同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ec9ba1e288b5eba3b6ec9ba13f3fe288b5eba3b6ec9ba1e288b5eba3b4ecb0b9e288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3fe288b5eba3b6ec9ba1e288b5eba3b6ec9ba13f3fe288b5eba3b6ec9ba1e288b5eba3b4ecb0b9eba3abed98a7e383903f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ec9ba1e288b5eba3b6ec9ba13f3fe288b5eba3b6ec9ba1e288b5eba3b4ecb0b9e288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3fe288b5eba3b6ec9ba1e288b5eba3b6ec9ba13f3fe288b5eba3b6ec9ba1e288b5eba3b4ecb0b9eba3abed98a7e383903f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ec9ba1e288b5eba3b6ec9ba13f3fe288b5eba3b6ec9ba1e288b5eba3b4ecb0b9e288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3fe288b5eba3b6ec9ba1e288b5eba3b6ec9ba13f3fe288b5eba3b6ec9ba1e288b5eba3b4ecb0b9eba3abed98a7e383903f3f3f3f3fe288b5eba3b6ec9ba1e288b5eba3b6ec9ba13f3fe288b5eba3b6ec9ba1e288b5eba3b4ecb0b9eba3abed98a7e383903feba3abe9b7b93f3f3fe288b5eba3b6ec9ba1e288b5eba3b6ec9ba13f3fe288b5eba3b6ec9ba1e288b5eba3b4ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ec9ba1e288b5eba3b6ec9ba13f3fe288b5eba3b6ec9ba1e288b5eba3b4ecb0b9e288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3fe288b5eba3b6ec9ba1e288b5eba3b6ec9ba13f3fe288b5eba3b6ec9ba1e288b5eba3b4ecb0b9eba3abed98a7e383903f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ec9ba1e288b5eba3b6ec9ba13f3fe288b5eba3b6ec9ba1e288b5eba3b4ecb0b9e288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3fe288b5eba3b6ec9ba1e288b5eba3b6ec9ba13f3fe288b5eba3b6ec9ba1e288b5eba3b4ecb0b9eba3abed98a7e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U?????????????????????????????????âµë£¶ì¡âµë£¶ì¡??âµë£¶ì¡âµë£´ì°¹âµë£µï½????âµë£¶ì¡âµë£¶ì¡??âµë£¶ì¡âµë£´ì°¹ë£«í§ã????????âµë£¶ì¡âµë£¶ì¡??âµë£¶ì¡âµë£´ì°¹âµë£µï½????âµë£¶ì¡âµë£¶ì¡??âµë£¶ì¡âµë£´ì°¹ë£«í§ã????????âµë£¶ì¡âµë£¶ì¡??âµë£¶ì¡âµë£´ì°¹âµë£µï½????âµë£¶ì¡âµë£¶ì¡??âµë£¶ì¡âµë£´ì°¹ë£«í§ã?????âµë£¶ì¡âµë£¶ì¡??âµë£¶ì¡âµë£´ì°¹ë£«í§ã?룫鷹???âµë£¶ì¡âµë£¶ì¡??âµë£¶ì¡âµë£´ì°¹??????????âµë£¶ì¡âµë£¶ì¡??âµë£¶ì¡âµë£´ì°¹âµë£µï½????âµë£¶ì¡âµë£¶ì¡??âµë£¶ì¡âµë£´ì°¹ë£«í§ã????????âµë£¶ì¡âµë£¶ì¡??âµë£¶ì¡âµë£´ì°¹âµë£µï½????âµë£¶ì¡âµë£¶ì¡??âµë£¶ì¡âµë£´ì°¹ë£«í§ã????????????????????????????????N?????U????U?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ec9ba1e288b5eba3b6ec9ba13f3fe288b5eba3b6ec9ba1e288b5eba3b4ecb0b9e288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3fe288b5eba3b6ec9ba1e288b5eba3b6ec9ba13f3fe288b5eba3b6ec9ba1e288b5eba3b4ecb0b9eba3abed98a7e383903f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ec9ba1e288b5eba3b6ec9ba13f3fe288b5eba3b6ec9ba1e288b5eba3b4ecb0b9e288