同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6423f3fc283c2823f3fc3a642c28bc3a93f3f3f3fc3a6423fc3a6423f3f3f3f3f3fc3a6423f3f3fc28bc28bc282543f3f3f3f3f3fc3a6423f3fc283c2823f3fc3a642c28bc3a93f3f3f3fc3a6423fc3a6423f3f3f3f3f3f3f3fc3a6423f3fc283c2823f3fc3a642c28bc3a93f3f3f3fc3a6423fc3a6423f3f3f3f3f3f3f3fc3a6423f3fc283c2823f3fc3a642c28bc3a93f3f3f3fc3a6423f3f3f3f3fc3a6423f3f3fc28bc28bc282543f3f3fc3a6423f3f3f3fc3a6423f3f3f3f3fc3a6423f3f3fc28bc28bc28254c3a85c3f3f3fc3a6423f3f3f3fc3a6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6423f3fc283c2823f3fc3a642c28bc3a93f3f3f3fc3a6423fc3a6423f3f3f3f3f3fc3a6423f3f3fc28bc28bc282543f3f3f3f3f3fc3a6423f3fc283c2823f3fc3a642c28bc3a93f3f3f3fc3a6423fc3a6423f3f3f3f3f3f3f3fc3a6423f3fc283c2823f3fc3a642c28bc3a93f3f3f3fc3a6423fc3a6423f3f3f3f3f3f3f3fc3a6423f3fc283c2823f3fc3a642c28bc3a93f3f3f3fc3a6423f3f3f3f3fc3a6423f3f3fc28bc28bc282543f3f3fc3a6423f3f3f3fc3a6423f3f3f3f3fc3a6423f3f3fc28bc28bc28254c3a85c3f3f3fc3a6423f3f3f3fc3a6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U????????????????????????????????æB??ÂÂ??æBÂé????æB?æB??????æB???ÂÂÂT??????æB??ÂÂ??æBÂé????æB?æB????????æB??ÂÂ??æBÂé????æB?æB????????æB??ÂÂ??æBÂé????æB?????æB???ÂÂÂT???æB????æB?????æB???ÂÂÂTè\???æB????æB?????????????????æB??ÂÂ??æBÂé????æB?æB??????æB???ÂÂÂT??????æB??ÂÂ??æBÂé????æB?æB????????æB??ÂÂ??æBÂé????æB?æB????????æB??ÂÂ??æBÂé????æB?????æB???ÂÂÂT???æB????æB?????æB???ÂÂÂTè\???æB????æB???????????????????N?????U????U?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6423f3fc283c2823f3fc3a642c28bc3a93f3f3f3fc3a6423fc3a6423f3f3f3f3f3fc3a6423f3f3fc28bc28bc282543f3f3f3f3f3fc3a6423f3fc283c2823f3fc3a642c28bc3a93f3f3f3fc3a6423fc3a6423f3f3f3f3f3f3f3fc3a6423f3fc283c2823f3fc3a642c28bc3a93f3f3f3fc3a6423fc3a6423f3f3f3f3f3f3f3fc3a6423f3fc283c2823f3fc3a642c28bc3a93f3f3f3fc3a6423f3f3f3f3fc3a6423f3f3fc28bc28bc282543f3f3fc3a6423f3f3f3fc3a6423f3f3f3f3fc3a6423f3f3fc28bc28bc28254c3a85c3f3f3fc3a6423f3f3f3fc3a6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6423f3fc283c2823f3fc3a642c28bc3a93f3f3f3fc3a6423fc3a6423f3f3f3f3f3fc3a6423f3f3fc28bc28bc282543f3f3f3f3f3fc3a6423f3fc283c2823f3fc3a642c28bc3a93f3f3f3fc3a6423fc3a6423f3f3f3f3f3f3f3fc3a6423f3fc283c2823f3fc3a642c28bc3a93f3f3f3fc3a6423fc3a6423f3f3f3f3f3f3f3fc3a6423f3fc283c2823f3fc3a642c28bc3a93f3f3f3fc3a6423f3f3f3f3fc3a6423f3f3fc28bc28bc282543f3f3fc3a6423f3f3f3fc3a6423f3f3f3f3fc3a6423f3f3fc28bc28bc28254c3a85c3f3f3fc3a6423f3f3f3fc3a6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U????????????????????????????????