同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29751c283c2863fc29a753fc28255c3a8c3a83f3fc297513fc29751c283c28d3f3f3f3fc29751c283c2883fc28fc2bc3fc28254c28b603f3f3f3f3fc29751c283c2863fc29a753fc28255c3a8c3a83f3fc297513fc29751c283c28d3f3f3f3f3f3fc29751c283c2863fc29a753fc28255c3a8c3a83f3fc297513fc29751c283c28d3f3f3f3f3f3fc29751c283c2863fc29a753fc28255c3a8c3a83f3fc297513f3f3f3f3fc29751c283c2883fc28fc2bc3fc28254c28b603f3fc297513f3f3f3fc297513f3f3f3f3fc297513f3fc28fc2bc3fc28254c290c39f3f3fc297513f3f3f3fc297513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29751c283c2863fc29a753fc28255c3a8c3a83f3fc297513fc29751c283c28d3f3f3f3fc29751c283c2883fc28fc2bc3fc28254c28b603f3f3f3f3fc29751c283c2863fc29a753fc28255c3a8c3a83f3fc297513fc29751c283c28d3f3f3f3f3f3fc29751c283c2863fc29a753fc28255c3a8c3a83f3fc297513fc29751c283c28d3f3f3f3f3f3fc29751c283c2863fc29a753fc28255c3a8c3a83f3fc297513f3f3f3f3fc29751c283c2883fc28fc2bc3fc28254c28b603f3fc297513f3f3f3fc297513f3f3f3f3fc297513f3fc28fc2bc3fc28254c290c39f3f3fc297513f3f3f3fc297513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????U????U????????????????????U????U????????????????????????????????—Qƒ†?šu?‚Uèè??—Q?—Qƒ????—Qƒˆ?¼?‚T‹`?????—Qƒ†?šu?‚Uèè??—Q?—Qƒ??????—Qƒ†?šu?‚Uèè??—Q?—Qƒ??????—Qƒ†?šu?‚Uèè??—Q?????—Qƒˆ?¼?‚T‹`??—Q????—Q?????—Q??¼?‚Tß??—Q????—Q?????????????????—Qƒ†?šu?‚Uèè??—Q?—Qƒ????—Qƒˆ?¼?‚T‹`?????—Qƒ†?šu?‚Uèè??—Q?—Qƒ??????—Qƒ†?šu?‚Uèè??—Q?—Qƒ??????—Qƒ†?šu?‚Uèè??—Q?????—Qƒˆ?¼?‚T‹`??—Q????—Q?????—Q??¼?‚Tß??—Q????—Q???????????????????N?????U????U??????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29751c283c2863fc29a753fc28255c3a8c3a83f3fc297513fc29751c283c28d3f3f3f3fc29751c283c2883fc28fc2bc3fc28254c28b603f3f3f3f3fc29751c283c2863fc29a753fc28255c3a8c3a83f3fc297513fc29751c283c28d3f3f3f3f3f3fc29751c283c2863fc29a753fc28255c3a8c3a83f3fc297513fc29751c283c28d3f3f3f3f3f3fc29751c283c2863fc29a753fc28255c3a8c3a83f3fc297513f3f3f3f3fc29751c283c2883fc28fc2bc3fc28254c28b603f3fc297513f3f3f3fc297513f3f3f3f3fc297513f3fc28fc2bc3fc28254c290c39f3f3fc297513f3f3f3fc297513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29751c283c2863fc29a753fc28255c3a8c3a83f3fc297513fc29751c283c28d3f3f3f3fc29751c283c2883fc28fc2bc3fc28254c28b603f3f3f3f3fc29751c283c2863fc29a753fc28255c3a8c3a83f3fc297513fc29751c283c28d3f3f3f3f3f3fc29751c283c2863fc29a753fc28255c3a8c3a83f3fc297513fc29751c283c28d3f3f3f3f3f3fc29751c283c2863fc29a753fc28255c3a8c3a83f3fc297513f3f3f3f3fc29751c283c2883fc28fc2bc3fc28254c28b603f3fc297513f3f3f3fc297513f3f3f3f3fc297513f3fc28fc2bc3fc28254c290c39f3f3fc297513f3f3f3fc297513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????U????U????????????????????U????U????????????????????????????????