同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188efa698eb8da23fe8aabceb8cbfebbebf3f3fe78e87ec95aaebbca63f3f3f3f3f3fecb188efa698eb8da23fe8aabceb8cbfebbebf3f3f3f3fecb188efa698eb8da23fe8aabceb8cbfebbebf3f3f3f3fecb188efa698eb8da23fe8aabceb89ad3f3f3fe78e87ec95aaebbca63f3f3fe8aabceb89ad3f3fe8aabceb89ad3f3f3fe8aabceb89ade597bdeb89ad3f3fe8aabceb89ad3f3fe8aabceb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188efa698eb8da23fe8aabceb8cbfebbebf3f3fe78e87ec95aaebbca63f3f3f3f3f3fecb188efa698eb8da23fe8aabceb8cbfebbebf3f3f3f3fecb188efa698eb8da23fe8aabceb8cbfebbebf3f3f3f3fecb188efa698eb8da23fe8aabceb89ad3f3f3fe78e87ec95aaebbca63f3f3fe8aabceb89ad3f3fe8aabceb89ad3f3f3fe8aabceb89ade597bdeb89ad3f3fe8aabceb89ad3f3fe8aabceb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U????????????????????????????????ì±ï¦ë¢?誼ë¿ë¾¿??çìªë¼¦??????ì±ï¦ë¢?誼ë¿ë¾¿????ì±ï¦ë¢?誼ë¿ë¾¿????ì±ï¦ë¢?誼ë???çìªë¼¦???誼ë??誼ë???誼ëå½ë??誼ë??誼ë???????????????ì±ï¦ë¢?誼ë¿ë¾¿??çìªë¼¦??????ì±ï¦ë¢?誼ë¿ë¾¿????ì±ï¦ë¢?誼ë¿ë¾¿????ì±ï¦ë¢?誼ë???çìªë¼¦???誼ë??誼ë???誼ëå½ë??誼ë??誼ë?????????????????N?????U????U?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188efa698eb8da23fe8aabceb8cbfebbebf3f3fe78e87ec95aaebbca63f3f3f3f3f3fecb188efa698eb8da23fe8aabceb8cbfebbebf3f3f3f3fecb188efa698eb8da23fe8aabceb8cbfebbebf3f3f3f3fecb188efa698eb8da23fe8aabceb89ad3f3f3fe78e87ec95aaebbca63f3f3fe8aabceb89ad3f3fe8aabceb89ad3f3f3fe8aabceb89ade597bdeb89ad3f3fe8aabceb89ad3f3fe8aabceb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188efa698eb8da23fe8aabceb8cbfebbebf3f3fe78e87ec95aaebbca63f3f3f3f3f3fecb188efa698eb8da23fe8aabceb8cbfebbebf3f3f3f3fecb188efa698eb8da23fe8aabceb8cbfebbebf3f3f3f3fecb188efa698eb8da23fe8aabceb89ad3f3f3fe78e87ec95aaebbca63f3f3fe8aabceb89ad3f3fe8aabceb89ad3f3f3fe8aabceb89ade597bdeb89ad3f3fe8aabceb89ad3f3fe8aabceb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U?????????????????????????????????茨ヲ俯困?隱シ?ソ?ソ??邇?分?ヲ???????茨ヲ俯困?隱シ?ソ?ソ?????茨ヲ俯困?隱シ?ソ?ソ?????茨ヲ俯困?隱シ?ュ???邇?分?ヲ???隱シ?ュ??隱シ?ュ???隱シ?ュ蝸ス?ュ??隱シ?ュ??隱シ?ュ????????????????茨ヲ俯困?隱シ?ソ?ソ??邇?分?ヲ???????茨ヲ俯困?隱シ?ソ?ソ?????茨ヲ俯困?隱シ?ソ?ソ?????茨ヲ俯困?隱シ?ュ???邇?分?ヲ???隱シ?ュ??隱シ?ュ???隱シ?ュ蝸ス?ュ??隱シ?ュ??隱シ?ュ?????????????????N?????U????U?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188efa698eb8da23fe8aabceb8cbfebbebf3f3fe78e87ec95aaebbca63f3f3f3f3f3fecb188efa698eb8da23fe8aabceb8cbfebbebf3f3f3f3fecb188efa698eb8da23fe8aabceb8cbfebbebf3f3f3f3fecb188efa698eb8da23fe8aabceb89ad3f3f3fe78e87ec95aaebbca63f3f3fe8aabceb89ad3f3fe8aabceb89ad3f3f3fe8aabceb89ade597bdeb89ad3f3fe8aabceb89ad3f3fe8aabceb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188efa698eb8da23fe8aabceb8cbfebbebf3f3fe78e87ec95aaebbca63f3f3f3f3f3fecb188efa698eb8da23fe8aabceb8cbfebbebf3f3f3f3fecb188efa698eb8da23fe8aabceb8cbfebbebf3f3f3f3fecb188efa698eb8da23fe8aabceb89ad3f3f3fe78e87ec95aaebbca63f3f3fe8aabceb89ad3f3fe8aabceb89ad3f3f3fe8aabceb89ade597bdeb89ad3f3fe8aabceb89ad3f3fe8aabceb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U????????????????????????????????