同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbe923f3f3f3f3fefbd3fbda53f3fefbd3fbe923fefbda1efbda4efbda1efbda73f3fefbda1efbda93f3f3fefbd3fbe923f3f3f3f3fefbd3fbda53f3fefbd3fbe923fefbda1efbda4efbda1efbda73f3f3f3f3f3f3fefbd3fbe923f3f3f3f3fefbd3fbda53f3fefbd3fbe923fefbda1efbda4efbda1efbda73f3f3f3f3fefbd3fbe923fefbda1efbda4efbda1efbda73f3fefbda1efbda93f3fefbd3fbe923f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3fefbd3fbe923f3f3f3fefbda8efbdac3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbe923f3f3f3f3fefbd3fbda53f3fefbd3fbe923fefbda1efbda4efbda1efbda73f3f3f3f3fefbd3fbe923fefbda1efbda4efbda1efbda73f3f3f3f3fefbd3fbe923f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U????????????????????????????????ï½?¾?????ï½?½¥??ï½?¾?。、。ァ??。ゥ???ï½?¾?????ï½?½¥??ï½?¾?。、。ァ???????ï½?¾?????ï½?½¥??ï½?¾?。、。ァ?????ï½?¾?。、。ァ??。ゥ??ï½?¾?????ï½?½¥???ï½?¾????ィャ??????ï½?½¬?????????ï½?½¥?????????ï½?¾?????ï½?½¥??ï½?¾?。、。ァ?????ï½?¾?。、。ァ?????ï½?¾?????ï½?½¥????????????????????????N?????U????U?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbe923f3f3f3f3fefbd3fbda53f3fefbd3fbe923fefbda1efbda4efbda1efbda73f3fefbda1efbda93f3f3fefbd3fbe923f3f3f3f3fefbd3fbda53f3fefbd3fbe923fefbda1efbda4efbda1efbda73f3f3f3f3f3f3fefbd3fbe923f3f3f3f3fefbd3fbda53f3fefbd3fbe923fefbda1efbda4efbda1efbda73f3f3f3f3fefbd3fbe923fefbda1efbda4efbda1efbda73f3fefbda1efbda93f3fefbd3fbe923f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3fefbd3fbe923f3f3f3fefbda8efbdac3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbe923f3f3f3f3fefbd3fbda53f3fefbd3fbe923fefbda1efbda4efbda1efbda73f3f3f3f3fefbd3fbe923fefbda1efbda4efbda1efbda73f3f3f3f3fefbd3fbe923f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U??????????????????????????????????セ???????ス・????セ??。?、?。?ァ???。?ゥ?????セ???????ス・????セ??。?、?。?ァ?????????セ???????ス・????セ??。?、?。?ァ???????セ??。?、?。?ァ???。?ゥ????セ???????ス・?????セ?????ィ?ャ????????スャ???????????ス・???????????セ???????ス・????セ??。?、?。?ァ???????セ??。?、?。?ァ???????セ???????ス・????????????????????????N?????U????U?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbe923f3f3f3f3fefbd3fbda53f3fefbd3fbe923fefbda1efbda4efbda1efbda73f3fefbda1efbda93f3f3fefbd3fbe923f3f3f3f3fefbd3fbda53f3fefbd3fbe923fefbda1efbda4efbda1efbda73f3f3f3f3f3f3fefbd3fbe923f3f3f3f3fefbd3fbda53f3fefbd3fbe923fefbda1efbda4efbda1efbda73f3f3f3f3fefbd3fbe923fefbda1efbda4efbda1efbda73f3fefbda1efbda93f3fefbd3fbe923f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3fefbd3fbe923f3f3f3fefbda8efbdac3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbe923f3f3f3f3fefbd3fbda53f3fefbd3fbe923fefbda1efbda4efbda1efbda73f3f3f3f3fefbd3fbe923fefbda1efbda4efbda1efbda73f3f3f3f3fefbd3fbe923f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U????????????????????????????????鐔???????鐔?愁??鐔???鐔¥修鐔¥洲??鐔¥秋???鐔???????鐔?愁??鐔???鐔¥修鐔¥洲???????鐔???????鐔?愁??鐔???鐔¥修鐔¥洲?????鐔???鐔¥修鐔¥洲??鐔¥秋??鐔???????鐔?愁???鐔??????鐔?習??????鐔?習?????????鐔?愁?????????鐔???????鐔?愁??鐔???鐔¥修鐔¥洲?????鐔???鐔¥修鐔¥洲?????鐔???????鐔?愁????????????????????????N?????U????U?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbe923f3f3f3f3fefbd3fbda53f3fefbd3fbe923fefbda1efbda4efbda1efbda73f3fefbda1efbda93f3f3fefbd3fbe923f3f3f3f3fefbd3fbda53f3fefbd3fbe923fefbda1efbda4efbda1efbda73f3f3f3f3f3f3fefbd3fbe923f3f3f3f3fefbd3fbda53f3fefbd3fbe923fefbda1efbda4efbda1efbda73f3f3f3f3fefbd3fbe923fefbda1efbda4efbda1efbda73f3fefbda1efbda93f3fefbd3fbe923f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3fefbd3fbe923f3f3f3fefbda8efbdac3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbe923f3f3f3f3fefbd3fbda53f3fefbd3fbe923fefbda1efbda4efbda1efbda73f3f3f3f3fefbd3fbe923fefbda1efbda4efbda1efbda73f3f3f3f3fefbd3fbe923f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U????????????????????????????????????????????????????。、。ァ??。ゥ???????????????????????。、。ァ???????????????????????????。、。ァ??????????。、。ァ??。ゥ??????????????????????????ィャ????????????????????????????????????????????????????。、。ァ??????????。、。ァ??????????????????????????????????????????N?????U????U?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbe923f3f3f3f3fefbd3fbda53f3fefbd3fbe923fefbda1efbda4efbda1efbda73f3fefbda1efbda93f3f3fefbd3fbe923f3f3f3f3fefbd3fbda53f3fefbd3fbe923fefbda1efbda4efbda1efbda73f3f3f3f3f3f3fefbd3fbe923f3f3f3f3fefbd3fbda53f3fefbd3fbe923fefbda1efbda4efbda1efbda73f3f3f3f3fefbd3fbe923fefbda1efbda4efbda1efbda73f3fefbda1efbda93f3fefbd3fbe923f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3fefbd3fbe923f3f3f3fefbda8efbdac3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbe923f3f3f3f3fefbd3fbda53f3fefbd3fbe923fefbda1efbda4efbda1efbda73f3f3f3f3fefbd3fbe923fefbda1efbda4efbda1efbda73f3f3f3f3fefbd3fbe923f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U????????????????????????????????節?풎?????節?쉈??節?풎?節∽숴節∽쉑??節∽쉘???節?풎?????節?쉈??節?풎?節∽숴節∽쉑???????節?풎?????節?쉈??節?풎?節∽숴節∽쉑?????節?풎?節∽숴節∽쉑??節∽쉘??節?풎?????節?쉈???節?풎????節⑨쉬??????節?쉬?????????節?쉈?????????節?풎?????節?쉈??節?풎?節∽숴節∽쉑?????節?풎?節∽숴節∽쉑?????節?풎?????節?쉈????????????????????????N?????U????U?????????????????? |