同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2f08fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa2b43f8fa2ec8fa2ec3f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa2b43f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa2b43f8fa2ec8fa2ec3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U????????????????????????????????¢ì¢ð?¡ñª¤?¢ì¢ð¢Â«Ó«å????¢ì¢ð¢Â¢´?¢ì¢ì???¢ì¢ð¢Â¢´?¢ì¢ì?????¢ì¢ð¢Â¢´?¢ì¢ì???¢ì¢ð??¢ì¢í??????N?????U????U?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2f08fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa2b43f8fa2ec8fa2ec3f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa2b43f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa2b43f8fa2ec8fa2ec3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U????????????????????????????????召?「?。ェ、?召?「「ツ将モ将????召?「「ツ召エ?召?「???召?「「ツ召エ?召?「?????召?「「ツ召エ?召?「???召?「??召?「??????N?????U????U?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2f08fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa2b43f8fa2ec8fa2ec3f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa2b43f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa2b43f8fa2ec8fa2ec3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U????????????????????????????????ª¤?¢Â?ª¤¡öû????ª¤¡¯?ªª???ª¤¡¯?ªª?????ª¤¡¯?ªª???ª¤??ª©??????N?????U????U?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2f08fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa2b43f8fa2ec8fa2ec3f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa2b43f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa2b43f8fa2ec8fa2ec3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U??????????????????????????????????쏢??????쏢????ӏ????????쏢????????쏢??????쏢????????쏢????????쏢????????쏢??????쏢?????쏢???????N?????U????U?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2f08fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa2b43f8fa2ec8fa2ec3f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa2b43f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa2b43f8fa2ec8fa2ec3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec8fa2ed3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U????????????????????????????????룫鷹??∵룵}룫鷹?룫혧ビ룶審???룫鷹?룫혧¤?룫鷹????룫鷹?룫혧¤?룫鷹??????룫鷹?룫혧¤?룫鷹????룫鷹???룫鷹???????N?????U????U?????????????????? |