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3fe288b5eba3b6ec9ba1e288b5eba3b6ec9ba13f3fe288b5eba3b6ec9ba1e288b5eba3b4ecb0b9eba3abed98a7e383903f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ec9ba1e288b5eba3b6ec9ba13f3fe288b5eba3b6ec9ba1e288b5eba3b4ecb0b9e288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3fe288b5eba3b6ec9ba1e288b5eba3b6ec9ba13f3fe288b5eba3b6ec9ba1e288b5eba3b4ecb0b9eba3abed98a7e383903f3f3f3f3fe288b5eba3b6ec9ba1e288b5eba3b6ec9ba13f3fe288b5eba3b6ec9ba1e288b5eba3b4ecb0b9eba3abed98a7e383903feba3abe9b7b93f3f3fe288b5eba3b6ec9ba1e288b5eba3b6ec9ba13f3fe288b5eba3b6ec9ba1e288b5eba3b4ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ec9ba1e288b5eba3b6ec9ba13f3fe288b5eba3b6ec9ba1e288b5eba3b4ecb0b9e288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3fe288b5eba3b6ec9ba1e288b5eba3b6ec9ba13f3fe288b5eba3b6ec9ba1e288b5eba3b4ecb0b9eba3abed98a7e383903f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ec9ba1e288b5eba3b6ec9ba13f3fe288b5eba3b6ec9ba1e288b5eba3b4ecb0b9e288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3fe288b5eba3b6ec9ba1e288b5eba3b6ec9ba13f3fe288b5eba3b6ec9ba1e288b5eba3b4ecb0b9eba3abed98a7e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U?????????????????????????????????竏ｵ?ｶ?｡竏ｵ?ｶ?｡??竏ｵ?ｶ?｡竏ｵ?ｴ?ｹ竏ｵ?ｵ?????竏ｵ?ｶ?｡竏ｵ?ｶ?｡??竏ｵ?ｶ?｡竏ｵ?ｴ?ｹ?ｫ嶸ｧ繝????????竏ｵ?ｶ?｡竏ｵ?ｶ?｡??竏ｵ?ｶ?｡竏ｵ?ｴ?ｹ竏ｵ?ｵ?????竏ｵ?ｶ?｡竏ｵ?ｶ?｡??竏ｵ?ｶ?｡竏ｵ?ｴ?ｹ?ｫ嶸ｧ繝????????竏ｵ?ｶ?｡竏ｵ?ｶ?｡??竏ｵ?ｶ?｡竏ｵ?ｴ?ｹ竏ｵ?ｵ?????竏ｵ?ｶ?｡竏ｵ?ｶ?｡??竏ｵ?ｶ?｡竏ｵ?ｴ?ｹ?ｫ嶸ｧ繝?????竏ｵ?ｶ?｡竏ｵ?ｶ?｡??竏ｵ?ｶ?｡竏ｵ?ｴ?ｹ?ｫ嶸ｧ繝??ｫ鮃ｹ???竏ｵ?ｶ?｡竏ｵ?ｶ?｡??竏ｵ?ｶ?｡竏ｵ?ｴ?ｹ??????????竏ｵ?ｶ?｡竏ｵ?ｶ?｡??竏ｵ?ｶ?｡竏ｵ?ｴ?ｹ竏ｵ?ｵ?????竏ｵ?ｶ?｡竏ｵ?ｶ?｡??竏ｵ?ｶ?｡竏ｵ?ｴ?ｹ?ｫ嶸ｧ繝????????竏ｵ?ｶ?｡竏ｵ?ｶ?｡??竏ｵ?ｶ?｡竏ｵ?ｴ?ｹ竏ｵ?ｵ?????竏ｵ?ｶ?｡竏ｵ?ｶ?｡??竏ｵ?ｶ?｡竏ｵ?ｴ?ｹ?ｫ嶸ｧ繝????????????????????????????????N?????U????U?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ec9ba1e288b5eba3b6ec9ba13f3fe288b5eba3b6ec9ba1e288b5eba3b4ecb0b9e288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3fe288b5eba3b6ec9ba1e288b5eba3b6ec9ba13f3fe288b5eba3b6ec9ba1e288b5eba3b4ecb0b9eba3abed98a7e383903f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ec9ba1e288b5eba3b6ec9ba13f3fe288b5eba3b6ec9ba1e288b5eba3b4ecb0b9e288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3fe288b5eba3b6ec9ba1e288b5eba3b6ec9ba13f3fe288b5eba3b6ec9ba1e288b5eba3b4ecb0b9eba3abed98a7e383903f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ec9ba1e288b5eba3b6ec9ba13f3fe288b5eba3b6ec9ba1e288b5eba3b4ecb0b9e288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3fe288b5eba3b6ec9ba1e288b5eba3b6ec9ba13f3fe288b5eba3b6ec9ba1e288b5eba3b4ecb0b9eba3abed98a7e383903f3f3f3f3fe288b5eba3b6ec9ba1e288b5eba3b6ec9ba13f3fe288b5eba3b6ec9ba1e288b5eba3b4ecb0b9eba3abed98a7e383903feba3abe9b7b93f3f3fe288b5eba3b6ec9ba1e288b5eba3b6ec9ba13f3fe288b5eba3b6ec9ba1e288b5eba3b4ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ec9ba1e288b5eba3b6ec9ba13f3fe288b5eba3b6ec9ba1e288b5eba3b4ecb0b9e288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3fe288b5eba3b6ec9ba1e288b5eba3b6ec9ba13f3fe288b5eba3b6ec9ba1e288b5eba3b4ecb0b9eba3abed98a7e383903f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ec9ba1e288b5eba3b6ec9ba13f3fe288b5eba3b6ec9ba1e288b5eba3b4ecb0b9e288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3fe288b5eba3b6ec9ba1e288b5eba3b6ec9ba13f3fe288b5eba3b6ec9ba1e288b5eba3b4ecb0b9eba3abed98a7e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U??????????????????????????????????給６?≠?給６????給６?≠?給４谿高?給５鐔??????給６?≠?給６????給６?≠?給４谿豪??с???????????給６?≠?給６????給６?≠?給４谿高?給５鐔??????給６?≠?給６????給６?≠?給４谿豪??с???????????給６?≠?給６????給６?≠?給４谿高?給５鐔??????給６?≠?給６????給６?≠?給４谿豪??с????????給６?≠?給６????給６?≠?給４谿豪??с???襭?傾????給６?≠?給６????給６?≠?給４谿???????????給６?≠?給６????給６?≠?給４谿高?給５鐔??????給６?≠?給６????給６?≠?給４谿豪??с???????????給６?≠?給６????給６?≠?給４谿高?給５鐔??????給６?≠?給６????給６?≠?給４谿豪??с??????????????????????????????????N?????U????U?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ec9ba1e288b5eba3b6ec9ba13f3fe288b5eba3b6ec9ba1e288b5eba3b4ecb0b9e288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3fe288b5eba3b6ec9ba1e288b5eba3b6ec9ba13f3fe288b5eba3b6ec9ba1e288b5eba3b4ecb0b9eba3abed98a7e383903f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ec9ba1e288b5eba3b6ec9ba13f3fe288b5eba3b6ec9ba1e288b5eba3b4ecb0b9e288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3fe288b5eba3b6ec9ba1e288b5eba3b6ec9ba13f3fe288b5eba3b6ec9ba1e288b5eba3b4ecb0b9eba3abed98a7e383903f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ec9ba1e288b5eba3b6ec9ba13f3fe288b5eba3b6ec9ba1e288b5eba3b4ecb0b9e288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3fe288b5eba3b6ec9ba1e288b5eba3b6ec9ba13f3fe288b5eba3b6ec9ba1e288b5eba3b4ecb0b9eba3abed98a7e383903f3f3f3f3fe288b5eba3b6ec9ba1e288b5eba3b6ec9ba13f3fe288b5eba3b6ec9ba1e288b5eba3b4ecb0b9eba3abed98a7e383903feba3abe9b7b93f3f3fe288b5eba3b6ec9ba1e288b5eba3b6ec9ba13f3fe288b5eba3b6ec9ba1e288b5eba3b4ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ec9ba1e288b5eba3b6ec9ba13f3fe288b5eba3b6ec9ba1e288b5eba3b4ecb0b9e288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3fe288b5eba3b6ec9ba1e288b5eba3b6ec9ba13f3fe288b5eba3b6ec9ba1e288b5eba3b4ecb0b9eba3abed98a7e383903f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ec9ba1e288b5eba3b6ec9ba13f3fe288b5eba3b6ec9ba1e288b5eba3b4ecb0b9e288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3fe288b5eba3b6ec9ba1e288b5eba3b6ec9ba13f3fe288b5eba3b6ec9ba1e288b5eba3b4ecb0b9eba3abed98a7e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U?????????????????????????????????