ﾂ猷ﾂδ?ﾂ嗽?ﾂ６ﾃｨﾃｨ??ﾂ猷?ﾂ猷ﾂδ????ﾂ猷ﾂδ?ﾂ渉ｼ?ﾂ５ﾂ義?????ﾂ猷ﾂδ?ﾂ嗽?ﾂ６ﾃｨﾃｨ??ﾂ猷?ﾂ猷ﾂδ??????ﾂ猷ﾂδ?ﾂ嗽?ﾂ６ﾃｨﾃｨ??ﾂ猷?ﾂ猷ﾂδ??????ﾂ猷ﾂδ?ﾂ嗽?ﾂ６ﾃｨﾃｨ??ﾂ猷?????ﾂ猷ﾂδ?ﾂ渉ｼ?ﾂ５ﾂ義??ﾂ猷????ﾂ猷?????ﾂ猷??ﾂ渉ｼ?ﾂ５ﾂ静??ﾂ猷????ﾂ猷?????????????????ﾂ猷ﾂδ?ﾂ嗽?ﾂ６ﾃｨﾃｨ??ﾂ猷?ﾂ猷ﾂδ????ﾂ猷ﾂδ?ﾂ渉ｼ?ﾂ５ﾂ義?????ﾂ猷ﾂδ?ﾂ嗽?ﾂ６ﾃｨﾃｨ??ﾂ猷?ﾂ猷ﾂδ??????ﾂ猷ﾂδ?ﾂ嗽?ﾂ６ﾃｨﾃｨ??ﾂ猷?ﾂ猷ﾂδ??????ﾂ猷ﾂδ?ﾂ嗽?ﾂ６ﾃｨﾃｨ??ﾂ猷?????ﾂ猷ﾂδ?ﾂ渉ｼ?ﾂ５ﾂ義??ﾂ猷????ﾂ猷?????ﾂ猷??ﾂ渉ｼ?ﾂ５ﾂ静??ﾂ猷????ﾂ猷???????????????????N?????U????U??????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29751c283c2863fc29a753fc28255c3a8c3a83f3fc297513fc29751c283c28d3f3f3f3fc29751c283c2883fc28fc2bc3fc28254c28b603f3f3f3f3fc29751c283c2863fc29a753fc28255c3a8c3a83f3fc297513fc29751c283c28d3f3f3f3f3f3fc29751c283c2863fc29a753fc28255c3a8c3a83f3fc297513fc29751c283c28d3f3f3f3f3f3fc29751c283c2863fc29a753fc28255c3a8c3a83f3fc297513f3f3f3f3fc29751c283c2883fc28fc2bc3fc28254c28b603f3fc297513f3f3f3fc297513f3f3f3f3fc297513f3fc28fc2bc3fc28254c290c39f3f3fc297513f3f3f3fc297513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29751c283c2863fc29a753fc28255c3a8c3a83f3fc297513fc29751c283c28d3f3f3f3fc29751c283c2883fc28fc2bc3fc28254c28b603f3f3f3f3fc29751c283c2863fc29a753fc28255c3a8c3a83f3fc297513fc29751c283c28d3f3f3f3f3f3fc29751c283c2863fc29a753fc28255c3a8c3a83f3fc297513fc29751c283c28d3f3f3f3f3f3fc29751c283c2863fc29a753fc28255c3a8c3a83f3fc297513f3f3f3f3fc29751c283c2883fc28fc2bc3fc28254c28b603f3fc297513f3f3f3fc297513f3f3f3f3fc297513f3fc28fc2bc3fc28254c290c39f3f3fc297513f3f3f3fc297513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????U????U????????????????????U????U?????????????????????????????????Q????u??U竪竪???Q??Q???????Q????村??T?`??????Q????u??U竪竪???Q??Q?????????Q????u??U竪竪???Q??Q?????????Q????u??U竪竪???Q??????Q????村??T?`???Q?????Q??????Q???村??T?????Q?????Q??????????????????Q????u??U竪竪???Q??Q???????Q????村??T?`??????Q????u??U竪竪???Q??Q?????????Q????u??U竪竪???Q??Q?????????Q????u??U竪竪???Q??????Q????村??T?`???Q?????Q??????Q???村??T?????Q?????Q???????????????????N?????U????U??????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29751c283c2863fc29a753fc28255c3a8c3a83f3fc297513fc29751c283c28d3f3f3f3fc29751c283c2883fc28fc2bc3fc28254c28b603f3f3f3f3fc29751c283c2863fc29a753fc28255c3a8c3a83f3fc297513fc29751c283c28d3f3f3f3f3f3fc29751c283c2863fc29a753fc28255c3a8c3a83f3fc297513fc29751c283c28d3f3f3f3f3f3fc29751c283c2863fc29a753fc28255c3a8c3a83f3fc297513f3f3f3f3fc29751c283c2883fc28fc2bc3fc28254c28b603f3fc297513f3f3f3fc297513f3f3f3f3fc297513f3fc28fc2bc3fc28254c290c39f3f3fc297513f3f3f3fc297513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29751c283c2863fc29a753fc28255c3a8c3a83f3fc297513fc29751c283c28d3f3f3f3fc29751c283c2883fc28fc2bc3fc28254c28b603f3f3f3f3fc29751c283c2863fc29a753fc28255c3a8c3a83f3fc297513fc29751c283c28d3f3f3f3f3f3fc29751c283c2863fc29a753fc28255c3a8c3a83f3fc297513fc29751c283c28d3f3f3f3f3f3fc29751c283c2863fc29a753fc28255c3a8c3a83f3fc297513f3f3f3f3fc29751c283c2883fc28fc2bc3fc28254c28b603f3fc297513f3f3f3fc297513f3f3f3f3fc297513f3fc28fc2bc3fc28254c290c39f3f3fc297513f3f3f3fc297513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????U????U????????????????????U????U????????????????????????????????—Qƒ†?šu?‚Uèè??—Q?—Qƒ????—Qƒˆ?¼?‚T‹`?????—Qƒ†?šu?‚Uèè??—Q?—Qƒ??????—Qƒ†?šu?‚Uèè??—Q?—Qƒ??????—Qƒ†?šu?‚Uèè??—Q?????—Qƒˆ?¼?‚T‹`??—Q????—Q?????—Q??¼?‚Tß??—Q????—Q?????????????????—Qƒ†?šu?‚Uèè??—Q?—Qƒ????—Qƒˆ?¼?‚T‹`?????—Qƒ†?šu?‚Uèè??—Q?—Qƒ??????—Qƒ†?šu?‚Uèè??—Q?—Qƒ??????—Qƒ†?šu?‚Uèè??—Q?????—Qƒˆ?¼?‚T‹`??—Q????—Q?????—Q??¼?‚Tß??—Q????—Q???????????????????N?????U????U??????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29751c283c2863fc29a753fc28255c3a8c3a83f3fc297513fc29751c283c28d3f3f3f3fc29751c283c2883fc28fc2bc3fc28254c28b603f3f3f3f3fc29751c283c2863fc29a753fc28255c3a8c3a83f3fc297513fc29751c283c28d3f3f3f3f3f3fc29751c283c2863fc29a753fc28255c3a8c3a83f3fc297513fc29751c283c28d3f3f3f3f3f3fc29751c283c2863fc29a753fc28255c3a8c3a83f3fc297513f3f3f3f3fc29751c283c2883fc28fc2bc3fc28254c28b603f3fc297513f3f3f3fc297513f3f3f3f3fc297513f3fc28fc2bc3fc28254c290c39f3f3fc297513f3f3f3fc297513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29751c283c2863fc29a753fc28255c3a8c3a83f3fc297513fc29751c283c28d3f3f3f3fc29751c283c2883fc28fc2bc3fc28254c28b603f3f3f3f3fc29751c283c2863fc29a753fc28255c3a8c3a83f3fc297513fc29751c283c28d3f3f3f3f3f3fc29751c283c2863fc29a753fc28255c3a8c3a83f3fc297513fc29751c283c28d3f3f3f3f3f3fc29751c283c2863fc29a753fc28255c3a8c3a83f3fc297513f3f3f3f3fc29751c283c2883fc28fc2bc3fc28254c28b603f3fc297513f3f3f3fc297513f3f3f3f3fc297513f3fc28fc2bc3fc28254c290c39f3f3fc297513f3f3f3fc297513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????U????U????????????????????U????U????????????????????????????????혰Q혘혛?혳u?혗U챔챔??혰Q?혰Q혘혥????혰Q혘혞?혧쩌?혗T혢`?????혰Q혘혛?혳u?혗U챔챔??혰Q?혰Q혘혥??????혰Q혘혛?혳u?혗U챔챔??혰Q?혰Q혘혥??????혰Q혘혛?혳u?혗U챔챔??혰Q?????혰Q혘혞?혧쩌?혗T혢`??혰Q????혰Q?????혰Q??혧쩌?혗T혨횩??혰Q????혰Q?????????????????혰Q혘혛?혳u?혗U챔챔??혰Q?혰Q혘혥????혰Q혘혞?혧쩌?혗T혢`?????혰Q혘혛?혳u?혗U챔챔??혰Q?혰Q혘혥??????혰Q혘혛?혳u?혗U챔챔??혰Q?혰Q혘혥??????혰Q혘혛?혳u?혗U챔챔??혰Q?????혰Q혘혞?혧쩌?혗T혢`??혰Q????혰Q?????혰Q??혧쩌?혗T혨횩??혰Q????혰Q???????????????????N?????U????U??????????????????