テヲB??ツδ??テヲBツ凝ゥ????テヲB?テヲB??????テヲB???ツ仰仰5??????テヲB??ツδ??テヲBツ凝ゥ????テヲB?テヲB????????テヲB??ツδ??テヲBツ凝ゥ????テヲB?テヲB????????テヲB??ツδ??テヲBツ凝ゥ????テヲB?????テヲB???ツ仰仰5???テヲB????テヲB?????テヲB???ツ仰仰5ティ\???テヲB????テヲB?????????????????テヲB??ツδ??テヲBツ凝ゥ????テヲB?テヲB??????テヲB???ツ仰仰5??????テヲB??ツδ??テヲBツ凝ゥ????テヲB?テヲB????????テヲB??ツδ??テヲBツ凝ゥ????テヲB?テヲB????????テヲB??ツδ??テヲBツ凝ゥ????テヲB?????テヲB???ツ仰仰5???テヲB????テヲB?????テヲB???ツ仰仰5ティ\???テヲB????テヲB???????????????????N?????U????U?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6423f3fc283c2823f3fc3a642c28bc3a93f3f3f3fc3a6423fc3a6423f3f3f3f3f3fc3a6423f3f3fc28bc28bc282543f3f3f3f3f3fc3a6423f3fc283c2823f3fc3a642c28bc3a93f3f3f3fc3a6423fc3a6423f3f3f3f3f3f3f3fc3a6423f3fc283c2823f3fc3a642c28bc3a93f3f3f3fc3a6423fc3a6423f3f3f3f3f3f3f3fc3a6423f3fc283c2823f3fc3a642c28bc3a93f3f3f3fc3a6423f3f3f3f3fc3a6423f3f3fc28bc28bc282543f3f3fc3a6423f3f3f3fc3a6423f3f3f3f3fc3a6423f3f3fc28bc28bc28254c3a85c3f3f3fc3a6423f3f3f3fc3a6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6423f3fc283c2823f3fc3a642c28bc3a93f3f3f3fc3a6423fc3a6423f3f3f3f3f3fc3a6423f3f3fc28bc28bc282543f3f3f3f3f3fc3a6423f3fc283c2823f3fc3a642c28bc3a93f3f3f3fc3a6423fc3a6423f3f3f3f3f3f3f3fc3a6423f3fc283c2823f3fc3a642c28bc3a93f3f3f3fc3a6423fc3a6423f3f3f3f3f3f3f3fc3a6423f3fc283c2823f3fc3a642c28bc3a93f3f3f3fc3a6423f3f3f3f3fc3a6423f3f3fc28bc28bc282543f3f3fc3a6423f3f3f3fc3a6423f3f3f3f3fc3a6423f3f3fc28bc28bc28254c3a85c3f3f3fc3a6423f3f3f3fc3a6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U????????????????????????????????脱B??????脱B?辿????脱B?脱B??????脱B??????T??????脱B??????脱B?辿????脱B?脱B????????脱B??????脱B?辿????脱B?脱B????????脱B??????脱B?辿????脱B?????脱B??????T???脱B????脱B?????脱B??????T竪\???脱B????脱B?????????????????脱B??????脱B?辿????脱B?脱B??????脱B??????T??????脱B??????脱B?辿????脱B?脱B????????脱B??????脱B?辿????脱B?脱B????????脱B??????脱B?辿????脱B?????脱B??????T???脱B????脱B?????脱B??????T竪\???脱B????脱B???????????????????N?????U????U?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6423f3fc283c2823f3fc3a642c28bc3a93f3f3f3fc3a6423fc3a6423f3f3f3f3f3fc3a6423f3f3fc28bc28bc282543f3f3f3f3f3fc3a6423f3fc283c2823f3fc3a642c28bc3a93f3f3f3fc3a6423fc3a6423f3f3f3f3f3f3f3fc3a6423f3fc283c2823f3fc3a642c28bc3a93f3f3f3fc3a6423fc3a6423f3f3f3f3f3f3f3fc3a6423f3fc283c2823f3fc3a642c28bc3a93f3f3f3fc3a6423f3f3f3f3fc3a6423f3f3fc28bc28bc282543f3f3fc3a6423f3f3f3fc3a6423f3f3f3f3fc3a6423f3f3fc28bc28