同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f8fd9dea2e83f3f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f8fd9dea2e83f3f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U?????????????????????????????????Æü?????????©Ê???ÙÞ¢è????????Æü?????????©Ê?????Æü?????????©Ê?????Æü????????????ÙÞ¢è??????????????????¢è?¡Ñ??????????????????????????Æü?????????©Ê???ÙÞ¢è????????Æü?????????©Ê?????Æü?????????©Ê?????Æü????????????ÙÞ¢è??????????????????¢è?¡Ñ???????????????????????????N?????U????U?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f8fd9dea2e83f3f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f8fd9dea2e83f3f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U?????????????????????????????????ﾆ?????????娼ﾊ???詔ﾞ｢????????ﾆ?????????娼ﾊ?????ﾆ?????????娼ﾊ?????ﾆ????????????詔ﾞ｢??????????????????｢?｡ﾑ??????????????????????????ﾆ?????????娼ﾊ???詔ﾞ｢????????ﾆ?????????娼ﾊ?????ﾆ?????????娼ﾊ?????ﾆ????????????詔ﾞ｢??????????????????｢?｡ﾑ???????????????????????????N?????U????U?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f8fd9dea2e83f3f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f8fd9dea2e83f3f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U?????????????????????????????????日?????????ʼn???薏∵????????日?????????ʼn?????日?????????ʼn?????日????????????薏∵??????????????????∵?｝??????????????????????????日?????????ʼn???薏∵????????日?????????ʼn?????日?????????ʼn?????日????????????薏∵??????????????????∵?｝???????????????????????????N?????U????U?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f8fd9dea2e83f3f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f8fd9dea2e83f3f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U????????????????????????????????????????????????????ޢ???????????????????????????????????????????????????????????????ޢ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ޢ???????????????????????????????????????????????????????????????ޢ???????????????????????????????????????????????????N?????U????U?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f8fd9dea2e83f3f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f8fd9dea2e83f3f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U?????????????????????????????????폽?????????룴힘??뤫臂焰???????폽?????????룴힘????폽?????????룴힘????폽????????????뤫臂焰???????????????????⊥??????????????????????????폽?????????룴힘??뤫臂焰???????폽?????????룴힘????폽?????????룴힘????폽????????????뤫臂焰???????????????????⊥???????????????????????????N?????U????U?????????????????? |