同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf9a4edeca7ccedecb08eb98fbbf9a4ee8ea78eb03f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf9a4edeca7ccedecb08eb98fbbf9a4ee8ea78eb03f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf9a4edeca7ccedecb08eb98fbbf9a4ee8ea78eb03f3f3f3f8eb98fbbf9a4edeca7caedecb08eb8fd8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf9a4edeca7ccedecb08eb98fbbf9a4ee8ea78eb03f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf9a4edeca7ccedecb08eb98fbbf9a4ee8ea78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U????????????????????????????????¹»ù¤íì§Ìíì°¹»ù¤î§°???????¹»ù¤íì§Ìíì°¹»ù¤î§°???????¹»ù¤íì§Ìíì°¹»ù¤î§°????¹»ù¤íì§Êíì°¸ý¹?????????¹»ù¤íì§Ìíì°¹»ù¤î§°???????¹»ù¤íì§Ìíì°¹»ù¤î§°????????????????????????????????N?????U????U?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf9a4edeca7ccedecb08eb98fbbf9a4ee8ea78eb03f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf9a4edeca7ccedecb08eb98fbbf9a4ee8ea78eb03f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf9a4edeca7ccedecb08eb98fbbf9a4ee8ea78eb03f3f3f3f8eb98fbbf9a4edeca7caedecb08eb8fd8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf9a4edeca7ccedecb08eb98fbbf9a4ee8ea78eb03f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf9a4edeca7ccedecb08eb98fbbf9a4ee8ea78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U????????????????????????????????嫉晶澈ァフ澈ー嫉晶諶ァ鴫???????嫉晶澈ァフ澈ー嫉晶諶ァ鴫???????嫉晶澈ァフ澈ー嫉晶諶ァ鴫????嫉晶澈ァハ澈ー失?嫉?????????嫉晶澈ァフ澈ー嫉晶諶ァ鴫???????嫉晶澈ァフ澈ー嫉晶諶ァ鴫????????????????????????????????N?????U????U?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf9a4edeca7ccedecb08eb98fbbf9a4ee8ea78eb03f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf9a4edeca7ccedecb08eb98fbbf9a4ee8ea78eb03f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf9a4edeca7ccedecb08eb98fbbf9a4ee8ea78eb03f3f3f3f8eb98fbbf9a4edeca7caedecb08eb8fd8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf9a4edeca7ccedecb08eb98fbbf9a4ee8ea78eb03f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf9a4edeca7ccedecb08eb98fbbf9a4ee8ea78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U????????????????????????????????ケ巐ろ讌耶谿ケ巐ゎァー???????ケ巐ろ讌耶谿ケ巐ゎァー???????ケ巐ろ讌耶谿ケ巐ゎァー????ケ巐ろ讌簿谿ク??????????ケ巐ろ讌耶谿ケ巐ゎァー???????ケ巐ろ讌耶谿ケ巐ゎァー????????????????????????????????N?????U????U?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf9a4edeca7ccedecb08eb98fbbf9a4ee8ea78eb03f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf9a4edeca7ccedecb08eb98fbbf9a4ee8ea78eb03f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf9a4edeca7ccedecb08eb98fbbf9a4ee8ea78eb03f3f3f3f8eb98fbbf9a4edeca7caedecb08eb8fd8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf9a4edeca7ccedecb08eb98fbbf9a4ee8ea78eb03f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf9a4edeca7ccedecb08eb98fbbf9a4ee8ea78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U??????????????????????????????????????????찎????????????????????????찎????????????????????????찎?????????????????????찎???????????????????????찎????????????????????????찎???????????????????????????????????????N?????U????U?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf9a4edeca7ccedecb08eb98fbbf9a4ee8ea78eb03f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf9a4edeca7ccedecb08eb98fbbf9a4ee8ea78eb03f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf9a4edeca7ccedecb08eb98fbbf9a4ee8ea78eb03f3f3f3f8eb98fbbf9a4edeca7caedecb08eb8fd8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf9a4edeca7ccedecb08eb98fbbf9a4ee8ea78eb03f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf9a4edeca7ccedecb08eb98fbbf9a4ee8ea78eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U????????????????????????????????렫뤋諷漿㎃漿컣퉷샘ㅾ렒렟???????렫뤋諷漿㎃漿컣퉷샘ㅾ렒렟???????렫뤋諷漿㎃漿컣퉷샘ㅾ렒렟????렫뤋諷漿㎁漿컣뫙렫?????????렫뤋諷漿㎃漿컣퉷샘ㅾ렒렟???????렫뤋諷漿㎃漿컣퉷샘ㅾ렒렟????????????????????????????????N?????U????U?????????????????? |