同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3fe383a33f3f3f3f3fe8a5ad3f3fd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3fe383a33f3f3f3f3fe8a5ad3f3fd13f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3fe383a33f3f3f3f3fe8a5ad3f3fd13f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3fe383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3fe383a33f3f3f3f3fe8a5ad3f3fd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3fe383a33f3f3f3f3fe8a5ad3f3fd13f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3fe383a33f3f3f3f3fe8a5ad3f3fd13f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3fe383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U????????????????????????????????è¥??ã£?????è¥??Ñ????????????è¥??ã£?????è¥??Ñ???????è¥??ã£?????è¥??Ñ???????è¥??ã£???????????????????????????????????????????è¥??ã£?????è¥??Ñ????????????è¥??ã£?????è¥??Ñ???????è¥??ã£?????è¥??Ñ???????è¥??ã£?????????????????????????????????????????????N?????U????U?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3fe383a33f3f3f3f3fe8a5ad3f3fd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3fe383a33f3f3f3f3fe8a5ad3f3fd13f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3fe383a33f3f3f3f3fe8a5ad3f3fd13f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3fe383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3fe383a33f3f3f3f3fe8a5ad3f3fd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3fe383a33f3f3f3f3fe8a5ad3f3fd13f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3fe383a33f3f3f3f3fe8a5ad3f3fd13f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3fe383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U????????????????????????????????隘ュ??繝」?????隘ュ??ム????????????隘ュ??繝」?????隘ュ??ム???????隘ュ??繝」?????隘ュ??ム???????隘ュ??繝」???????????????????????????????????????????隘ュ??繝」?????隘ュ??ム????????????隘ュ??繝」?????隘ュ??ム???????隘ュ??繝」?????隘ュ??ム???????隘ュ??繝」?????????????????????????????????????????????N?????U????U?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3fe383a33f3f3f3f3fe8a5ad3f3fd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3fe383a33f3f3f3f3fe8a5ad3f3fd13f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3fe383a33f3f3f3f3fe8a5ad3f3fd13f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3fe383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3fe383a33f3f3f3f3fe8a5ad3f3fd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3fe383a33f3f3f3f3fe8a5ad3f3fd13f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3fe383a33f3f3f3f3fe8a5ad3f3fd13f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3fe383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U????????????????????????????????茱????????茱??????????????茱????????茱?????????茱????????茱?????????茱??????????????????????????????????????????????茱????????茱??????????????茱????????茱?????????茱????????茱?????????茱????????????????????????????????????????????????N?????U????U?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3fe383a33f3f3f3f3fe8a5ad3f3fd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3fe383a33f3f3f3f3fe8a5ad3f3fd13f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3fe383a33f3f3f3f3fe8a5ad3f3fd13f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3fe383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3fe383a33f3f3f3f3fe8a5ad3f3fd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3fe383a33f3f3f3f3fe8a5ad3f3fd13f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3fe383a33f3f3f3f3fe8a5ad3f3fd13f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3fe383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U????????????????????????????????襭??ャ?????襭???????????????襭??ャ?????襭??????????襭??ャ?????襭??????????襭??ャ???????????????????????????????????????????襭??ャ?????襭???????????????襭??ャ?????襭??????????襭??ャ?????襭??????????襭??ャ?????????????????????????????????????????????N?????U????U?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3fe383a33f3f3f3f3fe8a5ad3f3fd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3fe383a33f3f3f3f3fe8a5ad3f3fd13f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3fe383a33f3f3f3f3fe8a5ad3f3fd13f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3fe383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3fe383a33f3f3f3f3fe8a5ad3f3fd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3fe383a33f3f3f3f3fe8a5ad3f3fd13f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3fe383a33f3f3f3f3fe8a5ad3f3fd13f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3fe383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U????????????????????????????????蜈??恂?????蜈??句???????????蜈??恂?????蜈??句??????蜈??恂?????蜈??句??????蜈??恂???????????????????????????????????????????蜈??恂?????蜈??句???????????蜈??恂?????蜈??句??????蜈??恂?????蜈??句??????蜈??恂?????????????????????????????????????????????N?????U????U?????????????????? |