同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eceda23f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eceda23f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f8fa2eceda23f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f8fa2eceda23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eceda23f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eceda23f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f8fa2eceda23f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f8fa2eceda23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U????????????????????????????????¢ìí¢?????¢Â©°??¢ë????????¢ìí¢?????¢Â©°????¢ìí¢?????¢Â©°????¢ìí¢?????????¢ë????????????????¡ñª£???????????????????????¢ìí¢?????¢Â©°??¢ë????????¢ìí¢?????¢Â©°????¢ìí¢?????¢Â©°????¢ìí¢?????????¢ë????????????????¡ñª£?????????????????????????N?????U????U?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eceda23f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eceda23f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f8fa2eceda23f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f8fa2eceda23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eceda23f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eceda23f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f8fa2eceda23f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f8fa2eceda23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U????????????????????????????????召?｢?????召ﾂ娼ｰ??召????????召?｢?????召ﾂ娼ｰ????召?｢?????召ﾂ娼ｰ????召?｢?????????召????????????????｡ｪ｣???????????????????????召?｢?????召ﾂ娼ｰ??召????????召?｢?????召ﾂ娼ｰ????召?｢?????召ﾂ娼ｰ????召?｢?????????召????????????????｡ｪ｣?????????????????????????N?????U????U?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eceda23f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eceda23f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f8fa2eceda23f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f8fa2eceda23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eceda23f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eceda23f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f8fa2eceda23f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f8fa2eceda23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U????????????????????????????????ª蹉?????¡Þ??º????????ª蹉?????¡Þ????ª蹉?????¡Þ????ª蹉?????????º????????????????¢Ä???????????????????????ª蹉?????¡Þ??º????????ª蹉?????¡Þ????ª蹉?????¡Þ????ª蹉?????????º????????????????¢Ä?????????????????????????N?????U????U?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eceda23f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eceda23f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f8fa2eceda23f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f8fa2eceda23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eceda23f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eceda23f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f8fa2eceda23f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f8fa2eceda23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????U????U?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eceda23f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eceda23f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f8fa2eceda23f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f8fa2eceda23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eceda23f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eceda23f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f8fa2eceda23f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f8fa2eceda23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U????????????????????????????????룫日∨????룫혧ʼn??룫熉???????룫日∨????룫혧ʼn????룫日∨????룫혧ʼn????룫日∨????????룫熉???????????????∵룵???????????????????????룫日∨????룫혧ʼn??룫熉???????룫日∨????룫혧ʼn????룫日∨????룫혧ʼn????룫日∨????????룫熉???????????????∵룵?????????????????????????N?????U????U?????????????????? |