊롅?렊렒???????????????렊롅?렊렒????렊롅?렊렒???렊롅?렊렒????????????????렊롅???렊롅?렊렒???렊롅?렊렒?????????????????????????????????????????N?????U????U?????????????????? |