bc28254c3a85c3f3f3fc3a6423f3f3f3fc3a6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6423f3fc283c2823f3fc3a642c28bc3a93f3f3f3fc3a6423fc3a6423f3f3f3f3f3fc3a6423f3f3fc28bc28bc282543f3f3f3f3f3fc3a6423f3fc283c2823f3fc3a642c28bc3a93f3f3f3fc3a6423fc3a6423f3f3f3f3f3f3f3fc3a6423f3fc283c2823f3fc3a642c28bc3a93f3f3f3fc3a6423fc3a6423f3f3f3f3f3f3f3fc3a6423f3fc283c2823f3fc3a642c28bc3a93f3f3f3fc3a6423f3f3f3f3fc3a6423f3f3fc28bc28bc282543f3f3fc3a6423f3f3f3fc3a6423f3f3f3f3fc3a6423f3f3fc28bc28bc28254c3a85c3f3f3fc3a6423f3f3f3fc3a6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U????????????????????????????????æB????æBé????æB?æB??????æB???T??????æB????æBé????æB?æB????????æB????æBé????æB?æB????????æB????æBé????æB?????æB???T???æB????æB?????æB???Tè\???æB????æB?????????????????æB????æBé????æB?æB??????æB???T??????æB????æBé????æB?æB????????æB????æBé????æB?æB????????æB????æBé????æB?????æB???T???æB????æB?????æB???Tè\???æB????æB???????????????????N?????U????U?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6423f3fc283c2823f3fc3a642c28bc3a93f3f3f3fc3a6423fc3a6423f3f3f3f3f3fc3a6423f3f3fc28bc28bc282543f3f3f3f3f3fc3a6423f3fc283c2823f3fc3a642c28bc3a93f3f3f3fc3a6423fc3a6423f3f3f3f3f3f3f3fc3a6423f3fc283c2823f3fc3a642c28bc3a93f3f3f3fc3a6423fc3a6423f3f3f3f3f3f3f3fc3a6423f3fc283c2823f3fc3a642c28bc3a93f3f3f3fc3a6423f3f3f3f3fc3a6423f3f3fc28bc28bc282543f3f3fc3a6423f3f3f3fc3a6423f3f3f3f3fc3a6423f3f3fc28bc28bc28254c3a85c3f3f3fc3a6423f3f3f3fc3a6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6423f3fc283c2823f3fc3a642c28bc3a93f3f3f3fc3a6423fc3a6423f3f3f3f3f3fc3a6423f3f3fc28bc28bc282543f3f3f3f3f3fc3a6423f3fc283c2823f3fc3a642c28bc3a93f3f3f3fc3a6423fc3a6423f3f3f3f3f3f3f3fc3a6423f3fc283c2823f3fc3a642c28bc3a93f3f3f3fc3a6423fc3a6423f3f3f3f3f3f3f3fc3a6423f3fc283c2823f3fc3a642c28bc3a93f3f3f3fc3a6423f3f3f3f3fc3a6423f3f3fc28bc28bc282543f3f3fc3a6423f3f3f3fc3a6423f3f3f3f3fc3a6423f3f3fc28bc28bc28254c3a85c3f3f3fc3a6423f3f3f3fc3a6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U????????????????????????????????챈B??혘혗??챈B혢챕????챈B?챈B??????챈B???혢혢혗T??????챈B??혘혗??챈B혢챕????챈B?챈B????????챈B??혘혗??챈B혢챕????챈B?챈B????????챈B??혘혗??챈B혢챕????챈B?????챈B???혢혢혗T???챈B????챈B?????챈B???혢혢혗T챔\???챈B????챈B?????????????????챈B??혘혗??챈B혢챕????챈B?챈B??????챈B???혢혢혗T??????챈B??혘혗??챈B혢챕????챈B?챈B????????챈B??혘혗??챈B혢챕????챈B?챈B????????챈B??혘혗??챈B혢챕????챈B?????챈B???혢혢혗T???챈B????챈B?????챈B???혢혢혗T챔\???챈B????챈B???????????????????N?????U????U?????????????????? |