豈?錵???茯朱?遂梢??????痔??????豈?錵???茯朱?遂梢????豈?錵???茯朱?遂梢????豈?錵???茯朱????????痔???茯朱???茯朱????茯朱???暑???茯朱???茯朱????????????????豈?錵???茯朱?遂梢??????痔??????豈?錵???茯朱?遂梢????豈?錵???茯朱?遂梢????豈?錵???茯朱????????痔???茯朱???茯朱????茯朱???暑???茯朱???茯朱??????????????????N?????U????U?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188efa698eb8da23fe8aabceb8cbfebbebf3f3fe78e87ec95aaebbca63f3f3f3f3f3fecb188efa698eb8da23fe8aabceb8cbfebbebf3f3f3f3fecb188efa698eb8da23fe8aabceb8cbfebbebf3f3f3f3fecb188efa698eb8da23fe8aabceb89ad3f3f3fe78e87ec95aaebbca63f3f3fe8aabceb89ad3f3fe8aabceb89ad3f3f3fe8aabceb89ade597bdeb89ad3f3fe8aabceb89ad3f3fe8aabceb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188efa698eb8da23fe8aabceb8cbfebbebf3f3fe78e87ec95aaebbca63f3f3f3f3f3fecb188efa698eb8da23fe8aabceb8cbfebbebf3f3f3f3fecb188efa698eb8da23fe8aabceb8cbfebbebf3f3f3f3fecb188efa698eb8da23fe8aabceb89ad3f3f3fe78e87ec95aaebbca63f3f3fe8aabceb89ad3f3fe8aabceb89ad3f3f3fe8aabceb89ade597bdeb89ad3f3fe8aabceb89ad3f3fe8aabceb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U????????????????????????????????챈輦덢?誼댿뾿??率앪뼦??????챈輦덢?誼댿뾿????챈輦덢?誼댿뾿????챈輦덢?誼뉭???率앪뼦???誼뉭??誼뉭???誼뉭嗽뉭??誼뉭??誼뉭???????????????챈輦덢?誼댿뾿??率앪뼦??????챈輦덢?誼댿뾿????챈輦덢?誼댿뾿????챈輦덢?誼뉭???率앪뼦???誼뉭??誼뉭???誼뉭嗽뉭??誼뉭??誼뉭?????????????????N?????U????U?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188efa698eb8da23fe8aabceb8cbfebbebf3f3fe78e87ec95aaebbca63f3f3f3f3f3fecb188efa698eb8da23fe8aabceb8cbfebbebf3f3f3f3fecb188efa698eb8da23fe8aabceb8cbfebbebf3f3f3f3fecb188efa698eb8da23fe8aabceb89ad3f3f3fe78e87ec95aaebbca63f3f3fe8aabceb89ad3f3fe8aabceb89ad3f3f3fe8aabceb89ade597bdeb89ad3f3fe8aabceb89ad3f3fe8aabceb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188efa698eb8da23fe8aabceb8cbfebbebf3f3fe78e87ec95aaebbca63f3f3f3f3f3fecb188efa698eb8da23fe8aabceb8cbfebbebf3f3f3f3fecb188efa698eb8da23fe8aabceb8cbfebbebf3f3f3f3fecb188efa698eb8da23fe8aabceb89ad3f3f3fe78e87ec95aaebbca63f3f3fe8aabceb89ad3f3fe8aabceb89ad3f3f3fe8aabceb89ade597bdeb89ad3f3fe8aabceb89ad3f3fe8aabceb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U????????????????????????????????梨덌쬁幽∨沃쇰뙼毓엌?咽뉗빁堉??????梨덌쬁幽∨沃쇰뙼毓엌???梨덌쬁幽∨沃쇰뙼毓엌???梨덌쬁幽∨沃쇰돪???咽뉗빁堉???沃쇰돪??沃쇰돪???沃쇰돪艾쎈돪??沃쇰돪??沃쇰돪???????????????梨덌쬁幽∨沃쇰뙼毓엌?咽뉗빁堉??????梨덌쬁幽∨沃쇰뙼毓엌???梨덌쬁幽∨沃쇰뙼毓엌???梨덌쬁幽∨沃쇰돪???咽뉗빁堉???沃쇰돪??沃쇰돪???沃쇰돪艾쎈돪??沃쇰돪??沃쇰돪?????????????????N?????U????U?????????????????? |