∵룶웡∵룶웡??∵룶웡∵룴찹∵룵｝????∵룶웡∵룶웡??∵룶웡∵룴찹룫혧バ????????∵룶웡∵룶웡??∵룶웡∵룴찹∵룵｝????∵룶웡∵룶웡??∵룶웡∵룴찹룫혧バ????????∵룶웡∵룶웡??∵룶웡∵룴찹∵룵｝????∵룶웡∵룶웡??∵룶웡∵룴찹룫혧バ?????∵룶웡∵룶웡??∵룶웡∵룴찹룫혧バ?룫鷹???∵룶웡∵룶웡??∵룶웡∵룴찹??????????∵룶웡∵룶웡??∵룶웡∵룴찹∵룵｝????∵룶웡∵룶웡??∵룶웡∵룴찹룫혧バ????????∵룶웡∵룶웡??∵룶웡∵룴찹∵룵｝????∵룶웡∵룶웡??∵룶웡∵룴찹룫혧バ????????????????????????????????N?????U????U?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ec9ba1e288b5eba3b6ec9ba13f3fe288b5eba3b6ec9ba1e288b5eba3b4ecb0b9e288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3fe288b5eba3b6ec9ba1e288b5eba3b6ec9ba13f3fe288b5eba3b6ec9ba1e288b5eba3b4ecb0b9eba3abed98a7e383903f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ec9ba1e288b5eba3b6ec9ba13f3fe288b5eba3b6ec9ba1e288b5eba3b4ecb0b9e288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3fe288b5eba3b6ec9ba1e288b5eba3b6ec9ba13f3fe288b5eba3b6ec9ba1e288b5eba3b4ecb0b9eba3abed98a7e383903f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ec9ba1e288b5eba3b6ec9ba13f3fe288b5eba3b6ec9ba1e288b5eba3b4ecb0b9e288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3fe288b5eba3b6ec9ba1e288b5eba3b6ec9ba13f3fe288b5eba3b6ec9ba1e288b5eba3b4ecb0b9eba3abed98a7e383903f3f3f3f3fe288b5eba3b6ec9ba1e288b5eba3b6ec9ba13f3fe288b5eba3b6ec9ba1e288b5eba3b4ecb0b9eba3abed98a7e383903feba3abe9b7b93f3f3fe288b5eba3b6ec9ba1e288b5eba3b6ec9ba13f3fe288b5eba3b6ec9ba1e288b5eba3b4ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ec9ba1e288b5eba3b6ec9ba13f3fe288b5eba3b6ec9ba1e288b5eba3b4ecb0b9e288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3fe288b5eba3b6ec9ba1e288b5eba3b6ec9ba13f3fe288b5eba3b6ec9ba1e288b5eba3b4ecb0b9eba3abed98a7e383903f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ec9ba1e288b5eba3b6ec9ba13f3fe288b5eba3b6ec9ba1e288b5eba3b4ecb0b9e288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3fe288b5eba3b6ec9ba1e288b5eba3b6ec9ba13f3fe288b5eba3b6ec9ba1e288b5eba3b4ecb0b9eba3abed98a7e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U?????????????????????????????????松듬６義△댌猷띠썳??松듬６義△댌猷댁갯松듬５節쒨???松듬６義△댌猷띠썳??松듬６義△댌猷댁갯猷ロ삨恂륖???????松듬６義△댌猷띠썳??松듬６義△댌猷댁갯松듬５節쒨???松듬６義△댌猷띠썳??松듬６義△댌猷댁갯猷ロ삨恂륖???????松듬６義△댌猷띠썳??松듬６義△댌猷댁갯松듬５節쒨???松듬６義△댌猷띠썳??松듬６義△댌猷댁갯猷ロ삨恂륖????松듬６義△댌猷띠썳??松듬６義△댌猷댁갯猷ロ삨恂륖猷ラ레???松듬６義△댌猷띠썳??松듬６義△댌猷댁갯??????????松듬６義△댌猷띠썳??松듬６義△댌猷댁갯松듬５節쒨???松듬６義△댌猷띠썳??松듬６義△댌猷댁갯猷ロ삨恂륖???????松듬６義△댌猷띠썳??松듬６義△댌猷댁갯松듬５節쒨???松듬６義△댌猷띠썳??松듬６義△댌猷댁갯猷ロ삨恂륖???????????????????????????????N?????U????U?????????????????? |