同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1eb3f3f3fc13fa1de3f3fa93fa2cc3f3f3f3f3f3fa9a1eb3f3f3fc13fa1de3f3f3f3fa9a1eb3f3f3fc13fa1de3f3f3f3fa9a1eb3f3f3fc13f3f3f3f3fa93fa2cc3f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3f3fc13f3fa2c23f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1eb3f3f3fc13fa1de3f3fa93fa2cc3f3f3f3f3f3fa9a1eb3f3f3fc13fa1de3f3f3f3fa9a1eb3f3f3fc13fa1de3f3f3f3fa9a1eb3f3f3fc13f3f3f3f3fa93fa2cc3f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3f3fc13f3fa2c23f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U????????????????????????????????©¡ë???Á?¡Þ??©?¢Ì??????©¡ë???Á?¡Þ????©¡ë???Á?¡Þ????©¡ë???Á?????©?¢Ì???Á????Á?????Á??¢Â???Á????Á?????????????????©¡ë???Á?¡Þ??©?¢Ì??????©¡ë???Á?¡Þ????©¡ë???Á?¡Þ????©¡ë???Á?????©?¢Ì???Á????Á?????Á??¢Â???Á????Á???????????????????N?????U????U?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1eb3f3f3fc13fa1de3f3fa93fa2cc3f3f3f3f3f3fa9a1eb3f3f3fc13fa1de3f3f3f3fa9a1eb3f3f3fc13fa1de3f3f3f3fa9a1eb3f3f3fc13f3f3f3f3fa93fa2cc3f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3f3fc13f3fa2c23f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1eb3f3f3fc13fa1de3f3fa93fa2cc3f3f3f3f3f3fa9a1eb3f3f3fc13fa1de3f3f3f3fa9a1eb3f3f3fc13fa1de3f3f3f3fa9a1eb3f3f3fc13f3f3f3f3fa93fa2cc3f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3f3fc13f3fa2c23f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U????????????????????????????????ゥ。???チ?。゙??ゥ?「フ??????ゥ。???チ?。゙????ゥ。???チ?。゙????ゥ。???チ?????ゥ?「フ???チ????チ?????チ??「ツ???チ????チ?????????????????ゥ。???チ?。゙??ゥ?「フ??????ゥ。???チ?。゙????ゥ。???チ?。゙????ゥ。???チ?????ゥ?「フ???チ????チ?????チ??「ツ???チ????チ???????????????????N?????U????U?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1eb3f3f3fc13fa1de3f3fa93fa2cc3f3f3f3f3f3fa9a1eb3f3f3fc13fa1de3f3f3f3fa9a1eb3f3f3fc13fa1de3f3f3f3fa9a1eb3f3f3fc13f3f3f3f3fa93fa2cc3f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3f3fc13f3fa2c23f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1eb3f3f3fc13fa1de3f3fa93fa2cc3f3f3f3f3f3fa9a1eb3f3f3fc13fa1de3f3f3f3fa9a1eb3f3f3fc13fa1de3f3f3f3fa9a1eb3f3f3fc13f3f3f3f3fa93fa2cc3f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3f3fc13f3fa2c23f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U?????????????????????????????????????±???¬???????????±?????????±??????????????¬????????????????????????????????????????????±???¬???????????±?????????±??????????????¬?????????????????????????????????????????N?????U????U?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1eb3f3f3fc13fa1de3f3fa93fa2cc3f3f3f3f3f3fa9a1eb3f3f3fc13fa1de3f3f3f3fa9a1eb3f3f3fc13fa1de3f3f3f3fa9a1eb3f3f3fc13f3f3f3f3fa93fa2cc3f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3f3fc13f3fa2c23f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1eb3f3f3fc13fa1de3f3fa93fa2cc3f3f3f3f3f3fa9a1eb3f3f3fc13fa1de3f3f3f3fa9a1eb3f3f3fc13fa1de3f3f3f3fa9a1eb3f3f3fc13f3f3f3f3fa93fa2cc3f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3f3fc13f3fa2c23f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????U????U?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1eb3f3f3fc13fa1de3f3fa93fa2cc3f3f3f3f3f3fa9a1eb3f3f3fc13fa1de3f3f3f3fa9a1eb3f3f3fc13fa1de3f3f3f3fa9a1eb3f3f3fc13f3f3f3f3fa93fa2cc3f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3f3fc13f3fa2c23f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1eb3f3f3fc13fa1de3f3fa93fa2cc3f3f3f3f3f3fa9a1eb3f3f3fc13fa1de3f3f3f3fa9a1eb3f3f3fc13fa1de3f3f3f3fa9a1eb3f3f3fc13f3f3f3f3fa93fa2cc3f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3f3fc13f3fa2c23f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U????????????????????????????????æ熉??절◇??⅝▩??????æ熉??절◇????æ熉??절◇????æ熉??절????⅝▩???절???절????절?◈???절???절????????????????æ熉??절◇??⅝▩??????æ熉??절◇????æ熉??절◇????æ熉??절????⅝▩???절???절????절?◈???절???절??????????????????N?????U????U?????????????????? |