同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8b0eb9ab0eb8086e7ad8cec9a8cec89bce5aa9b3feb938be6b4b9ceb3eba0843f3f3f3f3f3f3fe8b8b0eb9ab0eb8086e7ad8cec9a8cec89bce5aa9b3feb938be6b4b9ceb3eba0843f3f3f3f3f3f3fe8b8b0eb9ab0eb8086e7ad8cec9a8cec89bce5aa9b3feb938be6b4b9ceb3eba0843f3f3f3fe8b8b0eb9ab0eb8086e7ad8cec9a8cebb2a1e5aa9b3fe7b6adec84ab3f3f3f3f3f3f3fe8b8b0eb9ab0eb8086e7ad8cec9a8cec89bce5aa9b3feb938be6b4b9ceb3eba0843f3f3f3f3f3f3fe8b8b0eb9ab0eb8086e7ad8cec9a8cec89bce5aa9b3feb938be6b4b9ceb3eba0843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U????????????????????????????????踰ë°ëçìì¼åª?ë洹γë ???????踰ë°ëçìì¼åª?ë洹γë ???????踰ë°ëçìì¼åª?ë洹γë ????踰ë°ëçì벡åª?ç¶ì«???????踰ë°ëçìì¼åª?ë洹γë ???????踰ë°ëçìì¼åª?ë洹γë ????????????????????????????????N?????U????U?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8b0eb9ab0eb8086e7ad8cec9a8cec89bce5aa9b3feb938be6b4b9ceb3eba0843f3f3f3f3f3f3fe8b8b0eb9ab0eb8086e7ad8cec9a8cec89bce5aa9b3feb938be6b4b9ceb3eba0843f3f3f3f3f3f3fe8b8b0eb9ab0eb8086e7ad8cec9a8cec89bce5aa9b3feb938be6b4b9ceb3eba0843f3f3f3fe8b8b0eb9ab0eb8086e7ad8cec9a8cebb2a1e5aa9b3fe7b6adec84ab3f3f3f3f3f3f3fe8b8b0eb9ab0eb8086e7ad8cec9a8cec89bce5aa9b3feb938be6b4b9ceb3eba0843f3f3f3f3f3f3fe8b8b0eb9ab0eb8086e7ad8cec9a8cec89bce5aa9b3feb938be6b4b9ceb3eba0843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U????????????????????????????????雕ー?ー??ュ護嚮?シ蟐??区エケホウ????????雕ー?ー??ュ護嚮?シ蟐??区エケホウ????????雕ー?ー??ュ護嚮?シ蟐??区エケホウ?????雕ー?ー??ュ護嚮?。蟐?邯ュ?ォ???????雕ー?ー??ュ護嚮?シ蟐??区エケホウ????????雕ー?ー??ュ護嚮?シ蟐??区エケホウ?????????????????????????????????N?????U????U?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8b0eb9ab0eb8086e7ad8cec9a8cec89bce5aa9b3feb938be6b4b9ceb3eba0843f3f3f3f3f3f3fe8b8b0eb9ab0eb8086e7ad8cec9a8cec89bce5aa9b3feb938be6b4b9ceb3eba0843f3f3f3f3f3f3fe8b8b0eb9ab0eb8086e7ad8cec9a8cec89bce5aa9b3feb938be6b4b9ceb3eba0843f3f3f3fe8b8b0eb9ab0eb8086e7ad8cec9a8cebb2a1e5aa9b3fe7b6adec84ab3f3f3f3f3f3f3fe8b8b0eb9ab0eb8086e7ad8cec9a8cec89bce5aa9b3feb938be6b4b9ceb3eba0843f3f3f3f3f3f3fe8b8b0eb9ab0eb8086e7ad8cec9a8cec89bce5aa9b3feb938be6b4b9ceb3eba0843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U????????????????????????????????荼磯?磯??膈????弱????羇肯葛?????????荼磯?磯??膈????弱????羇肯葛?????????荼磯?磯??膈????弱????羇肯葛??????荼磯?磯??膈???覯≦??膓?????????荼磯?磯??膈????弱????羇肯葛?????????荼磯?磯??膈????弱????羇肯葛??????????????????????????????????N?????U????U?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8b0eb9ab0eb8086e7ad8cec9a8cec89bce5aa9b3feb938be6b4b9ceb3eba0843f3f3f3f3f3f3fe8b8b0eb9ab0eb8086e7ad8cec9a8cec89bce5aa9b3feb938be6b4b9ceb3eba0843f3f3f3f3f3f3fe8b8b0eb9ab0eb8086e7ad8cec9a8cec89bce5aa9b3feb938be6b4b9ceb3eba0843f3f3f3fe8b8b0eb9ab0eb8086e7ad8cec9a8cebb2a1e5aa9b3fe7b6adec84ab3f3f3f3f3f3f3fe8b8b0eb9ab0eb8086e7ad8cec9a8cec89bce5aa9b3feb938be6b4b9ceb3eba0843f3f3f3f3f3f3fe8b8b0eb9ab0eb8086e7ad8cec9a8cec89bce5aa9b3feb938be6b4b9ceb3eba0843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U????????????????????????????????踰뚰뀆筌욌쉼媛?듋洹γ렄???????踰뚰뀆筌욌쉼媛?듋洹γ렄???????踰뚰뀆筌욌쉼媛?듋洹γ렄????踰뚰뀆筌욌벡媛?維섫???????踰뚰뀆筌욌쉼媛?듋洹γ렄???????踰뚰뀆筌욌쉼媛?듋洹γ렄????????????????????????????????N?????U????U?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8b0eb9ab0eb8086e7ad8cec9a8cec89bce5aa9b3feb938be6b4b9ceb3eba0843f3f3f3f3f3f3fe8b8b0eb9ab0eb8086e7ad8cec9a8cec89bce5aa9b3feb938be6b4b9ceb3eba0843f3f3f3f3f3f3fe8b8b0eb9ab0eb8086e7ad8cec9a8cec89bce5aa9b3feb938be6b4b9ceb3eba0843f3f3f3fe8b8b0eb9ab0eb8086e7ad8cec9a8cebb2a1e5aa9b3fe7b6adec84ab3f3f3f3f3f3f3fe8b8b0eb9ab0eb8086e7ad8cec9a8cec89bce5aa9b3feb938be6b4b9ceb3eba0843f3f3f3f3f3f3fe8b8b0eb9ab0eb8086e7ad8cec9a8cec89bce5aa9b3feb938be6b4b9ceb3eba0843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U????????????????????????????????甕곕슦違녺춯矣뚯돹揶쌎揄뗦뉩款溜껤??????甕곕슦違녺춯矣뚯돹揶쌎揄뗦뉩款溜껤??????甕곕슦違녺춯矣뚯돹揶쌎揄뗦뉩款溜껤???甕곕슦違녺춯矣뚮깹揶쌎泳?꽞???????甕곕슦違녺춯矣뚯돹揶쌎揄뗦뉩款溜껤??????甕곕슦違녺춯矣뚯돹揶쌎揄뗦뉩款溜껤???????????????????????????????N?????U????U?????????????????? |